模糊搜索 精准匹配

文章解析

tiān
天
xiàng
象

朝代：宋作者：洪咨夔浏览量：1
bái
白
qì
气
yì
一
mǒ
抹
chī
蚩
yóu
尤
qí
旗
，
，
nán
南
dǒu
斗
běi
北
dǒu
斗
tiān
天
liǎng
两
chuí
垂
。
。
xī
西
fāng
方
yíng
荧
huò
惑
yào
耀
máng
芒
jiǎo
角
，
，
chū
初
yuè
月
tǔ
吐
pò
魄
lái
来
shí
食
zhī
之
。
。
qù
去
nián
年
tiān
天
xiàng
象
yǐ
已
kě
可
hài
骇
，
，
jīn
今
nián
年
tiān
天
xiàng
象
gèng
更
kě
可
yí
疑
。
。
chūn
春
wáng
王
zhēng
正
yuè
月
jì
暨
sān
三
yuè
月
，
，
hēi
黑
qì
气
jǐ
几
dù
度
mó
摩
chén
晨
xī
曦
。
。
tóng
铜
pán
盘
tíng
亭
tíng
亭
cǎn
惨
qiě
且
dàn
淡
，
，
tiě
铁
bó
钹
pāi
拍
pāi
拍
hé
合
fù
复
lí
离
。
。
shā
沙
pén
盆
zhù
贮
shuǐ
水
jìng
静
zhào
照
yǐng
影
，
，
yǎn
眼
luàn
乱
liǎng
两
rì
日
huān
欢
tóng
童
ér
儿
。
。
yí
移
shí
时
yāo
妖
fēn
氛
jiàn
渐
yǐn
引
què
却
，
，
chì
赤
guāng
光
rú
如
xuè
血
pū
铺
tíng
庭
chí
墀
。
。
jiā
家
wú
无
zhān
占
shū
书
méng
瞢
xiū
休
jiù
咎
，
，
dàn
但
xiào
效
lí
嫠
fù
妇
pín
颦
shuāng
双
méi
眉
。
。
zuó
昨
zhāo
朝
hū
忽
jiàn
见
dǐ
邸
zhuàng
状
bào
报
，
，
zhào
诏
dá
答
chéng
丞
xiàng
相
cí
辞
gōng
公
shī
师
。
。
shǒu
首
yán
言
jīn
金
wū
乌
xiào
效
xiáng
祥
ruì
瑞
，
，
biàn
变
wǒ
我
chóu
愁
cù
蹙
chéng
成
yú
愉
yí
怡
。
。
yù
玉
táng
堂
xué
学
shì
士
tiān
天
xià
下
xuǎn
选
，
，
wáng
王
zhì
治
yǒu
有
xiàng
象
fēi
非
wú
吾
qī
欺
。
。
dōng
东
huái
淮
xī
西
shǔ
蜀
gǒu
狗
shǔ
鼠
zéi
贼
，
，
kàn
看
zhé
折
chǐ
尺
chuí
棰
cóng
从
tóu
头
chī
笞
。
。

译文

一抹白色云气，如蚩尤战旗翻卷，南斗星和北斗星在天空两边低垂。西方的火星闪耀着锐利的光芒，新月刚刚露出月魄却被侵蚀。去年的天象已经足够令人惊骇，今年的天象更加让人疑惑。从正月到三月，黑气好几次接近清晨的阳光。天空中的云气像铜盘一样高高悬着，惨淡而黯淡，又像铁钹般啪啪作响，时而聚合时而分离。沙盆里盛水，静静映出倒影一片，儿童看到异常的天象景象眼花缭乱，却十分欢乐。过了一会儿，妖异的云气渐渐退去，红色的光像血一样铺满庭院台阶。家中没有占卜的书籍，不懂吉凶祸福，只能像寡妇一样皱起双眉忧愁不安。昨天早上忽然看到官报，诏书答复丞相辞谢公师的封号。诏书开头说太阳呈现祥瑞之兆，把我的愁眉苦脸变成了愉悦。玉堂学士是天下精选的人才，王道的政治有迹象可循，这不是欺骗我。东淮西蜀那些如狗鼠般的盗贼，看朝廷如何折断短鞭从头惩治他们。

逐句剖析

"白气一抹蚩尤旗"：一抹白色云气，如蚩尤战旗翻卷，

"南斗北斗天两垂"：南斗星和北斗星在天空两边低垂。

"西方荧惑耀芒角"：西方的火星闪耀着锐利的光芒，

"初月吐魄来食之"：新月刚刚露出月魄却被侵蚀。

"去年天象已可骇"：去年的天象已经足够令人惊骇，

"今年天象更可疑"：今年的天象更加让人疑惑。

"春王正月暨三月"：从正月到三月，

"黑气几度摩晨曦"：黑气好几次接近清晨的阳光。

"铜盘亭亭惨且淡"：天空中的云气像铜盘一样高高悬着，惨淡而黯淡，

"铁钹拍拍合复离"：又像铁钹般啪啪作响，时而聚合时而分离。

"沙盆贮水静照影"：沙盆里盛水，静静映出倒影一片，

"眼乱两日欢童儿"：儿童看到异常的天象景象眼花缭乱，却十分欢乐。

"移时妖氛渐引却"：过了一会儿，妖异的云气渐渐退去，

"赤光如血铺庭墀"：红色的光像血一样铺满庭院台阶。

"家无占书瞢休咎"：家中没有占卜的书籍，不懂吉凶祸福，

"但效嫠妇颦双眉"：只能像寡妇一样皱起双眉忧愁不安。

"昨朝忽见邸状报"：昨天早上忽然看到官报，

"诏答丞相辞公师"：诏书答复丞相辞谢公师的封号。

"首言金乌效祥瑞"：诏书开头说太阳呈现祥瑞之兆，

"变我愁蹙成愉怡"：把我的愁眉苦脸变成了愉悦。

"玉堂学士天下选"：玉堂学士是天下精选的人才，

"王治有象非吾欺"：王道的政治有迹象可循，这不是欺骗我。

"东淮西蜀狗鼠贼"：东淮西蜀那些如狗鼠般的盗贼，

"看折尺棰从头笞"：看朝廷如何折断短鞭从头惩治他们。

展开阅读全文 ∨

简介

《天象》是南宋诗人洪咨夔创作的一首七言古诗。诗歌先描绘奇异天象：白气如蚩尤旗，南斗北斗低垂，荧惑星耀芒角、初月被食，去年今年天象皆令人惊骇，春月黑气摩晨曦，铜盘淡惨、铁钹开合，沙盆照影让孩童眼花，后妖氛退去、赤光铺庭。诗人自称无占书不懂吉凶，只如嫠妇蹙眉担忧。后写见邸报诏答丞相辞公师，言金乌呈祥瑞，愁绪转愉，赞玉堂学士所选精良，王治有象可信，盼能平定东淮西蜀贼寇。全诗运用铺陈手法，语言直白真切，借奇异天象的刻画与对朝政消息的反应，抒发了对时局的忧思与对国泰民安的期盼。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

洪咨夔（1176？～1236？），南宋文学家。字舜俞，号平斋，谥忠文，临安府於潜（今浙江临安）人。嘉泰进士，累官至刑部尚书，翰林学士、知制诰，加端明殿学士。其诗为江西诗派风格，受杨万里影响，时有新巧比喻，社会批判性强，有讽刺官吏、反映民生疾苦的作品，他亦善写乡村景物。其词风淋漓激壮，多磊落之感，不乏豪情壮语，也有淡雅之作。他长于制诰，典丽和洽，风骨颀秀，温纯精切，被称为南渡后之大手笔，撰有《春秋说》《两汉诏令》《平斋文集》《平斋词》等著作。代表作品有《狐鼠》《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》《卜算子·簸弄柳梢春》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“白气一抹蚩尤旗，南斗北斗天两垂。西方荧惑耀芒角，初月吐魄来食之”，以奇幻笔触描绘异常天象。“蚩尤旗”“荧惑”“月食”等异象接连出现，“白气一抹”“耀芒角”“来食之”等词句，将天空景象写得惊心动魄，既展现天象的诡异，又暗含古人对异常天象的敬畏与不安，开篇便营造紧张氛围。“去年天象已可骇，今年天象更可疑。春王正月暨三月，黑气几度摩晨曦”，承接前文写天象的持续异常。去年景象已令人惊骇，今年更显诡异，“更可疑”强化不安；“黑气摩晨曦”特写春日清晨黑气侵扰晨光的景象，“几度”二字见出异象频发，从时间上渲染紧张感，为下文的“愁”铺垫。“铜盘亭亭惨且淡，铁钹拍拍合复离。沙盆贮水静照影，眼乱两日欢童儿”，描写观测天象的细节。“铜盘”“铁钹”状天象形态，“惨且淡”“合复离”写其惨淡与变幻；“沙盆照影”“眼乱童欢”则从观测者角度落笔，孩童的无知欢乐与天象的诡异形成对比，暗含成人的隐忧，画面生动却藏愁绪。“移时妖氛渐引却，赤光如血铺庭墀。家无占书瞢休咎，但效嫠妇颦双眉”，写天象变化与个人反应。妖氛渐退却出现“赤光如血”，景象仍显凄厉；“家无占书”的普通人不懂吉凶，只能如寡妇般皱眉忧愁，“瞢休咎”“颦双眉”刻画百姓面对异象的无助与不安，情感真实可感。“昨朝忽见邸状报，诏答丞相辞公师。首言金乌效祥瑞，变我愁蹙成愉怡”，以朝廷消息转折情绪。邸报传来丞相辞官、“金乌效祥瑞”的消息，将之前的“愁蹙”转为“愉怡”，“变”字写出情绪的转变，既见对官方解读的接纳，又暗含一丝因“祥瑞”带来的慰藉，情感出现亮色。“玉堂学士天下选，王治有象非吾欺。东淮西蜀狗鼠贼，看折尺棰从头笞”，由天象转向对时政的期盼。相信贤才辅佐的王道政治不会欺人，更期待平定“东淮西蜀”的贼寇，“看折尺棰从头笞”语气豪迈，将个人对天象的忧惧升华为对国家安定的期盼，让全诗在忧虑之后透出积极信念。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·洪咨夔《又答孙正叔》

下一篇:宋·洪咨夔《寿崔西清二首其一》

猜你喜欢