模糊搜索 精准匹配

文章解析

gù
故
rén
人
pú
蒲
cháo
朝
dá
达
yán
沿
xí
檄
dào
道
jīng
经
guǎng
广
hàn
汉
liú
留
lián
连
lěi
累
rì
日
zuō
作
shī
诗
wéi
为
bié
别

朝代：宋作者：郭印浏览量：1
yì
忆
chū
初
gǔ
鼓
qiè
箧
yú
虞
xiáng
庠
rì
日
，
，
shí
识
miàn
面
nǎi
乃
xǐ
喜
wén
文
zhāng
章
bó
伯
。
。
yóu
游
cóng
从
bù
不
jué
觉
huà
化
zhī
芝
lán
兰
，
，
jiāo
交
qì
契
xuán
悬
zhī
知
dìng
定
jīn
金
shí
石
。
。
xiāo
萧
tiáo
条
lí
离
xù
绪
shí
十
qiū
秋
fēng
风
，
，
tiān
天
yá
涯
děng
等
shì
是
piāo
飘
líng
零
kè
客
。
。
shuāng
双
lín
鳞
bú
不
dào
到
yàn
雁
wú
无
lái
来
，
，
yuè
月
zhào
照
tíng
庭
kōng
空
xīn
心
ruò
若
shī
失
。
。
qǐ
岂
qī
期
cǐ
此
dì
地
hū
忽
xiāng
相
féng
逢
，
，
jīn
津
jīn
津
xǐ
喜
qì
气
méi
眉
jiān
间
yì
溢
。
。
kǒu
口
tán
谈
shī
诗
shū
书
shàng
尚
xì
细
shì
事
，
，
mǎn
满
fù
腹
bāo
包
luó
罗
jì
济
shí
时
shù
术
。
。
yuán
辕
jū
驹
jú
局
cù
促
sī
思
qiān
千
lǐ
里
，
，
nú
笯
fèng
凤
wēi
葳
ruí
蕤
kōng
空
liù
六
hé
翮
。
。
shēng
升
chén
沉
shì
世
tài
态
qiě
且
wù
勿
lùn
论
，
，
zhí
执
shǒu
手
lín
临
fēng
风
cháng
长
tài
太
xī
息
。
。
jūn
君
jīn
今
qīng
清
míng
名
sāi
塞
yǔ
宇
zhòu
宙
，
，
zhǐ
指
rì
日
yún
云
xiāo
霄
kàn
看
téng
腾
yì
轶
。
。
píng
平
jū
居
dǎng
谠
yì
议
huò
或
kě
可
shī
施
，
，
kěn
肯
xiào
效
wú
无
gōng
功
tāo
饕
lù
禄
zhì
秩
。
。

译文

回忆当初我背着书箱进入太学的日子，初次结识你便为遇到文坛才俊而欣喜不已。与你交往不知不觉间被你的品德熏陶，如入芝兰之室，深知我们的情谊坚如金石，必定长久稳固。十年秋风里满是萧条的离绪，我与你同样是漂泊天涯的游子。鱼书雁信皆断，久无音讯，明月照着空寂的庭院，我心中怅然若失。未曾料到能在此地忽然重逢，喜悦之情洋溢在眉间，难以自抑。闲聊诗书不过是小事一桩，你满腹经纶，尽是治国安邦的雄才大略。我如车辕下的马驹，困于局促之地却向往千里驰骋，又如被笼中的凤凰，羽毛华美却空有展翅之力。暂且不谈世间的沉浮百态，执手面对秋风，唯有长叹不已。如今你的清名已传遍天下，不久定能在仕途上直上云霄，飞黄腾达。平日里正直的言论或许可以施展，怎肯做无功却贪图禄位的人。

逐句剖析

"忆初鼓箧虞庠日"：回忆当初我背着书箱进入太学的日子，

"识面乃喜文章伯"：初次结识你便为遇到文坛才俊而欣喜不已。

"游从不觉化芝兰"：与你交往不知不觉间被你的品德熏陶，如入芝兰之室，

"交契悬知定金石"：深知我们的情谊坚如金石，必定长久稳固。

"萧条离绪十秋风"：十年秋风里满是萧条的离绪，

"天涯等是飘零客"：我与你同样是漂泊天涯的游子。

"双鳞不到雁无来"：鱼书雁信皆断，久无音讯，

"月照庭空心若失"：明月照着空寂的庭院，我心中怅然若失。

"岂期此地忽相逢"：未曾料到能在此地忽然重逢，

"津津喜气眉间溢"：喜悦之情洋溢在眉间，难以自抑。

"口谈诗书尚细事"：闲聊诗书不过是小事一桩，

"满腹包罗济时术"：你满腹经纶，尽是治国安邦的雄才大略。

"辕驹局促思千里"：我如车辕下的马驹，困于局促之地却向往千里驰骋，

"笯凤葳蕤空六翮"：又如被笼中的凤凰，羽毛华美却空有展翅之力。

"升沉世态且勿论"：暂且不谈世间的沉浮百态，

"执手临风长太息"：执手面对秋风，唯有长叹不已。

"君今清名塞宇宙"：如今你的清名已传遍天下，

"指日云霄看腾轶"：不久定能在仕途上直上云霄，飞黄腾达。

"平居谠议或可施"：平日里正直的言论或许可以施展，

"肯效无功饕禄秩"：怎肯做无功却贪图禄位的人。

展开阅读全文 ∨

简介

《故人蒲朝达沿檄道经广汉留连累日作诗为别》是宋代郭印创作的诗作。此诗开篇回忆与友人蒲朝达在太学初识，描绘了二人志趣相投、情谊深厚；接着叙述分别后长久未通音信的思念与失落；而后写意外相逢的喜悦，畅谈中对友人满腹经纶、济世之术的赞赏；又借“辕驹”“笯凤”抒发对各自境遇的感慨；最后表达分别时的惆怅，同时对友人未来寄予厚望。全诗以质朴的笔触，真实展现了诗人与友人之间的真挚情谊。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

郭印，宋成都双流人，字信可，晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年，以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧，绝不与通，家居十八年。性嗜水竹。工诗，与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。

展开阅读全文 ∨

背景

作为宋代文人交游赠答的诗作，本诗写于蒲朝达奉檄公干途经广汉之时。郭印与老友重逢后连日相聚，在送别之际挥毫赋诗，将满腔别绪寄于笔端。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首以送别为题材的七言古诗。围绕诗人与友人蒲朝达的情谊展开，既流露出惆怅不舍，又对友人的未来寄予深切厚望。

2. 写作手法

用典：本诗用典突出，贴切运用大量典故，如“游从不觉化芝兰，交契悬知定金石。”“芝兰”典出《孔子家语・六本》，孔子以“芝兰之室”比喻与品德高尚之人交往，如同置身充满香气的环境，潜移默化中受其熏陶，强调环境对人的影响及择友的重要性。“金石”典出《易经・系辞上》及汉代文献，“金石”本指金属与石头，后引申为坚固、持久之意，常用来比喻情谊坚贞或意志坚定，如“金石之交”形容不可动摇的友情。诗人将“芝兰之化”与“金石之交”两个典故结合，含蓄赞美蒲朝达的才德兼备，暗示其如芝兰般芬芳高洁，与诗人志同道合，为后文“满腹包罗济时术”“清名塞宇宙”的评价埋下伏笔。

3. 分段赏析

“忆初鼓箧虞庠日，识面乃喜文章伯”两句是追忆往昔。“鼓箧”点明求学场景，诗人回忆当初在太学求学之时，有幸结识才华出众的友人蒲朝达，“喜”字直白地流露出对友人文学才华的欣赏与倾慕，为后文两人深厚情谊奠定基础。“游从不觉化芝兰，交契悬知定金石”两句进一步描绘交往情谊。诗人以“芝兰”作比，形象地表明在与友人的交往过程中，不知不觉间受到其美好品德的熏陶；“金石”之喻，则强调两人友情如金石般坚固，生动展现出彼此契合无间、情谊坚贞的状态。“萧条离绪十秋风，天涯等是飘零客”两句抒发分别后的感慨。“十秋风”点明分别之久，“萧条离绪”直接道出离别的愁绪在漫长岁月中愈发浓重；“天涯飘零客”将诗人与友人比作漂泊天涯的游子，体现出二人相似的孤寂处境，饱含身世飘零之感。“双鳞不到雁无来，月照庭空心若失”两句描述失联的失落。“双鳞”“雁”代指书信，表明分别后两人音信全无；“月照庭空”营造出清冷孤寂的氛围，“心若失”则直白地写出诗人在长久未得友人消息时内心的空虚失落。“岂期此地忽相逢，津津喜气眉间溢”两句写意外相逢的惊喜。“岂期”突出相逢的意外，“津津喜气眉间溢”通过神态描写，生动地展现出诗人与友人久别重逢时难以抑制的喜悦之情，一扫前文离别的愁绪。“口谈诗书尚细事，满腹包罗济时术”两句夸赞友人的才华。诗人认为与友人谈论诗书只是小事，友人真正令人钦佩的是怀有能够济世安邦的雄才大略，“满腹包罗”“济时术”高度赞扬了友人的学识与抱负。“辕驹局促思千里，笯凤葳甤空六翮”两句借物抒怀。以被车辕束缚却向往千里驰骋的马驹，以及被笼子困住空有强健羽翼的凤凰自比，形象地表达出诗人与友人虽处境受限，但心中仍怀有远大志向与抱负，暗含对现实束缚的无奈。“升沉世态且勿论，执手临风长太息”两句展现分别时的感慨。诗人表示暂且不论世间的沉浮百态，与友人执手面对秋风，只能长叹。“执手”的动作与“长太息”的神态，传递出二人对分别的不舍，以及对人生境遇的深沉感慨。“君今清名塞宇宙，指日云霄看腾轶”两句表达对友人的期许。诗人称赞友人如今已声名远扬，且坚信其不久后必将在仕途上青云直上、飞黄腾达，“塞宇宙”“指日”“腾轶”等词，充满对友人未来的美好祝愿。“平居谠议或可施，肯效无功饕禄秩”两句进一步激励友人。诗人希望友人将平日里正直深刻的见解得以施展，不要无功而贪图禄位，体现出诗人对友人的殷切期望，以及对正直有为、积极进取精神的推崇。

4. 作品点评

此诗采用七言古体形式，平仄交替搭配和谐，押词韵第十七部，通过抑扬顿挫的韵律，营造出浑厚沉郁的声韵风格，使情感表达更具感染力。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·郭印《送赞可参议赴临安粹三首其一》

下一篇:宋·郭印《次韵探梅二绝》

猜你喜欢