模糊搜索 精准匹配

文章解析

liú
留
kè
客
zhù
住
·
·
lín
林
zhōng
钟
shāng
商

朝代：宋作者：柳永浏览量：1
ǒu
偶
dēng
登
tiào
眺
。
。
píng
凭
xiǎo
小
lán
阑
、
yàn
艳
yáng
阳
shí
时
jié
节
，
，
zhà
乍
qíng
晴
tiān
天
qì
气
，
，
shì
是
chù
处
xián
闲
huā
花
fāng
芳
cǎo
草
。
。
yáo
遥
shān
山
wàn
万
dié
叠
yún
云
sàn
散
，
，
zhǎng
涨
hǎi
海
qiān
千
lǐ
里
，
，
cháo
潮
píng
平
bō
波
hào
浩
miǎo
渺
。
。
yān
烟
cūn
村
yuàn
院
luò
落
，
，
shì
是
shuí
谁
jiā
家
lǜ
绿
shù
树
，
，
shù
数
shēng
声
tí
啼
niǎo
鸟
。
。
xuán
旋
qíng
情
qiāo
悄
。
。
yuǎn
远
xìn
信
chén
沉
chén
沉
，
，
lí
离
hún
魂
yǎo
杳
yǎo
杳
。
。
duì
对
jǐng
景
shāng
伤
huái
怀
，
，
dù
度
rì
日
wú
无
yán
言
shuí
谁
biǎo
表
。
。
chóu
惆
chàng
怅
jiù
旧
huān
欢
hé
何
chù
处
，
，
hòu
后
yuē
约
nán
难
píng
凭
，
，
kàn
看
kàn
看
chūn
春
yòu
又
lǎo
老
。
。
yíng
盈
yíng
盈
lèi
泪
yǎn
眼
，
，
wàng
望
xiān
仙
xiāng
乡
，
，
yǐn
隐
yǐn
隐
duàn
断
xiá
霞
cán
残
zhào
照
。
。

译文

偶然登高远望。倚靠着小小的栏杆、正是艳阳天，天气刚刚放晴，到处都是繁花盛草。远处山峰重峦叠嶂，山间云雾慢慢消散，海水缓缓涨潮，风平浪静烟波浩渺。村庄院落被袅袅青烟环绕，不知道谁家翠绿的树上，传来几声鸟鸣。旅行途中渐渐生起忧愁。远方的人音信全无，只觉思绪幽远。看着这样的景色不免伤怀，整日沉默无言，不知道向谁诉说。想到旧日的欢乐不知道在哪里，心生惆怅，将来的约会也没有着落，岁岁年年，青春不再。满眼含泪，望向心上人居所的方向，只隐隐看到残阳与天边残留的晚霞。

逐句剖析

"偶登眺"：偶然登高远望。

# 登眺：登高远望。

"凭小阑、"：倚靠着小小的栏杆、

# 凭：倚靠；靠着。

"艳阳时节"：正是艳阳天，

"乍晴天气"：天气刚刚放晴，

"是处闲花芳草"：到处都是繁花盛草。

"遥山万叠云散"：远处山峰重峦叠嶂，山间云雾慢慢消散，

"涨海千里"：海水缓缓涨潮，

"潮平波浩渺"：风平浪静烟波浩渺。

"烟村院落"：村庄院落被袅袅青烟环绕，

"是谁家绿树"：不知道谁家翠绿的树上，

"数声啼鸟"：传来几声鸟鸣。

"旋情悄"：旅行途中渐渐生起忧愁。

# 悄：忧愁的样子。

"远信沉沉"：远方的人音信全无，

"离魂杳杳"：只觉思绪幽远。

# 杳杳：幽远的样子。

"对景伤怀"：看着这样的景色不免伤怀，

"度日无言谁表"：整日沉默无言，不知道向谁诉说。

"惆怅旧欢何处"：想到旧日的欢乐不知道在哪里，心生惆怅，

"后约难凭"：将来的约会也没有着落，

"看看春又老"：岁岁年年，青春不再。

"盈盈泪眼"：满眼含泪，

"望仙乡"：望向心上人居所的方向，

"隐隐断霞残照"：只隐隐看到残阳与天边残留的晚霞。

# 断霞：残余的晚霞。

展开阅读全文 ∨

简介

《留客住·林钟商》是柳永写的一首词。词的上片以景起兴，词人偶登高楼，极目远眺，将艳阳晴空下的春日盛景尽收眼底：芳草如茵，闲花摇曳，云散叠嶂，潮平海阔，绿树掩映的村落间，传来阵阵清脆的鸟鸣，勾勒出一幅宁静祥和的春日画卷。下片笔锋陡转，词人将内心深处的羁旅愁思与离情别绪倾泻而出。他独对天涯，故乡遥迢，满腹思念无处诉说，往昔欢情难觅，未来归期未定，唯有在时光流逝中徒叹春老。暮色四合，断霞残照里，更添几分孤寂悲凉。全词遣词凄美，情韵悠长，于低回婉转间，将难以排遣的愁绪与伤感表现得淋漓尽致。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋婉约派代表词人

柳永（987？～ 1053？），北宋词人。原名三变，字景庄；后改名永，字耆卿。福建崇安（今福建武夷山市）人。因排行第七，又称柳七；官至屯田员外郎，又称柳屯田。柳永是婉约词派代表人物，创作了大量词调和慢词，内容较之前也有所拓展，对宋词发展影响重大。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉。《雨霖铃》《八声甘州》《望海潮》等颇有名。著有《乐章集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

起兴：上片“是处闲花芳草”；“遥山万叠云散，涨海千里，潮平波浩渺”以景起兴，描绘了词人偶然登高望远所见的春日美景，营造出宁静、美好的氛围。

2. 分段赏析

上片“偶登眺。凭小阑、艳阳时节，乍晴天气，是处闲花芳草”，开篇点明词人偶然登上高处凭栏远眺，正值阳光灿烂的春日，天气初晴，目之所及，处处是盛开的野花和鲜嫩的春草，营造出明媚且充满生机的氛围。“遥山万叠云散，涨海千里，潮平波浩渺”，视角由近及远，远处山峦重叠，云雾渐渐消散，展现出开阔的远景；更有千里沧海涨潮，水面平静，烟波浩渺，尽显大海的磅礴与安谧，这是唐宋词中少见的大海形象，给人以强烈的视觉冲击。“烟村院落，是谁家绿树，数声啼鸟”，词人视线又转向海边的村落，绿树掩映的院落，传来几声清脆的鸟鸣，为画面增添了几分生活气息与灵动之感。上片写景层次分明，有近景的烂漫花草，有远景的缥缈山峦，有宏大的沧海之景，也有细微的村落鸟啼，描绘出宁静美好的春日风光。下片“旅情悄。远信沈沈，离魂杳杳”，笔锋一转，潜藏于心的羁旅愁绪悄然袭来，自从与思念之人分别后，远方的音信沉沉，毫无消息，自己的离魂也仿佛飘向远方，无处寄托，尽显孤独与落寞。“对景伤怀，度日无言谁表”，面对眼前美景，词人却满心伤感，日复一日的时光里，心中的愁苦无人诉说。“惆怅旧欢何处，后约难凭，看看春又老”，词人惆怅往昔的欢乐不知去向，与所思之人以后的约会难以确定，而春天又渐渐过去，时光无情流逝，更添无奈与悲伤。“盈盈泪眼，望仙乡，隐隐断霞残照”，结尾处，词人饱含泪水，遥望心中思念之人所在的方向，只见天边隐隐约约的断霞残照，以景结情，将无尽的哀愁融入这黯淡的余晖之中，意味含蓄悠长，令人回味无穷。下片层层递进，将词人的羁旅之愁、离情别绪以及对时光流逝的感慨抒发得淋漓尽致。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·柳永《倾杯·金风淡荡》

下一篇:宋·柳永《甘草子·秋尽》

猜你喜欢