模糊搜索 精准匹配

文章解析

dù
渡
héng
横
xī
溪

朝代：宋作者：李弥逊浏览量：1
bǎi
百
chǐ
尺
cāng
沧
 láng
浪
liǎng
两
àn
岸
shā
沙
，
，
jiān
肩
yú
舆
tú
徒
shè
涉
bù
步
qī
欹
xié
斜
。
。
xī
溪
shēng
声
yóu
犹
dài
带
yè
夜
lái
来
yǔ
雨
，
，
shān
山
sè
色
jiàn
渐
fēn
分
yún
云
wài
外
xiá
霞
。
。
àn
岸
bàn
半
duàn
断
lín
林
kāi
开
niǎo
鸟
dào
道
，
，
shuǐ
水
biān
边
shū
疏
zhú
竹
jìn
近
rén
人
jiā
家
。
。
chén
尘
āi
埃
hé
何
chù
处
xún
寻
zhēn
真
jìng
境
，
，
shì
试
zhú
逐
hán
寒
liú
流
rèn
认
luò
落
huā
花
。
。

译文

一百尺宽的青绿色溪水两岸是沙滩，乘肩舆徒步涉水脚步歪斜不稳。溪水声还带着昨夜雨水的气息，山间景色渐渐与云外的晚霞分辨开来。岸边半腰的断林中开辟出鸟的通道，水边稀疏的竹子旁靠近着百姓家。在这尘世中哪里能寻到真正的境界，试着追逐寒冷的溪流辨认飘落的花瓣。

逐句剖析

"百尺沧浪两岸沙"：一百尺宽的青绿色溪水两岸是沙滩，

"肩舆徒涉步欹斜"：乘肩舆徒步涉水脚步歪斜不稳。

"溪声犹带夜来雨"：溪水声还带着昨夜雨水的气息，

"山色渐分云外霞"：山间景色渐渐与云外的晚霞分辨开来。

"岸半断林开鸟道"：岸边半腰的断林中开辟出鸟的通道，

# 半：四库本作畔。

"水边疏竹近人家"：水边稀疏的竹子旁靠近着百姓家。

"尘埃何处寻真境"：在这尘世中哪里能寻到真正的境界，

"试逐寒流认落花"：试着追逐寒冷的溪流辨认飘落的花瓣。

# 逐：一作农。

展开阅读全文 ∨

简介

《渡横溪》是南宋诗人李弥逊创作的一首律诗。诗歌以渡横溪的经历为线索，描绘了雨后横溪两岸的山水景色，展现了行旅中的所见所感。写作上运用了通感等手法，首联写渡溪的场景，颔联描绘溪声山色，颈联展现岸畔景致，尾联融入哲理思考。作品体现了作者归隐后的心境，将自然景物与道家哲思相融合，是一首颇具韵味的山水诗作，全诗通过对自然景色的细致描绘，表达了对真境的追寻，富有感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

李弥逊（1085？～1153），南宋文学家。字似之，号筠溪居士、筠溪翁、普现居士等，苏州吴县（今江苏苏州）人。大观进士，曾任户部侍郎等职。他主张抗金，反对与金议和，为秦桧所排斥，晚年归隐连江西山。其诗命意造句皆新鲜精巧。其词则风格豪放，多抒乱世之感慨，亦有婉秀之作。主要作品有《水调歌头·横山阁对月》《春日即事》。著有《筠溪集》。

展开阅读全文 ∨

背景

李弥逊因反对秦桧议和政策，于绍兴九年（1139年）辞官归隐，此诗作于其隐居福建连江西山时期，描绘了他隐居生活中渡横溪的所见所感。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首行旅诗，介绍了雨后渡溪的经历与所见之景，描绘了溪水、山色、林鸟、竹舍等景致及渡溪的艰辛，体现了对自然的细致观察，营造了清新宁静的氛围，表达了对真境的探寻与对自然本真的感悟。

2. 写作手法

通感：“溪声犹带夜来雨，山色渐分云外霞”，将听觉上的溪声与时间上的“夜来雨”相联系，把视觉上的山色与云外霞的景象相结合，沟通了不同感官的感受。

3. 分段赏析

首联：“百尺沧浪两岸沙，肩舆徒涉步攲斜”。“百尺沧浪”以具体数字勾勒出溪水的壮阔，“沧浪”既写水色青碧，又暗合雨后溪水上涨的丰沛，两岸沙滩在水汽中泛着湿润的光泽，隐约可见足迹凌乱，暗示此前行人的往来。“肩舆徒涉”展现了两种渡溪方式：或乘肩舆被人抬行，或脱鞋赤脚涉水，而“步攲斜”细致描摹了动作的不稳——无论是抬轿者的脚步踉跄，还是徒步者在湿滑沙石上的摇晃，都让读者仿佛亲历渡溪时的颠簸，字里行间透着雨后行路的实际艰辛，也为全诗奠定了写实的基调。​颔联：“溪声犹带夜来雨，山色渐分云外霞”。“溪声犹带夜来雨”中，“犹带”二字极妙，既写溪水因夜雨而流量增大，奔涌声比平日更洪亮，又似能从水声中听出雨珠滴落的余韵，仿佛昨夜的雨还未完全散去。“山色渐分云外霞”则捕捉到黎明时分的光影变化：晨雾渐散，原本模糊的山影慢慢显露出青黛色的轮廓，而云外的霞光如颜料般慢慢晕染过来，给山尖镀上一层暖红，“渐分”二字细腻地写出天色由暗转明的过程，听觉里的雨痕与视觉上的霞光交织，构成一幅鲜活的雨后晨景图。​颈联：“岸半断林开鸟道，水边疏竹近人家”。“岸半断林”描绘了岸边山腰处的景象：或许是风雨摧折，或许是自然生长，几株树木断折后，枝干交错间恰好形成一道缝隙，成了“鸟道”——鸟儿正沿着这天然小径穿梭往来，平添几分生机。“水边疏竹”则写溪畔的竹子，不似密竹林的繁茂，而是三三两两斜倚水边，竹叶上还挂着雨珠，风过处轻轻摇曳。竹旁的“人家”虽未细写，却让人联想到柴门、篱院，甚至隐约的鸡鸣，自然景致与人间烟火相融，透着一股安宁闲适的气息，为后文的哲思铺垫了平和的氛围。​尾联：“尘埃何处寻真境，试逐寒流认落花”。“尘埃”二字暗指世俗的纷扰，或许是诗人厌倦的官场争斗，或许是人间的喧嚣，由此引出“何处寻真境”的叩问，流露出对理想生活的迷茫与向往。而“试逐寒流认落花”给出了答案：不必刻意寻觅，且跟着清冷的溪水前行，看那些被水流裹挟的落花——它们虽已凋零，却随清波自在漂荡，这自然的本真状态或许就是“真境”。诗人以“试逐”的动作，将抽象的思考化为具体的行为，在寒流与落花中，把对生命真谛的探寻融入自然，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·罗必元《清凉寺竹》

下一篇:宋·李弥逊《群玉五咏·梅坞》

猜你喜欢