模糊搜索 精准匹配

文章解析

rù
入
jìng
境
jì
寄
jí
集
xián
贤
lín
林
shè
舍
rén
人

朝代：宋作者：米芾浏览量：1
yáng
扬
fān
帆
zài
载
yuè
月
yuǎn
远
xiāng
相
guò
过
，
，
jiā
佳
qì
气
cōng
葱
cōng
葱
tīng
听
sòng
诵
gē
歌
。
。
lù
路
bù
不
shí
拾
yí
遗
zhī
知
zhèng
政
sù
肃
，
，
yě
野
duō
多
zhì
滞
suì
穗
shì
是
shí
时
hé
和
。
。
tiān
天
fèn
分
qiū
秋
shǔ
暑
zī
资
yín
吟
xìng
兴
，
，
qíng
晴
xiàn
献
xī
溪
shān
山
rù
入
zuì
醉
é
哦
。
。
biàn
便
zhuō
捉
chán
蟾
chú
蜍
gòng
共
yán
研
mò
墨
，
，
cǎi
彩
jiān
笺
shū
书
jìn
尽
jiǎn
剪
jiāng
江
bō
波
。
。

译文

扬起船帆，载着月光远远地前来拜访，一路上美好的气息浓郁，还能听到人们诵读诗歌的声音。路上没有人捡拾别人丢失的东西，由此可知这里政治清明、社会安定，田野里有很多遗落的稻穗，这说明现在是丰收、祥和的时节。上天安排好了秋暑的时节，为我的吟诗兴致提供了条件，晴朗的天气把溪山美景呈现出来，让我沉醉其中，不禁吟诗赞叹。于是就捉来蟾蜍一起研磨墨汁，用彩色的信笺尽情书写，仿佛要把如江波般连绵的美景都描绘出来。

逐句剖析

"扬帆载月远相过"：扬起船帆，载着月光远远地前来拜访，

"佳气葱葱听诵歌"：一路上美好的气息浓郁，还能听到人们诵读诗歌的声音。

"路不拾遗知政肃"：路上没有人捡拾别人丢失的东西，由此可知这里政治清明、社会安定，

"野多滞穗是时和"：田野里有很多遗落的稻穗，这说明现在是丰收、祥和的时节。

"天分秋暑资吟兴"：上天安排好了秋暑的时节，为我的吟诗兴致提供了条件，

"晴献溪山入醉哦"：晴朗的天气把溪山美景呈现出来，让我沉醉其中，不禁吟诗赞叹。

"便捉蟾蜍共研墨"：于是就捉来蟾蜍一起研磨墨汁，

# 蟾蜍：指砚滴。

"彩笺书尽剪江波"：用彩色的信笺尽情书写，仿佛要把如江波般连绵的美景都描绘出来。

展开阅读全文 ∨

简介

《入境寄集贤林舍人》由北宋书法大家米芾创作于元祐三年（1088年）一首七言律诗，此诗被收录于其代表作《蜀素帖》之中。诗中展现了乘船出行途中目睹的太平繁荣之景，流露出与友人挥毫赋诗、切磋文采的兴致。以这首诗为内容创作的书法作品，曾在2015年和2016年的廉政文化作品大赛上斩获佳绩。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋书画家

米芾（1051？～1107？），北宋书画家。初名黻，字元章，号海岳外史等，世称米南宫；因举止“颠狂”，人称“米颠”，祖籍太原（今属山西），后迁襄阳（今属湖北）。曾任校书郎、书画博士、礼部员外郎等职。米芾与蔡襄、苏轼、黄庭坚合称“宋四家”，与薛绍彭并称“米薛”。其书画自成一家，绘画擅长枯木竹石与山水，独具风格特点；书法用功极深，长于临摹古人作品，近乎以假乱真。书法成就以行书为最大，兼擅篆、隶、楷、草等书体，运笔特色鲜明，“稳不俗、险不怪、老不枯、润不肥”，飘逸间不失稳重，对唐以来的书法多有革新。著有《书史》《画史》《宝章待访录》《山林集》（已佚，有后人辑本《宝晋英光集》）等，存世书作有《苕溪诗》《蜀素帖》等。

展开阅读全文 ∨

背景

元祐三年（1088年）九月，米芾受湖州郡守林希之邀游览苕溪时创作《入境寄集贤林舍人》。林希珍藏蜀素二十余载，特请米芾于其上题诗，由此诞生《蜀素帖》。此帖以蜀素为材质，现今收藏于台北故宫博物院。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首行旅诗。诗歌描绘了扬帆远行时所见的政通人和之景，通过展现途中的景象，表达了与友人共研墨作诗的雅兴，体现了文人之间以诗会友的风雅情怀。

2. 分段赏析

“扬帆载月远相过，佳气葱葱听诵歌。”：“扬帆载月”营造出一种浪漫、悠然的氛围，诗人远离出发地，带着美好的憧憬前往新任之地。“远相过”点明了行程。“佳气葱葱”描绘出当地充满生机和祥瑞的气息，“听诵歌”则从听觉角度进一步烘托出当地文化氛围浓厚，人们安居乐业，为全诗奠定了轻松愉悦的基调。“路不拾遗知政肃，野多滞穗是时和。”：“路不拾遗”是社会文明、政治清明的表现，说明当地官府治理有方，百姓道德素质高。“野多滞穗”描绘出田野里丰收的景象，体现了当时风调雨顺、农业繁荣。“知政肃”“是时和”则直接点明了这种景象背后的原因，表达了诗人对新任之地政治和社会环境的认可和赞美。“天分秋暑资吟兴，晴献溪山入醉哦。”：“天分秋暑”表明上天安排好了适宜的时节，为诗人的吟诗兴致提供了条件。“晴献溪山”描绘出晴朗天气下溪山美景如画卷般呈现出来，“入醉哦”则生动地表现出诗人沉醉于美景之中，不禁吟诗赞叹的情景，进一步抒发了诗人对新任之地自然风光的喜爱之情。“便捉蟾蜍共研墨，䌽笺书尽剪江波。”：“捉蟾蜍共研墨”运用了奇特的想象，增添了诗歌的趣味性。“䌽笺书尽剪江波”则形象地表达了诗人要用彩色的信笺尽情书写，把如江波般连绵不绝的美景都描绘出来的愿望，体现了诗人对新任之地美景的陶醉和创作的热情，也暗示了诗人对未来生活的美好期待。

3. 作品点评

该诗被视作呈现北宋社会图景的典型之作，其“路不拾遗知政肃，野多滞穗是时和”的理念为历代学者所研讨。诗中交融自然景象与政治抱负，彰显出米芾作为艺术家的人文关切。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·米芾《题仙掌石》

下一篇:宋·米芾《不应武康清溪之檄端居即事呈淮阳建昌二太守辰溪监郡三公》

猜你喜欢