文章解析

xiǎo
zhèn
西
·
·
xiān
diào

朝代:宋作者:柳永浏览量:7
zhōng
yǒu
rén
fāng
yán
èr
tiān
rán
qiào
lái
jiān
xiá
zuì
jué
shì
xiào
shí
mèi
shēn
shēn
bǎi
tài
qiān
jiāo
zài
sān
wēi
zhuó
zài
sān
xiāng
huá
jiǔ
quē
lái
hún
mèng
yóu
huā
xuě
fēn
míng
jiù
jiā
shí
jié
zhèng
huān
yuè
bèi
lín
huàn
cháng
liáo
mián
xiàng
xiǎo
kōng
yǒu
bàn
chuāng
cán
yuè

译文

心中挂念着一个人,她有着美好的容颜,年纪十六岁。天生俊俏美丽、生来就聪慧机敏。最是奇特绝妙。在她笑的时候、两颊会露出深深的酒窝,千百种娇美的姿态,我们多次依偎在一起,皮肤又香又滑。长久地分离不在身边。在夜晚的梦境之中,还能梦见与她欢爱。梦境真实得就好像回到从前一样。梦中我们正欢愉。被邻居家的鸡啼声唤醒,(醒来只剩)满心一片寂寞空虚,一直到天亮再也睡不着,徒留半扇窗户上的残月。

逐句剖析

"意中有个人":心中挂念着一个人,

"芳颜二八":她有着美好的容颜,年纪十六岁。

"天然俏":天生俊俏美丽、

"自来奸黠":生来就聪慧机敏。

# 奸黠:聪慧。

"最奇绝":最是奇特绝妙。

# 奇绝:神奇绝妙之处。

"是笑时":在她笑的时候、

"媚靥深深":两颊会露出深深的酒窝,

# 媚靥:女子两颊讨人喜欢的酒窝。

"百态千娇":千百种娇美的姿态,

"再三偎著":我们多次依偎在一起,

"再三香滑":皮肤又香又滑。

"久离缺":长久地分离不在身边。

# 离缺:分离。

"夜来魂梦里":在夜晚的梦境之中,

"尤花殢雪":还能梦见与她欢爱。

# 尤花殢雪:指男女欢爱。

"分明似旧家时节":梦境真实得就好像回到从前一样。

# 旧家:从前。

"正欢悦":梦中我们正欢愉。

"被邻鸡唤起":被邻居家的鸡啼声唤醒,

# 邻鸡:一作鸡声。

"一场寂寥":(醒来只剩)满心一片寂寞空虚,

# 寂寥:寂寞无聊。

"无眠向晓":一直到天亮再也睡不着,

"空有半窗残月":徒留半扇窗户上的残月。

展开阅读全文 ∨

简介

《小镇西·仙吕调》是宋代词人柳永创作的词作。此词上片着重刻画意中人的天生丽质,聪慧机敏与动人笑靥,生动展现了词人对她的倾慕与痴迷;下片则笔锋一转,描绘离别后的孤寂现实与梦中相聚的短暂欢愉,通过梦境之乐与现实之悲的强烈对比,深刻传达出词人内心的失落与无奈。全词巧妙运用虚实相生的手法,以细腻深情的笔触,真挚地表达了词人对意中人刻骨铭心的思念之情和难以割舍的缱绻深情,具有婉约动人的艺术感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋婉约派代表词人

柳永(987?~ 1053?),北宋词人。原名三变,字景庄;后改名永,字耆卿。福建崇安(今福建武夷山市)人。因排行第七,又称柳七;官至屯田员外郎,又称柳屯田。柳永是婉约词派代表人物,创作了大量词调和慢词,内容较之前也有所拓展,对宋词发展影响重大。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉。《雨霖铃》《八声甘州》《望海潮》等颇有名。著有《乐章集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首相思离别题材的词。词中以细腻笔触勾勒二八佳人的娇俏容颜与灵动神态,借梦中亲昵与梦醒后残月孤枕的鲜明对比,将词人对意中人的深切爱慕,以及因分离而生的相思之苦与求而不得的无奈,展现得淋漓尽致。

2. 分段赏析

上片开篇“意中有个人,芳颜二八”,简洁直白地点明思念对象,以“芳颜二八”勾勒出女子青春妙龄的美好形象。随后,词人化身细腻的工笔画家,“天然俏、自来奸黠”短短数字,便将女子天生的俏皮灵动与聪慧狡黠展现得淋漓尽致。紧接着,聚焦女子的迷人笑容,“最奇绝。是笑时、媚靥深深,百态千娇”,着重描绘她笑时眉眼含情,酒窝深陷的娇态,“再三偎著,再三香滑”更是通过亲昵的动作描写,将女子的柔美娇嗔刻画得入木三分,词人对意中人的爱慕与痴迷,在这细致入微的描绘中呼之欲出,让读者仿若亲眼目睹这位风姿绰约的佳人。​下片以“久离缺”三字,瞬间将氛围从甜蜜拉至孤寂,道出与意中人长久分离的现状。“夜来魂梦里,尤花殢雪。分明似旧家时节。正欢悦”,描绘了词人在梦中与爱人重逢的场景,玉箫声暖,华屋春浓,二人亲昵欢愉,重现往日美好时光,梦境的温馨与甜蜜跃然纸上。然而,“被邻鸡唤起,一场寂寥,无眠向晓,空有半窗残月”,一声邻鸡啼鸣,将词人拉回现实,梦醒后的清冷孤寂扑面而来。残灯相伴,无人倾诉,唯有半窗残月映照无眠之人,梦境的欢乐与现实的悲伤形成强烈反差,深刻地抒发了词人对爱人的深切思念,以及求而不得的无奈与惆怅,余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·柳永《婆罗门令》

下一篇:宋·柳永《小镇西犯·仙吕调》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×