"莫君江南佳公子":莫君你是江南一位杰出的公子,
"才华秀拔春兰馥":才华出众,如同春天里芬芳的兰花。
"少年意气壮虹霓":少年时期意气风发,气势能直冲云霄,
"豪迈不入时人目":豪迈的性格不被当时的人所理解。
"酒量逡巡百盏空":喝酒时酒量很大,不一会儿就能喝空百盏酒,
"诗锋顷刻千毫秃":写诗时文思敏捷,片刻间能让千根笔毫磨秃。
"我从识面已忻慕":自从与你相识就心生仰慕,
"每恨往还心未熟":只遗憾彼此交往还不够亲密。
"官同古雒岂偶然":我们一同在古雒为官哪里是偶然,
"一见相忘倒胸腹":一见面就彼此倾心,毫无隔阂。
"谈道论文俱入妙":谈论道理、研讨文章都十分精妙,
"夜阑烛短频更仆":夜深了蜡烛短了还频频更换蜡烛,仆人也不知换了多少次。
"圣处玄微得我疑":对于圣贤之道的精微之处我还有疑惑,
"君独心通如破竹":而你却能心领神会,如同破竹一般顺畅。
"要将土苴活邦家":你想要用平实的学问来使国家振兴,
"条上封章抵车轴":所上的奏章如同车轴一样重要。
"嘉谋谠议期见用":你那美好的谋略和正直的议论期待能被采纳,
"不学贾生空痛哭":可别像贾谊那样只能白白地痛哭。
"行行提笔战春闱":出发去提笔参加省试,
"箧中尚有三千牍":行囊中还有三千篇文章。
"科名唾手真余事":考取科名对你来说易如反掌,只是小菜一碟,
"力转天回乃民福":重要的是你能凭借自己的能力扭转局势,这才是百姓的福气。
"当今公道青云平":如今世道公平,就像青云一样平坦,
"忍埋光采甘沉陆":你怎么能埋没自己的才华,甘心沉沦于世俗呢。
"欲随君往路无繇":我想跟随你去却无路可走,
"只欠双翰来插肉":只能遗憾自己没有翅膀能像鸟儿一样插上肉翅飞过去。
"殷勤别酒休辞醉":我殷勤地劝你喝下这告别酒,不要推辞喝醉,
"马已就衔车已輹":马已经套上了缰绳,车也已经准备好了。
"蜀山崎岖秦甸寒":蜀地山路崎岖,秦地霜雪寒冷,
"屈指深冬到辇毂":屈指算来深冬时节你就能到达京城。
"焚舟计决携家去":你下定决心像破釜沉舟一样带着家人前往,
"努力加餐此为祝":我在这里祝愿你努力加餐,保重身体。
郭印,宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。
1. 分段赏析
“莫君江南佳公子,才华秀拔春兰馥”,这两句诗中“江南佳公子”点明了莫少虚的身份和气质,“才华秀拔”直接赞美了他的才华,“春兰馥”则用比喻的手法,将他的才华比作春天里芬芳的兰花,形象生动地表现出他的出众。“少年意气壮虹霓,豪迈不入时人目”,这两句诗中“少年意气”描绘了莫少虚少年时期的豪迈气概,“壮虹霓”则进一步强调了这种气势的宏大。“豪迈不入时人目”则表现出他的独特和不被人理解的境遇。“酒量逡巡百盏空,诗锋顷刻千毫秃”,通过具体的事例,如喝酒能喝空百盏酒,写诗能让千根笔毫磨秃,生动地展现了他的豪爽和才华横溢。“我从识面已忻慕,每恨往还心未熟”,这两句诗中“忻慕”表达了对莫少虚的仰慕之情,“恨往还心未熟”则表现出遗憾交往不够亲密。“官同古雒岂偶然,一见相忘倒胸腹”,这两句诗中“官同古雒”说明两人相识的机缘,“岂偶然”强调了这种机缘的必然性。“一见相忘倒胸腹”则形象地描绘了两人的倾心相交。“谈道论文俱入妙,夜阑烛短频更仆”,这两句诗中“谈道论文”描述了两人在学术上的交流,“俱入妙”说明达到了很高的境界。“夜阑烛短频更仆”则通过具体的场景描写,表现出两人交流的投入和热烈。“圣处玄微得我疑,君独心通如破竹”,这两句诗中“圣处玄微”指圣贤之道的精微之处,“得我疑”说明诗人对此还有疑惑,“君独心通如破竹”则突出了莫少虚在学问上的悟性之高。“要将土苴活邦家,条上封章抵车轴”,这两句诗中“土苴”指平实的学问,“活邦家”表示使国家振兴,“条上封章抵车轴”则强调了奏章的重要性,表达了对他的赞扬和期望。“嘉谋谠议期见用,不学贾生空痛哭”,这两句诗中“嘉谋谠议”指美好的谋略和正直的议论,“期见用”表示期待能被采纳,“不学贾生空痛哭”则劝他不要像贾谊那样徒自悲伤。“行行提笔战春闱,箧中尚有三千牍”,这两句诗中“行行提笔”描绘了他准备参加省试的情景,“箧中尚有三千牍”说明他准备充分。“科名唾手真余事,力转天回乃民福”,这两句诗中“科名唾手”表示考取科名对他来说易如反掌,“力转天回乃民福”则强调了他为百姓带来福祉的志向。“当今公道青云平,忍埋光采甘沈陆”,这两句诗中“公道青云平”说明世道公平,“忍埋光采甘沈陆”则劝他不要埋没自己的才华。“欲随君往路无繇,只欠双翰来插肉”,这两句诗中“欲随君往”表达了诗人的愿望,“路无繇”则说明无法实现,“只欠双翰来插肉”用幽默的方式表达了自己的遗憾。“殷勤别酒休辞醉,马已就衔车已輹”,这两句诗中“殷勤别酒”描绘了送别时的场景,“休辞醉”则劝他喝下告别酒,“马已就衔车已輹”说明已经做好了出发的准备。“蜀山崎岖秦甸寒,屈指深冬到辇毂”,这两句诗中“蜀山崎岖”“秦甸寒”描绘了路途的艰难和寒冷,“屈指深冬到辇毂”则想象他到达京城的时间。“焚舟计决携家去,努力加餐此为祝”,这两句诗中“焚舟计决”表示决心坚定,“携家去”说明他要带着家人前往,“努力加餐”则是对他的祝福。
上一篇:宋·郭印《再和四首其一》