模糊搜索 精准匹配

文章解析

xuě
雪
jì
霁
chū
出
jiāo
郊

朝代：宋作者：强至浏览量：1
jīng
京
chén
尘
gǔn
滚
gǔn
滚
rì
日
mí
眯
yǎn
眼
，
，
xīn
心
huò
豁
jiāo
郊
yuán
原
chū
初
xuě
雪
qíng
晴
。
。
yōu
幽
qín
禽
hū
忽
bàng
傍
fěn
粉
shù
树
yǔ
语
，
，
shòu
瘦
mǎ
马
shí
时
tà
踏
qióng
琼
tián
田
xíng
行
。
。
gāo
高
yín
吟
hào
浩
dàng
荡
zhēn
真
wú
吾
shì
事
，
，
bó
薄
huàn
宦
piāo
飘
yáo
飖
kuì
愧
cǐ
此
shēng
生
。
。
què
却
xiàn
羡
lǎo
老
nóng
农
xiāng
相
gù
顾
xǐ
喜
，
，
tǔ
土
gāo
膏
chéng
乘
rùn
润
shuō
说
chūn
春
gēng
耕
。
。

译文

在京城，尘土滚滚，每天都眯了眼睛，来到郊外，原野初雪放晴，心胸顿时开阔。幽僻处的鸟儿忽然靠近雪后树木鸣叫，瘦马不时在如美玉般的雪地上行走。尽情地高声吟诗抒怀才是我真正想做的事，可这卑微的官职让我漂泊不定，有愧此生。却羡慕老农们相互对视露出喜悦，趁着土壤湿润谈论着春耕的事宜。

逐句剖析

"京尘滚滚日眯眼"：在京城，尘土滚滚，每天都眯了眼睛，

"心豁郊原初雪晴"：来到郊外，原野初雪放晴，心胸顿时开阔。

"幽禽忽傍粉树语"：幽僻处的鸟儿忽然靠近雪后树木鸣叫，

"瘦马时踏琼田行"：瘦马不时在如美玉般的雪地上行走。

"高吟浩荡真吾事"：尽情地高声吟诗抒怀才是我真正想做的事，

"薄宦飘飖愧此生"：可这卑微的官职让我漂泊不定，有愧此生。

"却羡老农相顾喜"：却羡慕老农们相互对视露出喜悦，

"土膏乘润说春耕"：趁着土壤湿润谈论着春耕的事宜。

展开阅读全文 ∨

简介

《雪霁出郊》是宋代强至创作的七言律诗。诗中描绘了雪后初晴郊原的清新景色，表达了诗人复杂的情感。开篇凸显出郊原雪景带来的身心舒畅，“幽禽忽傍粉树语，瘦马时踏琼田行”绘声绘色，展现出雪后郊野的灵动与纯净。后两联则转入抒情，诗人感慨高吟赋诗才是自己真正热爱之事，而如今仕途漂泊，心生愧疚，看到老农因雪后土壤湿润谈论春耕，流露出对质朴田园生活的羡慕。首联点明情境，颔联写景，颈联和尾联抒情。此诗以自然清新的笔触、真挚的情感见长，强至通过对雪后郊原景色的描写与个人情感的抒发，既展现了自然之美，又反映出宋代文人对仕途与田园生活的思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家

强至（1022～1076），北宋文学家。字几圣，杭州钱塘（今属浙江）人。庆历进士，历任泗州司理参军、浦江、东阳、元城县令等职，后为三司户部判官、尚书祠部郎中。强至以文学受知于韩琦，为文简古不俗。尤工于诗，诗作沉郁顿挫，气格颇高。他的奏疏曲折疏畅，切中事情，多有裨于世用。著有《祠部集》《韩忠献遗事》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“京尘滚滚日眯眼，心豁郊原初雪晴”，起笔将京城的尘嚣与郊原雪后初晴的景象进行鲜明对比。“京尘滚滚”生动描绘出京城中尘土飞扬、喧嚣杂乱的环境，让诗人感到眼睛被迷、身心压抑。而“郊原初雪晴”则展现出郊外原野雪后初晴的开阔、清新，一个“豁”字，精准传达出诗人来到郊原后，内心豁然开朗、压抑尽消的畅快之感，为全诗奠定了情感基调。颔联“幽禽忽傍粉树语，瘦马时踏琼田行”，此联聚焦于郊原雪后的具体景象。“幽禽”在被雪粉饰的树上忽然啼叫，为寂静的雪后郊野增添了灵动的气息；“瘦马”缓缓行走在如美玉般洁白的雪地上，画面静谧而富有诗意。“粉树”“琼田”形象地写出雪后树木、田野的洁白美丽，诗人通过细腻的描写，从听觉和视觉角度勾勒出一幅清新雅致的雪后郊野图，进一步烘托出诗人此时愉悦、闲适的心境。颈联“高吟浩荡真吾事，薄宦飘飖愧此生”，笔锋一转，由景入情。诗人感慨尽情地高声吟诗、抒发豪情才是自己真正向往的事情，而现实中自己那微薄的官职，却让人生漂泊不定，为此深感愧疚。“高吟浩荡”体现出诗人对文学创作、精神追求的热爱与向往，“薄宦飘飖”则直白地道出仕途的不如意，二者形成强烈反差，深刻地表达出诗人对自身仕途坎坷的无奈与惆怅。尾联“却羡老农相顾喜，土膏乘润说春耕”，诗人看到老农们因雪后土壤滋润，相互对视露出喜悦，谈论着即将到来的春耕，心生羡慕。通过对老农这一生活场景的描写，诗人将自己对田园生活的向往之情推向高潮。与自己漂泊的仕途相比，老农们简单质朴、顺应时节的生活，充满了平和与满足，这种对比进一步强化了诗人对官场生活的厌倦和对田园生活的憧憬。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·强至《仲冬十六日祭马步》

下一篇:宋·强至《和司徒侍中上巳会兴庆池韵》

猜你喜欢