模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
yè
夜

朝代：宋作者：陈师道浏览量：1
sù
宿
niǎo
鸟
yì
一
zhī
枝
zú
足
，
，
zhēng
争
lín
林
zhōng
终
yè
夜
míng
鸣
。
。
tíng
庭
huā
花
dāng
当
hù
户
fā
发
，
，
jiāng
江
yuè
月
xiàng
向
rén
人
míng
明
。
。
niǎo
鸟
dù
度
qīng
清
xī
溪
yǐng
影
，
，
fēng
风
huí
回
wǎn
晚
shì
市
shēng
声
。
。
mèng
梦
zhōng
中
wú
无
hǎo
好
yǔ
语
，
，
chí
池
cǎo
草
wèi
为
shuí
谁
shēng
生
。
。

译文

归巢的鸟儿有一根树枝栖息就已满足，有些鸟儿却在林中争夺，整夜鸣叫不停。庭院里的花儿正对着门户绽放，江上的明月对着人照得十分明亮。鸟儿飞过清澈的溪流，水中映出它的影子，晚风吹过，带回了远处集市的声音。在梦里没有得到美好的言语，池塘边的春草，又在为谁生长呢。

逐句剖析

"宿鸟一枝足"：归巢的鸟儿有一根树枝栖息就已满足，

"争林终夜鸣"：有些鸟儿却在林中争夺，整夜鸣叫不停。

"庭花当户发"：庭院里的花儿正对着门户绽放，

"江月向人明"：江上的明月对着人照得十分明亮。

"鸟度清溪影"：鸟儿飞过清澈的溪流，水中映出它的影子，

"风回晚市声"：晚风吹过，带回了远处集市的声音。

"梦中无好语"：在梦里没有得到美好的言语，

"池草为谁生"：池塘边的春草，又在为谁生长呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《春夜》是宋代陈师道所作的一首五言律诗。此诗以春夜景色为题材，描绘了夜晚宿鸟争鸣、庭院花开、江月明亮，以及鸟过清溪、晚风带回市声等景象，最后写到梦中无佳语、池草自生的情景。运用借景抒情的手法，将春夜之景与内心思绪相融合。语言质朴自然，通过对春夜景物的描写，表达出一种淡淡的闲愁与怅惘。全诗情景交融，风格蕴藉，余味悠长。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗人，江西诗派代表人物

陈师道（1052～1101），北宋诗人。字履常、无己，号后山居士，彭城（今江苏徐州）人。元祐时因苏轼等人推荐，为徐州教授，后任太学博士、秘书省正字等职。家境困窘，爱苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道是“苏门六君子”之一，江西诗派的代表之一，被元方回尊为江西诗派“三宗”之一。他主张诗歌“宁拙毋巧，宁朴毋华，宁粗毋弱，宁僻毋俗。陈师道为文师法曾巩，诗歌语言平淡质朴，风格奇峭清新，内容主要围绕个人生活经历和人生感慨展开。代表作品有《送内》《别三子》《示三子》《怀远》等。著有《后山居士文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“宿鸟一枝足，争林终夜鸣”，以“宿鸟”起笔，写有的鸟只需一枝就能安歇，有的却整夜在林间争鸣。“一枝足”与“终夜鸣”形成对比，既写出春夜鸟的不同状态，又暗带一丝对“争”的淡然，安歇者自安，争鸣者自争，为全诗奠定清幽而略带静谧的基调。颔联“庭花当户发，江月向人明”转向视觉，庭院里的花正对着门户绽放，江上的明月对着人照得明亮。“当户发”写出花的主动与鲜活，“向人明”赋予月以温情，花与月相互映衬，让春夜有了生机与暖意，画面感十足。颈联“鸟度清溪影，风回晚市声”又添动态，鸟飞过清溪，水中留下它的影子；晚风吹过，带回远处市集的声音。“度清溪影”写鸟的轻盈与溪水的澄澈，“回晚市声”以远处的人声反衬近处的寂静，一动一静，让春夜既有自然的清幽，又不失生活的暖意。尾联“梦中无好语，池草为谁生”由景入情，写自己在梦中没能得到美好的话语，那池边的春草，又在为谁生长呢？“无好语”透着失落，“为谁生”带着茫然的怅惘，将前面景物中藏着的淡淡心绪挑明，春夜虽美，却难掩内心的闲愁，余味悠长。全诗从鸟、花、月到溪、风、草，由景及情，层层递进，把春夜的清幽与内心的微愁融合得自然贴切。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陈师道《同苏不疑避暑法惠寺》

下一篇:宋·陈师道《酬智叔见赠》

猜你喜欢