模糊搜索 精准匹配

文章解析

jì
寄
xīng
兴
 
（
qí
其
èr
二
 
）

朝代：宋作者：卫宗武浏览量：1
dù
杜
mén
门
shì
世
shì
事
bù
不
xū
须
wén
闻
，
，
yí
一
rèn
任
rú
如
qí
棋
jú
局
zì
自
xīn
新
。
。
duō
多
bìng
病
bù
不
fáng
妨
wéi
为
shòu
寿
kǎo
考
，
，
yú
余
shēng
生
gèng
更
xǐ
喜
zuò
作
xián
闲
rén
人
。
。
jū
居
jīn
今
yě
野
chù
处
huáng
黄
guān
冠
rì
日
，
，
jì
记
xī
昔
jiāo
郊
xíng
行
hóng
红
pèi
旆
chūn
春
。
。
xū
须
shí
识
shì
世
róng
荣
jù
俱
tǔ
土
jū
苴
，
，
qǐ
岂
rú
如
yǒu
有
dào
道
shàn
善
qí
其
shēn
身
。
。

译文

关闭家门，世间诸事不必听闻，全然任由它像棋局般自行更新。身体多病，不妨碍成为长寿之人，余下岁月，更乐意做个闲散的人。如今居住在乡野，过着道士般的日子，记起往昔在郊外出行，正值红旗飘展的春日。必须知晓，世间荣华都如同泥土野草，怎比得上秉持正道、好好修身自身。

逐句剖析

"杜门世事不须闻"：关闭家门，世间诸事不必听闻，

"一任如棋局自新"：全然任由它像棋局般自行更新。

"多病不妨为寿考"：身体多病，不妨碍成为长寿之人，

"余生更喜作闲人"：余下岁月，更乐意做个闲散的人。

"居今野处黄冠日"：如今居住在乡野，过着道士般的日子，

"记昔郊行红旆春"：记起往昔在郊外出行，正值红旗飘展的春日。

"须识世荣俱土苴"：必须知晓，世间荣华都如同泥土野草，

# 识：一作褒。

"岂如有道善其身"：怎比得上秉持正道、好好修身自身。

展开阅读全文 ∨

简介

《寄兴（其二）》是宋末元初诗人卫宗武创作的七言律诗。诗作借对世事、自身境遇的书写，表达隐逸自守、看淡荣禄的情怀。首联说关起门不管世事，任它像棋局变化。体现诗人远离俗事、看淡变迁的心态。颔联讲多病也不妨长寿，余生就爱当闲人。展现诗人安于现状、享受闲适的心境。颈联今隐居像道士般生活，忆往昔郊行春日盛景。突出对当下隐逸的认可。尾联点明世俗荣华如土渣，不如修身守道。抒发诗人超脱世俗、坚守自我的志趣。全诗语言质朴蕴藉，展现诗人超脱尘世、安于闲适的心境，是宋末元初遗民对人生价值思索的诗作。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人

卫宗武（？～1289），南宋诗人。字淇父，号九山，别号水北，华亭（今上海松江）人。淳祐年间知常州，后罢归，闲居三十余载，以诗文自娱。曾于华亭组织真率会，邀约叶汝舟、陆鹏南等乡贤耆老诗酒唱和，月集游赏。宋亡，不仕。卫宗武的诗文多推重节义，气韵冲淡，有萧然自得之趣，宋亡后的诗作更显眷怀故国、慨叹兴亡的凄凉沉痛。清人辑有《秋声集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“杜门世事不须闻，一任如棋局自新”，以“杜门”点明隐居状态，“不须闻”尽显对世事的疏离，“如棋局自新”，将世事变幻比作棋局更新，简洁勾勒出诗人不问俗事、任其发展的超脱心态。颔联“多病不妨为寿考，余生更喜作闲人”，说身体多病却不妨碍长寿，余生偏爱做闲人，“不妨”“更喜”传递出对闲适生活的满足，凸显安于现状、淡泊物欲的心境。颈联“居今野处黄冠日，记昔郊行红旆春”，“野处黄冠”是当下隐居的道士般生活，“郊行红旆春”是往昔春日郊行、仪仗相随的热闹，反差中强化对如今隐逸生活的认同。尾联“须识世荣俱土苴，岂如有道善其身”，直述观点，以“土苴”喻世间荣华不值一提，倡导“有道善其身”，升华主题，展现诗人对修身正道的追求，及对世俗虚荣的摒弃，使全诗隐逸、自省的情感更显深沉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·卫宗武《自霅还登舟》

下一篇:宋·卫宗武《寄兴（其一）》

猜你喜欢