模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
yǔ
雨
 
（
qí
其
sān
三
 
）

朝代：宋作者：卫宗武浏览量：1
yí
一
zì
自
cāng
苍
jīng
精
huàn
涣
hào
号
yáng
扬
，
，
rú
如
sū
酥
xiǎo
小
yǔ
雨
niàng
酿
chūn
春
máng
忙
。
。
fēi
霏
fēi
霏
tòu
透
rù
入
gēn
根
gāi
荄
mài
脉
，
，
diǎn
点
diǎn
点
rǎn
染
chéng
成
táo
桃
xìng
杏
zhuāng
妆
。
。
zé
泽
biàn
遍
gāo
高
shēn
深
jù
俱
jí
及
wù
物
，
，
qì
气
róng
融
kū
枯
gǎo
槁
yì
亦
shēng
生
xiāng
香
。
。
lǎo
老
fū
夫
nǎ
那
fù
复
wèn
问
fāng
芳
xùn
讯
，
，
dàn
但
yuàn
愿
sān
三
shí
时
xié
协
yǔ
雨
yáng
旸
。
。

译文

自从春神发布号令，如酥酪般的细雨便催着春天忙碌起来。细雨纷纷渗透到草木的根须脉络，点点春雨将桃花、杏花染出了娇艳妆容。恩泽遍及高处低处，所有事物都能受到滋养，气息融合了枯干的草木，也让它们生出了芳香。我这老翁哪里还会去打听花开的讯息，只希望春、夏、秋三季风雨晴和顺应时节。

逐句剖析

"一自苍精涣号扬"：自从春神发布号令，

"如酥小雨酿春忙"：如酥酪般的细雨便催着春天忙碌起来。

"霏霏透入根荄脉"：细雨纷纷渗透到草木的根须脉络，

"点点染成桃杏妆"：点点春雨将桃花、杏花染出了娇艳妆容。

"泽遍高深俱及物"：恩泽遍及高处低处，所有事物都能受到滋养，

"气融枯槁亦生香"：气息融合了枯干的草木，也让它们生出了芳香。

"老夫那复问芳讯"：我这老翁哪里还会去打听花开的讯息，

"但愿三时协雨旸"：只希望春、夏、秋三季风雨晴和顺应时节。

展开阅读全文 ∨

简介

《春雨（其三）》是宋末元初诗人卫宗武所作的七言律诗。此诗主题围绕春雨展开，描绘春雨滋润万物的景象，首联写春雨应时而降开启春忙；颔联刻画春雨滋润根须、染就桃杏之姿；颈联强调春雨泽被万物、使枯槁生香；尾联则表明诗人不问花讯，只愿三时雨旸协调。全诗语言质朴自然，情感真挚，表达对春雨的赞美以及期盼风调雨顺之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人

卫宗武（？～1289），南宋诗人。字淇父，号九山，别号水北，华亭（今上海松江）人。淳祐年间知常州，后罢归，闲居三十余载，以诗文自娱。曾于华亭组织真率会，邀约叶汝舟、陆鹏南等乡贤耆老诗酒唱和，月集游赏。宋亡，不仕。卫宗武的诗文多推重节义，气韵冲淡，有萧然自得之趣，宋亡后的诗作更显眷怀故国、慨叹兴亡的凄凉沉痛。清人辑有《秋声集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“一自苍精涣号扬，如酥小雨酿春忙。”“苍精”指代春天，开篇点明春雨顺应时节降临。“如酥”化用韩愈“天街小雨润如酥”，生动描绘出春雨细密滋润的特点，“酿春忙”则营造出一种春忙的热闹氛围，为全诗奠定欢快基调。颔联“霏霏透入根荄脉，点点染成桃杏妆。”“霏霏”状写春雨纷纷扬扬之态，“透入”体现春雨滋润之深，能深入植物根脉。“点点”描绘出春雨细密洒落的样子，将桃杏在春雨滋润下如化妆般娇艳的景象生动展现，展现春雨对植物的作用。颈联“泽遍高深俱及物，气融枯槁亦生香。”此联写春雨的恩泽，“泽遍高深”表明无论高处深谷，春雨都能惠及万物。“气融枯槁”写出春雨带来的生机，能让枯槁之物也焕发生机、散发香气，进一步强调春雨的神奇力量。尾联“老夫那复问芳讯，但愿三时协雨旸。”诗人笔锋一转，不再关注花朵的讯息，而是直接表达心愿，希望一年之中风雨适时、气候调和。这既体现出诗人对民生疾苦的关切，也使诗歌主题得到升华，从单纯的赞美春雨上升到对美好生活的期盼。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·卫宗武《木兰花》

下一篇:宋·卫宗武《和张石山异春韵》

猜你喜欢