模糊搜索 精准匹配

文章解析

huái
怀
qìng
庆
shuò
朔
táng
堂

朝代：宋作者：范仲淹浏览量：1
qìng
庆
shuò
朔
táng
堂
qián
前
huā
花
zì
自
zāi
栽
，
，
biàn
便
yí
移
guān
官
qù
去
wèi
未
céng
曾
kāi
开
。
。
nián
年
nián
年
yì
忆
zhuó
著
chéng
成
lí
离
hèn
恨
，
，
zhǐ
只
tuō
托
chūn
清
fēng
风
guǎn
管
jù
领
lái
来
。
。

译文

庆朔堂前的花是我亲手栽种，可刚调职离去时尚未盛开。年复一年追忆此事化为离别憾恨，只能托付春风捎去我思念的诗句来。

逐句剖析

"庆朔堂前花自栽"：庆朔堂前的花是我亲手栽种，

"便移官去未曾开"：可刚调职离去时尚未盛开。

"年年忆著成离恨"：年复一年追忆此事化为离别憾恨，

# 著：一作着。

"只托清风管领来"：只能托付春风捎去我思念的诗句来。

# 领：一作句。,清：一作春。

展开阅读全文 ∨

简介

《怀庆朔堂》是北宋名臣范仲淹的一首七言绝句。全诗以“花未开”与“托春风”为核心意象，借物寄情，抒写宦游漂泊的遗憾与离愁。前两句以亲手栽花却未逢花开的遗憾，暗喻仕途辗转的身不由己，语言平实而深藏眷念；后两句借“年年忆着”叠加离恨，转而托付春风传递心事，在虚实相生间以诙谐笔法淡化愁绪，余韵悠长。诗中“花”“春风”等自然意象，既承载着诗人对旧地的深情追忆，又暗含人生际遇的无奈，托物言志与拟人手法交融，形成含蓄隽永的语言风格，体现了范仲淹诗歌善于将宦途感慨与生活细节相勾连的艺术特色。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋杰出的政治家、文学家

范仲淹（989～1052），北宋政治家、文学家。字希文，苏州吴县（今苏州吴区）人。大中祥符进士，曾主持“庆历新政”，累官至枢密副使、参知政事，卒谥文正。范仲淹工于诗词散文，所作文章多政治内容，词传世仅五首，风格较为明健。《岳阳楼记》中的名句“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”传诵千古。代表作品有《岳阳楼记》《渔家傲·塞下秋来风景异》《苏幕遮·碧云天》等。著有《范文正公集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“庆朔堂前花自栽，便移官去未曾开”两句以花事写宦游之憾。前句“花自栽”中“自”字暗含亲手植育的心血，花木未放已成牵挂，物象背后是诗人对旧地的眷念。后句“未曾开”直白道出调任仓促的遗憾，“移官去”与“未曾”呼应，以花未绽之景，投射出宦途漂泊、身不由己的无奈，平淡叙述中蓄积怅惘。“年年忆着成离恨，祇托春风管句来”两句借春风寄情。前句“年年忆着”以时间叠加强化离愁，“成”字点出回忆积累终成心结，沉郁中见执着。后句“祇托春风”以拟人化笔法，将愁思托付无形之风，“管”字略带诙谐，似嗔怪春风不解人意，反衬欲诉无门的孤寂，虚实相生间余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·范仲淹《依韵和安陆孙司谏见寄》

下一篇:宋·范仲淹《寄乡人》

猜你喜欢