模糊搜索 精准匹配

文章解析

mèng
梦
huán
还
jīng
京
·
·
dà
大
shí
石
diào
调

朝代：宋作者：柳永浏览量：1
yè
夜
lái
来
cōng
匆
cōng
匆
yǐn
饮
sàn
散
，
，
qī
欹
zhěn
枕
bèi
背
dēng
灯
shuì
睡
。
。
jiǔ
酒
lì
力
quán
全
qīng
轻
，
，
zuì
醉
hún
魂
yì
易
xǐng
醒
，
，
fēng
风
jiē
揭
lián
帘
lóng
栊
，
，
mèng
梦
duàn
断
pī
披
yī
衣
chóng
重
qǐ
起
。
。
qiǎo
悄
wú
无
mèi
寐
。
。
zhuī
追
huǐ
悔
dāng
当
chū
初
，
，
xiù
绣
gé
阁
huà
话
bié
别
tài
太
róng
容
yì
易
。
。
rì
日
xǔ
许
shí
时
、
yóu
犹
zǔ
阻
guī
归
jì
计
。
。
shèn
甚
kuàng
况
wèi
味
。
。
lǚ
旅
guǎn
馆
xū
虚
dù
度
cán
残
suì
岁
。
。
xiǎng
想
jiāo
娇
mèi
媚
。
。
nà
那
lǐ
里
dú
独
shǒu
守
yuān
鸳
wéi
帏
jìng
静
，
，
yǒng
永
lòu
漏
tiáo
迢
tiáo
迢
，
，
yě
也
yīng
应
àn
暗
tóng
同
cǐ
此
yì
意
。
。

译文

夜里的宴饮匆匆结束，我斜靠在枕上，背对着灯光睡去。酒力很快消退，醉后的睡意在恍惚中轻易惊醒，窗户和帘子被风吹动，梦境中断，我披上衣衫重新起身。忧心忡忡，难以再次入眠。后悔当初，与绣阁中的你话别得太容易了。还有很长时间、归乡的计划依旧受阻。这境况滋味何等难耐。在旅舍里白白消磨着残年。想念你娇柔美好的模样。想必你正在那边，独自守着空寂的鸳鸯帐。漫漫长夜，漏声迢迢，你大约也和我怀着同样的思念吧。

逐句剖析

"夜来匆匆饮散"：夜里的宴饮匆匆结束，

"欹枕背灯睡"：我斜靠在枕上，背对着灯光睡去。

# 欹：斜靠着。

"酒力全轻"：酒力很快消退，

"醉魂易醒"：醉后的睡意在恍惚中轻易惊醒，

"风揭帘栊"：窗户和帘子被风吹动，

"梦断披衣重起"：梦境中断，我披上衣衫重新起身。

"悄无寐"：忧心忡忡，难以再次入眠。

# 悄无寐：忧愁得睡不着。

"追悔当初"：后悔当初，

"绣阁话别太容易"：与绣阁中的你话别得太容易了。

"日许时、"：还有很长时间、

# 日许时：宋代熟语，还有很多时间。

"犹阻归计"：归乡的计划依旧受阻。

"甚况味"：这境况滋味何等难耐。

# 况味：境况和情味。

"旅馆虚度残岁"：在旅舍里白白消磨着残年。

"想娇媚"：想念你娇柔美好的模样。

"那里独守鸳帏静"：想必你正在那边，独自守着空寂的鸳鸯帐。

"永漏迢迢"：漫漫长夜，漏声迢迢，

# 迢迢：悠长的样子。,永漏：夜长。

"也应暗同此意"：你大约也和我怀着同样的思念吧。

展开阅读全文 ∨

简介

《梦还京·大石调》是北宋柳永创作的一首羁旅词。词中以深夜宴散、孤馆梦醒的情节展开，用“鸳帏静”“永漏迢迢”等意象营造出孤寂的氛围，从旅人的视角抒发了羁旅中的愁绪。词作通过虚实结合的场景转换和细腻的情感描写，体现了柳永词中常见的婉约风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋婉约派代表词人

柳永（987？～ 1053？），北宋词人。原名三变，字景庄；后改名永，字耆卿。福建崇安（今福建武夷山市）人。因排行第七，又称柳七；官至屯田员外郎，又称柳屯田。柳永是婉约词派代表人物，创作了大量词调和慢词，内容较之前也有所拓展，对宋词发展影响重大。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉。《雨霖铃》《八声甘州》《望海潮》等颇有名。著有《乐章集》。

展开阅读全文 ∨

背景

柳永是北宋婉约派词人的代表，他的作品大多围绕离愁别绪和市井生活展开。《梦还京·大石调》的具体创作年份目前还不确定，但从“旅馆虚度残岁”“想娇媚”这些句子能看出，这首词写的是词人在旅途之中思念情人的内容。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首行旅词，描写旅人在羁旅途中的深夜思绪，通过回忆离别、感慨归期受阻、遥想远方情人等情节，表现了漂泊中的孤寂以及对情人深切的思念。

2. 写作手法

意象组合：词作通过“帘栊”“鸳帏”“永漏”等意象的组合，构建出孤寂凄清的羁旅氛围。“风揭帘栊”以动态的风与静态的帘栊相衬，显深夜之静与人心之动；“鸳帏静”以象征亲密的“鸳帏”与“静”的空寂对比，暗写离别后的孤独；“永漏迢迢”则以漏壶滴水的绵长意象，表现漫漫长夜的煎熬。这些意象贴近生活却含深意，从环境到器物，从动作到时间，层层叠加，将无形的思念与愁绪转化为可感的画面，形成强烈的情境代入感，让漂泊的孤寂与相思的浓烈在意象交织中自然流露。虚实结合：实写“夜来饮散”“欹枕背灯”“风揭帘栊”等当下场景，以具体动作与环境勾勒深夜无眠的孤寂；虚写则包含两层：一是回忆“绣阁话别”的过往，二是遥想情人“独守鸳帏”的此刻。实写为情感基底，锚定漂泊的现实；虚写将个人的孤寂与对方的相思相连。虚实转换间，既见当下的无奈，又含对过往的追悔与对未来的揣想，使“思念”从个人情绪升华为两地共通的怅惘，情感更显厚重。直抒胸臆：“悄无寐”三字直指无眠状态，简劲有力；“追悔当初，绣阁话别太容易”直言对离别轻忽的懊悔，“太容易”三字含无尽怅惘；“想娇媚”三字直白点出思念对象，显深情难掩；“甚况味”以疑问语气强化处境的难耐，将积压的情绪倾泻而出。这些抒情句穿插于场景描写中，使情感表达更深刻。不同于含蓄蕴藉的笔法，柳永此处的直抒胸臆更贴近市井口语，如“太容易”“想娇媚”，虽直白却不失细腻，精准传递出漂泊者的真实心境，让羁旅的愁与相思的切更具感染力。白描：“永漏迢迢”用质朴语言写铜壶滴漏声在深夜里悠长回荡，未加修饰，却直接勾勒出旅馆深夜的寂静与时光凝滞，旅人独坐灯下听漏声度夜的孤寂画面清晰可感。结合前文“夜来匆匆饮散，欹枕背灯睡”，“匆匆”直白点出宴散仓促，无半分热闹余韵，只剩旅人孤身“背灯”而卧的落寞；“风揭帘栊，梦断披衣重起”则以“揭”“断”“披”“起”等平实动作，勾勒风扰梦醒、旅人无奈起身的怅然。这些语句无华丽辞藻，以直白笔墨串起“宴散、孤卧、梦醒、听漏”的场景，离散后的孤寂与牵挂藏于朴素的场景动作间，怅惘之情自然流露，让读者直观感受旅人深夜无眠的愁绪。

3. 分段赏析

上片“夜来匆匆饮散，欹枕背灯睡”开篇直写深夜场景：宴饮匆匆结束，旅人斜靠枕头、背对着灯光入睡。“匆匆”显宴散之仓促，“欹枕背灯”细节勾勒出孤寂睡姿，不着“愁”字，却已暗透漂泊的落寞。“酒力全轻，醉魂易醒，风揭帘栊，梦断披衣重起”续写酒醒过程：酒力很快消退，醉后的睡意轻易被打断，风吹动帘栊，梦境破碎，旅人披衣起身。“易醒”“梦断”写尽睡眠浅短，“风揭帘栊”以动衬静，强化深夜的孤寂，动作间满是难以安寝的怅然。“悄无寐”三字短句独立成句，直白点出“无眠”状态，承接前文“重起”，将深夜的寂静与内心的翻腾对比，简劲有力，引出后续思绪。“追悔当初，绣阁话别太容易”转入回忆，直抒追悔之情：后悔当初在绣阁与情人分别时，轻易便说了再见。“太容易”三字含无尽怅惘，将离别时的轻忽与此刻的思念对照，见出深情与遗憾。“日许时、犹阻归计”写现实困境：过了这么久，归乡的计划仍被阻碍。“日许时”强调时间漫长，“犹阻”显无奈，将思念的浓烈与归期的渺茫相对，愁绪更添一层。下片“甚况味”以疑问语气写处境感受，意为“这境况滋味多么难耐”，承上启下，将前文的孤寂、追悔、无奈收束，引出对现状的进一步感慨。“旅馆虚度残岁”点出漂泊处境：在旅舍里白白消磨着年末时光。“旅馆”“残岁”叠加，写尽客居他乡的凄凉，“虚度”二字含对时光空逝的怅然，也暗显对团聚的渴望。“想娇媚”三字直抒胸臆，点出思念对象，情人娇柔的模样。简洁直白，却见思念之切，是情感的自然流露。“那里独守鸳帏静”由己及人，遥想对方：想必她正在那边，独自守着空寂的鸳鸯帐。“独守”“静”勾勒出对方的孤寂，与自己的漂泊形成呼应，思念中添怜惜。“永漏迢迢，也应暗同此意”：漫漫长夜，漏声悠长，她大约也和自己怀着同样的思念吧。“永漏迢迢”写尽夜的漫长，“同此意”将两地相思相连，既自我慰藉，又深化了思念的浓度，余味绵长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·柳永《迎新春·嶰管变青律》

下一篇:宋·柳永《凤衔杯（二之二·大石调）》

猜你喜欢