模糊搜索 精准匹配

文章解析

cháng
长
shòu
寿
lè
乐
·
·
bān
般
shè
涉
diào
调

朝代：宋作者：柳永浏览量：1
fán
繁
hóng
红
nèn
嫩
cuì
翠
。
。
yàn
艳
yáng
阳
jǐng
景
，
，
zhuāng
妆
diǎn
点
shén
神
zhōu
州
míng
明
mèi
媚
。
。
shì
是
chù
处
lóu
楼
tái
台
，
，
zhū
朱
mén
门
yuàn
院
luò
落
，
，
xián
弦
guǎn
管
xīn
新
shēng
声
téng
腾
fèi
沸
。
。
zì
恣
yóu
游
rén
人
wú
、
xiàn
无
chí
限
zhòu
驰
骤
，
，
jiāo
骄
mǎ
马
rú
如
liú
流
shuǐ‌
水
。
。
jìng
竟
xún
寻
fāng
芳
xuǎn
选
shèng
胜
，
，
guī
归
lái
来
xiàng
向
wǎn
晚
，
，
qǐ
起
tōng
通
qú
衢
jìn
近
yuǎn
远
，
，
xiāng
香
chén
尘
xì
细
xì
细
。
。
tài
太
píng
平
shì
世
。
。
shào
少
nián
年
shí
时
，
，
rěn
忍
bǎ
把
sháo
韶
guāng
光
qīng
轻
qì
弃
。
。
kuàng
况
yǒu
有
hóng
红
zhuāng
妆
，
，
chǔ
楚
yāo
腰
yuè
越
yàn
艳
，
，
yí
一
xiào
笑
qiān
千
jīn
金
hé
何
chì
啻
。
。
xiàng
向
zūn
尊
qián
前
wǔ
、
xiù
舞
piāo
袖
xuě
飘
雪
，
，
gē
歌
xiǎng
响
xíng
行
yún
云
zhǐ
止
。
。
yuàn
愿
cháng
长
shéng
绳
qiě
、
bǎ
且
fēi
把
wū
飞
xì
乌
系
。
。
rèn
任
hǎo
好
cóng
从
róng
容
tòng
痛
yǐn
饮
，
，
shuí
谁
néng
能
xī
惜
zuì
醉
。
。

译文

繁花似锦、翠叶娇嫩。在这艳阳高照的时节，将京城妆点得无限明媚。到处高楼台榭，朱红的大门、华丽的院落，乐器吹奏着新颖美妙的音乐，非常热闹。放纵的游人们尽情驰骋，毫无拘束，那矫健的骏马如流水般奔腾不息。竞相寻游美景名胜，归来的时候临近晚上，看那宽阔的街道上，远处近处，扬起细细的香尘。太平盛世，正当少年青春，怎忍心将这美好的时光轻易抛弃。更何况还有那些美丽的女子，细腰美貌女子，她们一笑何止只值千金啊。在酒杯前，舞女的衣袖如雪花般飘动，歌声嘹亮得让行云都为之停留。真希望用长长的绳子，将那飞逝的太阳系住。让我能从容自在地尽情痛饮，谁又会吝惜这沉醉的时光呢。

逐句剖析

"繁红嫩翠"：繁花似锦、翠叶娇嫩。

"艳阳景"：在这艳阳高照的时节，

"妆点神州明媚"：将京城妆点得无限明媚。

# 神州：指北宋京城汴京。

"是处楼台"：到处高楼台榭，

# 是处：到处。柳永《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》：“是处红衰翠减，苒苒物华休。”

"朱门院落"：朱红的大门、华丽的院落，

# 朱门：古代王公贵族的住宅大门漆成红色，表示尊贵，后以“朱门”为贵族邸第的代称。杜甫《自京赴奉先咏怀五百字》：“朱门酒肉臭，路有冻死骨。”

"弦管新声腾沸"：乐器吹奏着新颖美妙的音乐，非常热闹。

# 腾沸：形容人声喧腾。杜甫《自京赴奉先咏怀五百字》：“朱门酒肉臭，路有冻死骨。”,新声：新颖美妙的音乐。,弦管：弦乐器和管乐器，这里泛指乐器。

"恣游人、无限驰骤"：放纵的游人们尽情驰骋，毫无拘束，

# 驰骤：驰骋，疾奔。韩非子《韩非子·外储说右下》：“造父御四马，驰骤周旋，而恣欲于马。”,无限：没有约束，自由自在。,恣：放纵。

"骄马如流水"：那矫健的骏马如流水般奔腾不息。

# 骄马如流水：即“车水马龙”，形容车马众多，往来不绝，像流水一样。一作娇马车如水。

"竟寻芳选胜"：竞相寻游美景名胜，

"归来向晚"：归来的时候临近晚上，

# 向晚：临近晚上。

"起通衢近远"：看那宽阔的街道上，远处近处，

# 通衢：四通八达的道路。

"香尘细细"：扬起细细的香尘。

"太平世"：太平盛世，

"少年时"：正当少年青春，

"忍把韶光轻弃"：怎忍心将这美好的时光轻易抛弃。

# 韶光：美好的春光。,忍：怎忍。

"况有红妆"：更何况还有那些美丽的女子，

# 红妆：指美女。周密《齐东野语》：“苹末转清商，溪声供夕凉，缓传杯催唤红妆。”

"楚腰越艳"：细腰美貌女子，

# 楚腰越艳：一作“吴娃楚艳”，泛指美女。楚腰，即细腰，此处借指细腰女子。越艳，古代美女西施出自越国，故以“越艳”泛指美貌女子。李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游》：“吴娃与越艳，窈窕夸铅红。”

"一笑千金何啻"：她们一笑何止只值千金啊。

# 何啻：何止。

"向尊前、舞袖飘雪"：在酒杯前，舞女的衣袖如雪花般飘动，

"歌响行云止"：歌声嘹亮得让行云都为之停留。

# 歌响行云止：即响遏行云，声音高入云霄，把浮动着的云彩也止住了，形容歌声嘹亮。《列子·汤问》：“薛谭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，饯于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛谭乃谢求反，终身不敢言归。”

"愿长绳、且把飞乌系"：真希望用长长的绳子，将那飞逝的太阳系住。

# 飞乌：太阳。传说太阳中有三足乌，故称太阳为飞乌。

"任好从容痛饮"：让我能从容自在地尽情痛饮，

"谁能惜醉"：谁又会吝惜这沉醉的时光呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《长寿乐·繁红嫩绿》是北宋著名词人柳永的代表作之一。这首词通过上下两片的鲜明对比，展现了词人对人生与时光的深刻感悟。上片以“繁红嫩绿”起笔，描绘了汴京春日游赏的盛况，太平盛世中香车宝马、游人如织的繁华景象跃然纸上。下片笔锋一转，追忆年少时的纵情享乐，以“千金买笑”的豪放与“从容痛饮”的洒脱，寄寓及时行乐的人生态度。全词巧妙运用比兴手法，将转瞬即逝的春光与短暂易逝的青春相互映照，在铺陈奢华生活表象的同时，暗含对光阴易逝、盛景难留的深沉慨叹，体现了柳永词作中特有的“以乐景写哀”的艺术特色，流露出词人对生命短暂的深切忧思。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋婉约派代表词人

柳永（987？～ 1053？），北宋词人。原名三变，字景庄；后改名永，字耆卿。福建崇安（今福建武夷山市）人。因排行第七，又称柳七；官至屯田员外郎，又称柳屯田。柳永是婉约词派代表人物，创作了大量词调和慢词，内容较之前也有所拓展，对宋词发展影响重大。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉。《雨霖铃》《八声甘州》《望海潮》等颇有名。著有《乐章集》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首词具体是哪一年写的，现在已经没法确定了。柳永的词多为写实，词中有“艳阳景，妆点神州明媚”，这里的“神州”指的就是北宋首都汴京（现在的开封），所以这首词描写的是汴京繁华热闹的景象，说明当时柳永就在汴京。后来柳永出仕后，在汴京待的时间很短，写的词也多是官场上的事。所以此词应该是柳永早年在汴京时创作的。并且词中还有“少年时，忍把韶光轻弃”句，所以很可能是他年轻时在汴京生活时写的。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写春游的词，这首词巧妙地将春天的美景和人生的青春时光联系在一起。作者通过描写春天的美好，引发出对青春年华的珍惜之情。看着春天短暂易逝，让人不禁联想到青春同样宝贵而短暂，从而产生要好好把握青春时光的感悟。

2. 写作手法

比喻：“骄马如流水。”将车马洪流比作奔涌之水，既继承李煜“车如流水马如龙”的意象，又通过“娇”字赋予北宋都市特有的绮丽气质。化用：“楚腰”出自李贺《将进酒》“皓齿歌，细腰舞”，暗喻舞姬曼妙；“越艳”借西施故里指代美人。柳永将分散的典故凝练为四字，以“一笑千金”强化红颜价值，体现对及时行乐的推崇。 “响遏行云”化用《列子·汤问》“抚节悲歌，声振林木，响遏行云”，原指歌声高亢入云，柳永借此夸饰歌妓技艺，暗含对青春激情的赞叹，神话色彩与市井烟火交融，增强艺术张力。 “愿长绳、且把飞乌系”将《淮南子》中鲁阳公挥戈驻日的壮烈神话，转化为浪漫的祈愿。以“飞乌”代指太阳，用柔软的长绳替代兵戈，在痛饮狂欢的语境中，流露对青春易逝的焦虑与无力。动静结合：​​“弦管新声腾沸”的动与“朱门院落”的静相结合​​，乐声鼎沸的喧闹与深宅大院的沉寂形成对比，暗示繁华背后的阶级分化。用典：​​“楚腰越艳”化用李白诗，以“楚腰”（细腰）、“越艳”（西施）代指绝色歌妓，典故叠加强化美貌意象，历史美人的风华与眼前歌妓的欢愉交织，凸显享乐主义的虚幻。直抒胸臆：​​“忍把韶光轻弃”​​，以“忍”字转折，表面写“不忍辜负春光”，实则暗含对生命短暂的恐惧，直击人心，将“及时行乐”的颓唐转化为对青春的悲悯

3. 分段赏析

这首词的上半部分生动描绘了北宋都城汴京春天热闹的游春景象。开头先用“繁红嫩翠。艳阳景，妆点神州明媚”这样鲜艳的色彩描写春天的花草树木，明亮的阳光把整个京城都照得生机勃勃。接着“是处楼台”三句写都市人文景观，写城里到处都是漂亮的楼台建筑，用“是处”这个词说明繁华景象随处可见，最后用“腾沸”这个词让人仿佛听到街市上喧闹的声音。中间部分重点写人们春游的场景。“游人”两个字表现出大家玩得特别尽兴，“驰骤”则描写出人们纵情游玩的样子。用“娇马车如水”这个比喻，借用了李煜的“车如流水马如龙”（《望江南·多少恨》），让人联想到李煜诗句里车马川流不息的画面，而“寻芳选胜”前面加个“竞”字，更显出大家都抢着去欣赏美景的急切心情。最后写到黄昏时分游人归来，“归来向晚”和开头的“艳阳景”形成对比，说明游玩从早持续到晚。结尾那句“起通衢近远，香尘细细”特别有画面感，一个“起”字让整条大路上的景象都活了起来。这段词用“繁红”“嫩绿”“艳阳”“朱门”“新声”“通衢”“香尘”这些修饰词，加上“明媚”“腾沸”“如水”“近远”“细细”等生动的描写，把汴京春天的繁华景象展现得淋漓尽致。无论是描写的内容还是运用的手法，都可以说是整首词最精彩的部分，让我们真切感受到了北宋太平盛世时京城的繁荣景象。这首词的下半部分主要描写了歌舞享乐的场面。开头“太平世”三个字直接点明当时是太平盛世。“少年时”这两句说的是作者正值青春年少，舍不得浪费大好时光。接着“况有红妆”二句表明自己有美人相伴，“红妆”、“楚腰”、“越艳”这几个词都是形容这些歌女的美貌。这里还引用了一个典故：出自王仁裕《开宝天元遗事》，书中说唐朝有个叫许合子的歌女“善歌，最受明皇宠爱。每对御奏歌，则丝竹之声莫能遏。帝尝谓左右曰：‘此女歌直千金。’”作者用“何啻”这个词说这些歌女一笑何止千金，既写出了她们的美，也反映出作者生活的奢华。然后“向尊前”二句描写歌舞场景，这里用了很多典故。写跳舞时用“舞袖飘雪”，典故出自曹植《洛神赋》：“仿佛兮若轻云之蔽月，飘飘兮若流风之回雪”；写唱歌时用“歌响行云止”，引用《列子·汤问》秦青歌声“响遏行云”的典故。有这么美的歌女相伴，又有这么精彩的歌舞表演，作者就说希望能用绳子拴住太阳（“飞乌”指太阳），好让他能一直喝酒享乐。这个想法既特别又浪漫，表现出作者对青春易逝的担忧和无奈。整首词把春天的美好和青春的短暂联系在一起。明媚的春光让人快乐，也提醒人们要珍惜青春时光。所以作者觉得应该及时行乐，花千金买笑、痛快喝酒。“少年时”这两句特别能看出作者对青春短暂的焦虑，所谓的及时行乐其实是对时光流逝的一种无奈抵抗。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 写汴京太平景象，极铺叙之能事。

现代薛瑞生《柳永词选》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·柳永《受恩深·大石调》

下一篇:宋·柳永《巫山一段云·清旦朝金母》

猜你喜欢