模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhī
知
zú
足

朝代：宋作者：卫宗武浏览量：1
shù
束
fà
发
zhì
至
hào
皓
shǒu
首
，
，
yǎ
雅
yì
意
zài
在
lín
林
gǔ
谷
。
。
tuì
退
xián
闲
shí
十
wǔ
五
nián
年
，
，
yì
一
guān
官
rú
如
tuō
脱
gù
梏
。
。
bào
抱
guān
关
xún
寻
gù
故
bù
步
，
，
miù
谬
yǔ
语
bù
不
kě
可
shú
赎
。
。
tóu
投
fú
绂
fù
赋
guī
归
lái
来
，
，
xìng
幸
bú
不
zhì
至
mí
迷
fù
复
。
。
yǒu
有
tián
田
kě
可
xiǎng
饷
jī
饥
，
，
yǒu
有
yuán
园
kě
可
jì
寄
mù
目
。
。
yǒu
有
wū
屋
xiāo
枵
rán
然
dà
大
，
，
qí
其
zhōng
中
wú
无
suǒ
所
xù
蓄
。
。
dài
代
bù
步
kuà
跨
kuǎn
款
duàn
段
，
，
kè
课
gēng
耕
qū
驱
hú
觳
sù
觫
。
。
dòu
斗
shāo
筲
liàng
量
yì
易
yíng
盈
，
，
tú
菟
qiú
裘
jì
计
yǐ
已
zú
足
。
。
kǎi
慨
fāng
方
jì
际
shí
时
jiān
艰
，
，
yǐ
已
xìng
幸
miǎn
免
lù
僇
rǔ
辱
。
。
nián
年
fēng
丰
xǐ
喜
jiàn
洊
zhēn
臻
，
，
wǒ
我
yǔ
庾
yǒu
有
xīn
新
gǔ
谷
。
。
chuáng
床
tóu
头
jiǔ
酒
yì
一
hú
壶
，
，
jià
架
shàng
上
shū
书
shù
数
shù
束
。
。
jiǔ
酒
yú
余
qǔ
取
shū
书
sòng
诵
，
，
qǐ
岂
bú
不
shèng
胜
sī
丝
zhú
竹
。
。
shuǐ
水
běi
北
yǔ
与
chéng
城
nán
南
，
，
cāng
苍
yún
筠
liè
列
wàn
万
yù
玉
。
。
gèng
更
xū
须
fǎng
仿
yuán
元
liàng
亮
，
，
shèng
剩
zhòng
种
sōng
松
yǔ
与
jú
菊
。
。
zhāo
招
yāo
邀
wén
文
zì
字
lǚ
侣
，
，
yín
吟
é
哦
rì
日
xiāng
相
zhǔ
属
。
。
zì
自
zú
足
liǎo
了
yú
余
shēng
生
，
，
cǐ
此
wài
外
fù
复
hé
何
yù
欲
。
。

译文

从少年束发到满头白发，平生志趣始终在山林幽谷之间。退隐闲居十五年，摆脱官职就像挣脱枷锁一样轻松。曾短暂担任卑微官职，想追寻旧路，却发现言行多有谬误，难以弥补。最终辞官效仿“归去来兮”，庆幸自己没有在官场中彻底迷失。有田地可以耕种饱腹，有园圃可以观赏悦目。有宽敞空荡的房屋，没有多余的积蓄。出行靠慢步行走的马，督促耕作时驱使着颤抖的耕牛。自己所求如斗筲般容易满足，养老的居所已谋划周全。感慨生逢乱世，幸好能免于官场的屈辱。庆幸连年丰收，我的谷仓堆满新粮。床头放着一壶酒，书架上摆着几卷书。酒后取书诵读，这乐趣难道不比听音乐更美妙。屋北水边、城南地头，苍翠的竹子如万玉排列般挺拔。还要效仿陶渊明，多种些松树与菊花。邀请志同道合的文友，每日吟诗唱和、相互应和。以此自足度过余生，此外还有什么别的欲望呢。

逐句剖析

"束发至皓首"：从少年束发到满头白发，

"雅意在林谷"：平生志趣始终在山林幽谷之间。

"退闲十五年"：退隐闲居十五年，

"一官如脱梏"：摆脱官职就像挣脱枷锁一样轻松。

"抱关寻故步"：曾短暂担任卑微官职，想追寻旧路，

"谬语不可赎"：却发现言行多有谬误，难以弥补。

"投绂赋归来"：最终辞官效仿“归去来兮”，

"幸不至迷复"：庆幸自己没有在官场中彻底迷失。

"有田可饷饥"：有田地可以耕种饱腹，

"有园可寄目"：有园圃可以观赏悦目。

"有屋枵然大"：有宽敞空荡的房屋，

"其中无所蓄"：没有多余的积蓄。

"代步跨款段"：出行靠慢步行走的马，

"课耕驱觳觫"：督促耕作时驱使着颤抖的耕牛。

"斗筲量易盈"：自己所求如斗筲般容易满足，

"菟裘计已足"：养老的居所已谋划周全。

"慨方际时艰"：感慨生逢乱世，

# 慨：一作嘅。

"已幸免僇辱"：幸好能免于官场的屈辱。

"年丰喜洊臻"：庆幸连年丰收，

"我庾有新谷"：我的谷仓堆满新粮。

"床头酒一壶"：床头放着一壶酒，

"架上书数束"：书架上摆着几卷书。

"酒余取书诵"：酒后取书诵读，

"岂不胜丝竹"：这乐趣难道不比听音乐更美妙。

"水北与城南"：屋北水边、城南地头，

"苍筠列万玉"：苍翠的竹子如万玉排列般挺拔。

"更须仿元亮"：还要效仿陶渊明，

"剩种松与菊"：多种些松树与菊花。

"招邀文字侣"：邀请志同道合的文友，

"吟哦日相属"：每日吟诗唱和、相互应和。

"自足了余生"：以此自足度过余生，

"此外复何欲"：此外还有什么别的欲望呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《知足》是宋末元初诗人卫宗武的一首古体诗，全诗围绕“知足”展开，讲述诗人从年少至年老对山林田园的向往，退隐十五年后的自在，以及归隐后有田、有园、有屋的简朴生活，表达了对当下生活的满足与对余生无他求的心境。诗中运用白描手法直抒胸臆，还暗用陶渊明典故，语言质朴。其最大特点是以平实笔触展现安于简朴、知足常乐的淡泊心境，情感真挚，意境宁静。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人

卫宗武（？～1289），南宋诗人。字淇父，号九山，别号水北，华亭（今上海松江）人。淳祐年间知常州，后罢归，闲居三十余载，以诗文自娱。曾于华亭组织真率会，邀约叶汝舟、陆鹏南等乡贤耆老诗酒唱和，月集游赏。宋亡，不仕。卫宗武的诗文多推重节义，气韵冲淡，有萧然自得之趣，宋亡后的诗作更显眷怀故国、慨叹兴亡的凄凉沉痛。清人辑有《秋声集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“束发至皓首……幸不至迷复”：诗人回顾一生，“束发至皓首，雅意在林谷”表明从年少到年老，内心始终向往山林幽谷的宁静生活。“退閒十五年，一官如脱梏”则直言退休后的感受，将官职比作桎梏，体现出对官场束缚的厌恶以及脱离官场的解脱之感。“抱关寻故步，谬语不可赎。投绂赋归来，幸不至迷复”，讲述了自己曾短暂任职，自觉言语行为多有过错，庆幸自己及时辞官，没有在官场中迷失更远，表达了对回归本真生活的庆幸。“有田可饷饥……我庾有新谷”：此部分描绘了诗人归隐后的田园生活。“有田可饷饥，有园可寄目。有屋枵然大，其中无所蓄”，以质朴的语言介绍自己有田可耕种饱腹，有园可观赏悦目，房屋虽大却无过多积蓄，展现出一种简朴自然的生活状态。“代步跨款段，课耕驱觳觫”，写自己骑着慢行的马出行，驱使耕牛劳作，生活闲适而充实。“斗筲量易盈，菟裘计已足。慨方际时艰，已幸免僇辱”，诗人认为自己所求不多，容易满足，且感慨生逢乱世，自己能免受官场的侮辱，已是万幸。“年丰喜洊臻，我庾有新谷”，则是对丰收的喜悦，新谷满仓，生活有了保障，更添知足之感。“床头酒一壶……此外复何欲”：这部分侧重于描述诗人的精神生活。“床头酒一壶，架上书数束。酒余取书诵，岂不胜丝竹”，床头有酒，架上有书，饮酒读书的乐趣胜过欣赏音乐，体现出诗人对精神富足的追求。“水北与城南，苍筠列万玉。更须倣元亮，剩种松与菊”，描绘了居所周边翠竹如玉的美景，并表示要效仿陶渊明多种松菊，营造高雅的生活环境。“招邀文字侣，吟哦日相属”，写诗人与文人雅士相聚，每日吟诗唱和，生活悠然自得。最后“自足了余生，此外复何欲”直接点明主题，表明自己对当前生活十分满足，别无所求，传达出一种淡泊宁静的人生态度。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·卫宗武《秋怀》

下一篇:宋·卫宗武《秋山》

猜你喜欢