模糊搜索 精准匹配

文章解析

wáng
王
guǎng
广
yuān
渊
láng
郎
zhōng
中
wǎn
挽
cí
词

朝代：宋作者：强至浏览量：1
yì
一
mén
门
xīn
新
rú
茹
tòng
痛
，
，
bā
八
zuò
座
jìn
近
yún
云
wáng
亡
。
。
huò
祸
gù
故
jìn
近
xián
贤
zhě
者
，
，
fēng
风
liú
流
shī
失
wàng
望
láng
郎
。
。
zàng
葬
wéi
帷
lǒng
笼
dàn
淡
yuè
月
，
，
wǎn
挽
duó
铎
sù
诉
qīng
清
shuāng
霜
。
。
zǔ
祖
liè
烈
xì
系
shuí
谁
shào
绍
，
，
sān
三
huái
槐
lǎo
老
běi
北
táng
堂
。
。

译文

整个家族最近刚陷入深深的悲痛，您作为高官显贵近日离世。灾祸偏偏降临在您这样的贤者身上，您的风采与才华让众人感到无比惋惜。灵帐笼罩在淡淡的月光下，送葬的铃声在寒霜中显得格外凄凉。祖先的功业将由谁来继承，北堂的三槐树依旧苍老伫立。

逐句剖析

"一门新茹痛"：整个家族最近刚陷入深深的悲痛，

"八座近云亡"：您作为高官显贵近日离世。

"祸故近贤者"：灾祸偏偏降临在您这样的贤者身上，

# 近：活字本作凋谢仍。

"风流失望郎"：您的风采与才华让众人感到无比惋惜。

"葬帷笼淡月"：灵帐笼罩在淡淡的月光下，

"挽铎诉清霜"：送葬的铃声在寒霜中显得格外凄凉。

"祖烈系谁绍"：祖先的功业将由谁来继承，

# 系：同治本作繄。

"三槐老北堂"：北堂的三槐树依旧苍老伫立。

展开阅读全文 ∨

简介

《王广渊郎中挽词》是北宋强至写的一首五言律诗。首联强调其地位与离世带来的沉重感，奠定全诗哀伤的基调。颔联含对命运不公的感慨。颈联仿佛在诉说着无尽的哀伤，将悲伤的情绪融入具体的画面，更显真切。尾联暗示家族根基虽在但失去了重要支撑，以深沉的感慨收束全诗，将个人的哀悼扩展到家世的层面，情感更为厚重。全诗围绕“哀悼”展开，表达了诗人的悲伤。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家

强至（1022～1076），北宋文学家。字几圣，杭州钱塘（今属浙江）人。庆历进士，历任泗州司理参军、浦江、东阳、元城县令等职，后为三司户部判官、尚书祠部郎中。强至以文学受知于韩琦，为文简古不俗。尤工于诗，诗作沉郁顿挫，气格颇高。他的奏疏曲折疏畅，切中事情，多有裨于世用。著有《祠部集》《韩忠献遗事》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“一门新茹痛，八座近云亡”开篇直抒家族的悲痛，“一门新茹痛”写出王广渊的离世让整个家族刚刚承受巨大伤痛；“八座近云亡”则点出逝者身份（“八座”常指高级官员），强调其地位与离世带来的沉重感，奠定全诗哀伤的基调。颔联“祸故近贤者，风流失望郎”前句“祸故近贤者”表达对贤才离世的惋惜，认为灾祸偏偏降临在有德行、有才能的人身上，暗含对命运不公的感慨；后句“风流失望郎”则聚焦逝者的风采，说他的才情风度让世人失去了可敬仰的榜样，进一步深化了痛惜之情。颈联“葬帷笼淡月，挽铎诉清霜”通过景物描写渲染哀悼氛围：“葬帷笼淡月”以淡淡的月光笼罩着灵帐，营造出凄清、肃穆的场景；“挽铎诉清霜”中，招魂的铃铛声在清冷的霜天中回荡，仿佛在诉说着无尽的哀伤，将悲伤的情绪融入具体的画面，更显真切。尾联“祖烈系谁绍，三槐老北堂”转向对逝者家族传承的担忧，“祖烈系谁绍”意为先辈的功业和美名该由谁来继承，流露出对家族后续发展的忧虑；“三槐老北堂”用“三槐”（象征官宦世家）的意象，暗示家族根基虽在但失去了重要支撑，以深沉的感慨收束全诗，将个人的哀悼扩展到家世的层面，情感更为厚重。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·强至《僧副普济过予诘其师名僧职之所自则曰尝济活》

下一篇:宋·强至《依韵和赵晦夫书记将替写怀》

猜你喜欢