模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
liú
刘
sì
嗣
fù
复
dū
都
guān
官
fù
赴
bì
辟
qín
秦
zhōu
州
mù
幕
fǔ
府
sì
四
shǒu
首
 
（
qí
其
èr
二
 
）

朝代：宋作者：强至浏览量：1
shí
十
wàn
万
qiáng
强
gōng
弓
lüè
略
wèi
未
wān
弯
，
，
yāo
妖
fēn
氛
jiàn
渐
miè
灭
hè
贺
lán
兰
shān
山
。
。
yuán
元
hóu
侯
bǎ
把
zhào
诏
kāi
开
xīn
新
fǔ
府
，
，
shàng
上
kè
客
suí
随
shū
书
chū
出
gù
故
guān
关
。
。
shī
诗
jiǔ
酒
bù
不
fáng
妨
xíng
行
lè
乐
wài
外
，
，
gōng
功
míng
名
zhǐ
只
zài
在
lì
立
tán
谈
jiān
间
。
。
zhǔ
主
rén
人
dài
待
lè
勒
yàn
燕
rán
然
shí
石
，
，
shuí
谁
dào
道
néng
能
míng
铭
dú
独
xìng
姓
bān
班
。
。

译文

十万张强劲的弓弩尚未张弓发箭，贺兰山一带的寇乱气焰已逐渐熄灭。元侯奉朝廷诏命开设新的军府，贵宾携带文书走出旧关隘。在军旅生活中，诗酒之乐不妨作为行乐之趣，而建立功名也不过是在言谈之间便可成就。主帅正准备在燕然山刻石记功，谁说能撰写铭文的只有班固家族。

逐句剖析

"十万强弓略未弯"：十万张强劲的弓弩尚未张弓发箭，

"妖氛渐灭贺兰山"：贺兰山一带的寇乱气焰已逐渐熄灭。

"元侯把诏开新府"：元侯奉朝廷诏命开设新的军府，

"上客随书出故关"：贵宾携带文书走出旧关隘。

"诗酒不妨行乐外"：在军旅生活中，诗酒之乐不妨作为行乐之趣，

"功名只在立谈间"：而建立功名也不过是在言谈之间便可成就。

"主人待勒燕然石"：主帅正准备在燕然山刻石记功，

"谁道能铭独姓班"：谁说能撰写铭文的只有班固家族。

展开阅读全文 ∨

简介

《送刘嗣复都官赴辟秦州幕府四首（其二）》是北宋强至所作的一首七言律诗。此诗以边疆战事为背景，生动展现了军队的强大威势与将士的壮志豪情。开篇以十万强弓未发而敌军气焰已消，突显军威震慑力与主帅的谋略过人；继而描写主将奉诏建立新府、幕僚携书出关，细致勾勒出平乱后的军事部署与秩序重建。诗中巧妙将“诗酒行乐”的从容与“功名立谈”的豪迈对照，刻画将士文武兼备的形象与胸有成竹的自信。尾联化用“勒燕然石”典故，以反问手法打破历史局限，既呼应开篇平乱主题，又借古喻今，表达对当下建功立业、青史留名的坚定信念，全诗在雄浑的叙事中洋溢着激昂的英雄气概与进取精神。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家

强至（1022～1076），北宋文学家。字几圣，杭州钱塘（今属浙江）人。庆历进士，历任泗州司理参军、浦江、东阳、元城县令等职，后为三司户部判官、尚书祠部郎中。强至以文学受知于韩琦，为文简古不俗。尤工于诗，诗作沉郁顿挫，气格颇高。他的奏疏曲折疏畅，切中事情，多有裨于世用。著有《祠部集》《韩忠献遗事》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“十万强弓略未弯，妖氛渐灭贺兰山”：首联以宏大的战争场景起笔，“十万强弓”极言兵力强盛，而“略未弯”却陡然转折，写强弓尚未张弦，便已让贺兰山的“妖氛”（指敌军气焰）渐灭。这种以“不战而屈人之兵”的笔法，既凸显了军威震慑力，又暗含对主帅谋略的推崇，贺兰山的地理指向更强化了边疆平乱的叙事背景，为全诗奠定了雄浑的基调。“元侯把诏开新府，上客随书出故关”：次联聚焦军事部署的细节，“元侯”（主帅）持诏开设新府，“上客”（幕僚）携文书出关，“把诏”与“随书”的动作描写，既体现朝廷对边疆事务的重视，也勾勒出军队建制的有序推进。“故关”一词增添历史纵深感，新旧场景的交替暗含平乱后的秩序重建，叙事中透露出对军事行动的严谨刻画。“诗酒不妨行乐外，功名只在立谈间”：颈联笔锋一转，从紧张的军事场景转向将士的精神世界。“诗酒行乐”与“功名立谈”形成奇妙对照，前者展现军营生活的从容雅致，后者以“立谈间”的夸张，极写建功立业的轻松快意。这种看似矛盾的表述，实则是对将士才略的高度自信——胸有丘壑者，谈笑间便可定乾坤，语言中洋溢着豪迈的英雄气概。“主人待勒燕然石，谁道能铭独姓班”：尾联化用东汉窦宪“勒燕然石”的典故，以“主人”代指主帅，暗喻其即将成就北伐之功。“谁道能铭独姓班”则反用班固作铭的典故，以反问句式强调：此次刻石记功者，未必只有历史上的班氏一族。诗句既呼应首联的平乱主题，又以“青史留名”的愿景收束，在典故翻新中，彰显出对当下功业的自信与期待，余韵中透着激昂的壮志豪情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·强至《留守安抚司徒侍中生辰三首其一》

下一篇:宋·强至《舟过三郡率值风雨呈同行沈氏昆仲》

猜你喜欢