模糊搜索 精准匹配

文章解析

cì
次
yùn
韵
yuán
元
shù
恕
kǔ
苦
hán
寒
zhī
之
shí
什

朝代：宋作者：强至浏览量：1
fán
繁
yún
云
níng
凝
bú
不
sàn
散
，
，
shuò
朔
chuī
吹
dòng
动
wú
无
yá
涯
。
。
lín
林
tū
秃
shuāng
霜
cuī
摧
yè
叶
，
，
hé
河
jiāo
胶
dòng
冻
liè
裂
shā
沙
。
。
jī
饥
qín
禽
zhuó
啄
shí
石
fā
发
，
，
qiáng
强
shǔ
鼠
duò
堕
yán
檐
yá
牙
。
。
yīng
应
yǒu
有
sì
四
fāng
方
kè
客
，
，
bèi
倍
huái
怀
qiān
千
lǐ
里
jiā
家
。
。
lǎo
老
sōng
松
jiān
坚
zì
自
ruò
若
，
，
bìng
病
zhú
竹
zhé
折
xiāng
相
chā
叉
。
。
xǐ
喜
yōng
拥
chóng
重
qīn
衾
shè
麝
，
，
chóu
愁
wén
闻
jué
绝
sài
塞
jiā
笳
。
。
móu
谋
yùn
温
jiè
藉
hú
狐
yè
腋
，
，
pì
辟
lěng
冷
ní
泥
liú
榴
huā
花
。
。
qǐ
岂
dài
待
qióng
穷
dōng
冬
xuě
雪
，
，
fāng
方
wéi
为
qì
气
xiàng
象
kuā
夸
。
。

译文

浓密的云层凝结不散，北风呼啸席卷万里。树林秃落，霜雪摧折残叶，河水冻结，裂开沙土一片。饥饿的禽鸟啄食石缝，发出细碎声响，顽强的老鼠从檐角坠落，跌落地面。应有漂泊四方的旅人，此刻更倍加思念千里之外的家园。老松树依然坚韧挺拔，病弱的竹子却相互折断、杂乱交缠。欣喜能裹着厚重被子，嗅着麝香的温暖，却愁闻那边塞，传来的凄凉笳声。想方设法借狐狸腋下的皮毛取暖，用泥封裹石榴花来抵御寒冷。何必等到寒冬大雪降临，才称道这严寒的气象壮丽。

逐句剖析

"繁云凝不散"：浓密的云层凝结不散，

"朔吹动无涯"：北风呼啸席卷万里。

"林秃霜摧叶"：树林秃落，霜雪摧折残叶，

"河胶冻裂沙"：河水冻结，裂开沙土一片。

"饥禽啄石发"：饥饿的禽鸟啄食石缝，发出细碎声响，

"强鼠堕檐牙"：顽强的老鼠从檐角坠落，跌落地面。

"应有四方客"：应有漂泊四方的旅人，

"倍怀千里家"：此刻更倍加思念千里之外的家园。

"老松坚自若"：老松树依然坚韧挺拔，

"病竹折相叉"：病弱的竹子却相互折断、杂乱交缠。

"喜拥重衾麝"：欣喜能裹着厚重被子，嗅着麝香的温暖，

"愁闻绝塞笳"：却愁闻那边塞，传来的凄凉笳声。

"谋温藉狐腋"：想方设法借狐狸腋下的皮毛取暖，

"辟冷泥榴花"：用泥封裹石榴花来抵御寒冷。

"岂待穷冬雪"：何必等到寒冬大雪降临，

"方为气象夸"：才称道这严寒的气象壮丽。

展开阅读全文 ∨

简介

《次韵元恕苦寒之什》是北宋诗人强至创作的一首五言排律。这首诗以次韵酬答的形式，围绕“苦寒”主题展开描写。开篇“繁云凝不散，朔吹动无涯”，描绘出阴沉天空与肆虐北风，奠定“苦寒”基调。“林秃霜摧叶，河胶冻裂沙”，借树林光秃、河流冰封，具象冬日肃杀。“饥禽啄石发，强鼠堕檐牙”，以禽鼠困境侧面烘托严寒。视角转至人，“应有四方客，倍怀千里家”，将苦寒与游子思乡相连。“老松坚自若，病竹折相叉”，以植物对比赞坚韧品格。“喜拥重衾麝，愁闻绝塞笳”写尽人在苦寒中的矛盾心境，既渴望温暖，又难掩对处境的怅惘的心绪，“谋温藉狐腋，辟冷泥榴花”，借生活细节写对温暖的渴望与对苦寒的无奈。末句“岂待穷冬雪，方为气象夸”以反问强化主题，尽显诗人观察力与表现力，借景抒情，蕴含深刻感悟。全诗对仗工整，格律严谨。语言质朴，以沉郁写实的风格，通过对苦寒景象的细致刻画，将漂泊异乡的思乡之情与对坚韧品格的赞美融入其中，情景交融，尽显北宋写实诗风的特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家

强至（1022～1076），北宋文学家。字几圣，杭州钱塘（今属浙江）人。庆历进士，历任泗州司理参军、浦江、东阳、元城县令等职，后为三司户部判官、尚书祠部郎中。强至以文学受知于韩琦，为文简古不俗。尤工于诗，诗作沉郁顿挫，气格颇高。他的奏疏曲折疏畅，切中事情，多有裨于世用。著有《祠部集》《韩忠献遗事》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“繁云凝不散，朔吹动无涯。”“繁云凝不散”写厚重的云层凝滞天空，无一丝散去之意，渲染阴沉压抑的氛围；“朔吹动无涯”状北方寒风呼啸，席卷无边无际之地，以“无涯”强调风势的迅猛与范围之广。两句从天空到地面，从静态的云到动态的风，全方位勾勒严寒的笼罩之势，开篇便奠定全诗“苦寒”的核心基调，对仗工整，气象阔大。“林秃霜摧叶，河胶冻裂沙。”“林秃”点出树叶凋零后的光秃之态，“霜摧叶”补写凋零之因，寒霜无情摧残，让树林失去生机；“河胶”指河流冰封，“冻裂沙”则写冻土之下沙石都被冻得开裂，以“裂”字强化酷寒的程度。两句以“林”“河”为载体，通过“秃”“摧”“胶”“裂”等动词，将冬日万物的肃杀之态具象化，画面感极强，尽显写实功力。“饥禽啄石发，强鼠堕檐牙。”“饥禽”因严寒无食，只能啄食石缝中的枯草（“石发”），“啄”字见其饥饿难耐；“强鼠”（勉强挣扎的老鼠）因寒冷或虚弱，从屋檐（“檐牙”）坠落，“堕”字显其困顿之状。两句聚焦禽鼠的生存困境，以微小生物的挣扎，侧面烘托严寒的残酷，让“苦寒”不仅是自然景象，更关乎生命的煎熬，细节生动，触目惊心。“应有四方客，倍怀千里家。”从自然与生物的苦寒，转向人的情感，“四方客”指漂泊异乡的游子，“倍怀千里家”写他们在严寒中对家乡的思念愈发浓烈。“应有”二字是诗人的推想，将自身对苦寒的感受投射到他人身上，让“思乡”之情在酷寒的催化下更显深沉，由物及人，情感过渡自然，拓宽了诗的意境。“老松坚自若，病竹折相叉。”“老松坚自若”写青松在严寒中依然挺拔坚韧，不为所动；“病竹折相叉”则写瘦弱的竹子被冻得折断，枝干交错。两者形成鲜明对比，以老松的“坚”反衬病竹的“折”，既写实冬日植物的不同境遇，又暗含诗人对坚韧品格的推崇，即便身处苦寒，亦当如老松般坚守气节，寓意深刻。“喜拥重衾麝，愁闻绝塞笳。”“喜拥重衾麝”写诗人喜爱裹着带有麝香的厚被（“重衾”），以此抵御寒冷，“喜”字见对温暖的渴求；“愁闻绝塞笳”则写听到边塞的胡笳声（常与战乱、思乡相关）而心生愁绪，“愁”字含对苦寒环境的无奈，也可能暗含对家国的牵挂。两句以“喜”“愁”对比，写尽人在苦寒中的矛盾心境，既渴望温暖，又难掩对处境的怅惘，情感真实可感。“谋温藉狐腋，辟冷泥榴花。”“谋温藉狐腋”指想凭借狐皮衣物获取温暖（“狐腋”为名贵皮料）；“辟冷泥榴花”或指用石榴花相关的药材（或取暖之物）抵御寒冷（“泥”有依赖之意）。两句写人们为抵御寒冷所做的努力，但“谋”“藉”“辟”“泥”等字，也暗示获取温暖的不易，即便用尽办法，仍难完全摆脱苦寒，暗含对现实处境的无奈。“岂待穷冬雪，方为气象夸。”“岂待”以反问语气强调，不必等到深冬下雪，如今的严寒已足以称为“气象”（这里指酷寒的景象）。“夸”字并非赞美，而是指这种苦寒景象已足够触目惊心，无需再等更严酷的雪天。结尾以反问收束，既回应开篇的“苦寒”，又强化了酷寒程度之深，让全诗的“苦寒”主题更显突出，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·强至《依韵奉和经略司徒侍中上巳会兴庆池》

下一篇:宋·强至《依韵和尹嗣复秘校登回銮寺阁有感之什》

猜你喜欢