模糊搜索 精准匹配

文章解析

chū
出
dà
大
míng
名
fǔ
府
běi
北
guō
郭

朝代：宋作者：强至浏览量：1
qū
驱
chē
车
chū
出
jìn
近
guō
郭
，
，
yě
野
sè
色
gǎn
感
nián
年
huá
华
。
。
hé
河
jìng
静
shuǐ
水
yóu
犹
dòng
冻
，
，
dì
地
hán
寒
lín
林
wèi
未
huā
花
。
。
xì
细
fēng
风
chuī
吹
duàn
断
liǔ
柳
，
，
cán
残
xuě
雪
yǐn
隐
xū
虚
shā
沙
。
。
xiāng
乡
sī
思
dōng
东
nán
南
kuò
阔
，
，
guī
归
fēi
飞
xiàn
羡
mù
暮
yā
鸦
。
。

译文

我驾着马车驶出大名府城外的近郊，郊外的景色触动了我对年华的感慨。河水静谧，水面上的冰层还未融化，大地依旧寒冷，树林中的花尚未绽放。微风轻拂着折断的柳枝，残留的积雪隐隐约约覆盖在疏松的沙地上。对东南故乡的思念像天地一样辽阔，看着暮色中归巢的乌鸦，心中满是羡慕——它们尚能归家，而我却仍在异乡漂泊。

逐句剖析

"驱车出近郭"：我驾着马车驶出大名府城外的近郊，

"野色感年华"：郊外的景色触动了我对年华的感慨。

"河静水犹冻"：河水静谧，水面上的冰层还未融化，

"地寒林未花"：大地依旧寒冷，树林中的花尚未绽放。

"细风吹断柳"：微风轻拂着折断的柳枝，

"残雪隐虚沙"：残留的积雪隐隐约约覆盖在疏松的沙地上。

"乡思东南阔"：对东南故乡的思念像天地一样辽阔，

"归飞羡暮鸦"：看着暮色中归巢的乌鸦，心中满是羡慕——它们尚能归家，而我却仍在异乡漂泊。

展开阅读全文 ∨

简介

《出大名府北郭》是北宋诗人强至创作的一首五言律诗。这首诗以诗人驱车离开大名府北城郭的经历为线索，描绘了北方早春时节郊外的景象：河水静谧仍有残冰，土地寒凉，树木尚未开花，微风拂动断柳，残雪隐没在沙地中，尽显萧瑟清冷。诗人由眼前的野景触发对年华流逝的感慨，更因这孤寂之景勾起对东南故乡的深切思念，末句“归飞羡暮鸦”以羡慕暮鸦归巢，直白抒发了无法归乡的无奈与浓烈乡愁。全诗格律严谨，对仗工整，语言平实自然，无华丽辞藻堆砌，却以萧瑟景物精准烘托出旅人的孤寂与乡愁，情景交融，于质朴中见深情，是一首借景抒情、抒发羁旅乡思的作品。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家

强至（1022～1076），北宋文学家。字几圣，杭州钱塘（今属浙江）人。庆历进士，历任泗州司理参军、浦江、东阳、元城县令等职，后为三司户部判官、尚书祠部郎中。强至以文学受知于韩琦，为文简古不俗。尤工于诗，诗作沉郁顿挫，气格颇高。他的奏疏曲折疏畅，切中事情，多有裨于世用。著有《祠部集》《韩忠献遗事》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“驱车出近郭，野色感年华。”开篇叙事兼抒情：驾车驶出城外近郊，郊外的春景让诗人感慨时光流逝。“驱车出郭”点明行踪，“野色感年华”由景入情，平实中暗藏对岁月的怅惘，为全诗奠定感伤基调。“河静水犹冻，地寒林未花。”描写北方早春的寒意：河水静谧，冰层尚未消融；土地寒凉，林中树木还未开花。“静”“冻”“寒”“未花”等词，以简练笔触勾勒出萧瑟春景，既写实景，也暗喻诗人内心的清冷。“细风吹断柳，残雪隐虚沙。”进一步铺展郊外景致：微风拂过折断的柳枝，残留的积雪隐没在疏松的沙地中。“断柳”“残雪”强化了早春的荒凉感，“隐虚沙”的朦胧感，更添一丝漂泊的孤寂。“乡思东南阔，归飞羡暮鸦。”收束于思乡之情：对东南故乡的思念如天地般辽阔；羡慕傍晚归巢的乌鸦，它们尚能归家，而自己却仍在漂泊。“东南阔”以地点的辽远写思念之深，“羡暮鸦”以物喻情，直白却动人，将乡愁推向高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·强至《依韵奉和司徒侍中辛亥三月十八日游御河二首其一》

下一篇:宋·强至《郑君天常有诗贻杨尉因次韵以赠》

猜你喜欢