模糊搜索 精准匹配

文章解析

qīng
青
yù
玉
àn
案
·
·
jīn
今
xiāo
宵
yuè
月
hǎo
好
lái
来
tóng
同
kàn
看

朝代：宋作者：毛滂浏览量：1
jīn
今
xiāo
宵
yuè
月
hǎo
好
lái
来
tóng
同
kàn
看
。
。
yuè
月
wèi
未
luò
落
、
rén
人
hái
还
sàn
散
。
。
bǎ
把
shǒu
手
liú
留
lián
连
lián
帘
ér
儿
pàn
畔
。
。
hán
含
xiū
羞
hé
和
hèn
恨
zhuǎn
转
jiāo
娇
pàn
盼
。
。
rèn
任
huā
花
yìng
映
chūn
春
fēng
风
miàn
面
。
。
xiāng
相
sī
思
bú
不
yòng
用
kuān
宽
jīn
金
chuàn
钏
。
。
yě
也
bú
不
yòng
用
、
duō
多
qíng
情
sì
似
yù
玉
yàn
燕
。
。
wèn
问
qǔ
取
chán
婵
juān
娟
xué
学
cháng
长
yuǎn
远
。
。
bú
不
bì
必
qīng
清
guāng
光
yè
夜
yè
夜
jiàn
见
。
。
dàn
但
mò
莫
fù
负
、
tuán
团
yuán
圆
yuàn
愿
。
。

译文

今夜月色美好，前来一同观赏。月亮还没落下、人却要分散。手握着手在帘子边留恋不舍。带着羞涩和遗憾，转过头来娇柔地看。那样美好如同花儿映照春风中的面容。相思不必因消瘦而让金手镯变宽。也不必、像玉燕那样多情。向明月求取智慧，学着长久。不必求皎洁的月光夜夜相见。只不要辜负、团圆的心愿。

逐句剖析

"今宵月好来同看"：今夜月色美好，前来一同观赏。

"月未落、"：月亮还没落下、

"人还散"：人却要分散。

"把手留连帘儿畔"：手握着手在帘子边留恋不舍。

"含羞和恨转娇盼"：带着羞涩和遗憾，转过头来娇柔地看。

"任花映春风面"：那样美好如同花儿映照春风中的面容。

# 任：一作恁。

"相思不用宽金钏"：相思不必因消瘦而让金手镯变宽。

"也不用、"：也不必、

"多情似玉燕"：像玉燕那样多情。

"问取婵娟学长远"：向明月求取智慧，学着长久。

"不必清光夜夜见"：不必求皎洁的月光夜夜相见。

"但莫负、"：只不要辜负、

"团圆愿"：团圆的心愿。

展开阅读全文 ∨

简介

《青玉案·今宵月好来同看》是北宋词人毛滂所作的一首词。此词以月夜邀约共赏月色为背景，“今宵月好来同看”直接道出相约的心意，呈现出期盼相聚却又夹杂着离散感的情境。上阕用“月未落、人还散”描绘出未能实现的邀约，借“含羞和恨转娇盼”刻画人物的神情姿态，又以“恁花映春风面”的景致烘托内心情绪。下阕“相思不用宽金钏”抒发相思之切，最终以“团圆愿”收束全篇。全词始终围绕月夜意象，凭借动作描摹与心理刻画，传达出对相聚时光的珍视之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋词人

毛滂（1061～1124？），北宋词人。字泽民，号东堂，衢州江山（今属浙江）人。自幼酷爱诗文词赋，长于诗词，苏轼称其“文词雅健，有超世之韵；气节端厉，无徇人之意”。其词作饶有情韵，婉丽可诵，描写别情，语尽而情意不绝，其中《临江仙·都城元夕》中“酒浓春入梦，窗破月寻人”句，境界似晚唐律诗。代表作品有《惜分飞·富阳僧舍代作别语》《浣溪沙·泛舟》。著有《东堂集》《东堂词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首爱情词。描绘了月夜相约赏月的期待与离散的怅惘，表达了对团圆的珍视与美好期盼。

2. 分段赏析

上片“今宵月好来同看”以直白邀约勾勒出共赏良辰的期待，但“月未落、人还散”笔锋陡转，点明欢聚未久、人已离散的无奈，以月未沉喻情未终，暗藏时光易逝的怅惘。“把手留连帘儿畔”捕捉临别时指尖相触的依恋，“把手留连帘儿畔”，两人在帘边依依不舍地牵手徘徊，“含羞和恨转娇盼”传神刻画出女子含羞带怨、眼波流转的复杂情态，末句“任花映春风面”以春花映颊的明媚反衬离愁，愈显其哀婉动人。​​下片“相思不用宽金钏”反用“衣带渐宽”典故，直言深情无需以憔悴为证，挣脱传统闺怨的悲戚套路；“也不用、多情似玉燕”借“玉燕钗”典故（喻传递情书的信使），婉拒浮华浪漫，凸显情感的真挚。“问取婵娟学长远”以月为友，诘问永恒之道，引出全词警策：“不必清光夜夜见”，不苛求朝夕相守，接受月有圆缺、人有离合的自然之理；“但莫负、团圆愿”则升华主题：唯愿两心不负，终得圆满。此句以“团圆”呼应开篇“同看”，在通透中坚守爱的信念。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·毛滂《青玉案·竹间戏作》

下一篇:宋·毛滂《谒金门·昔游》

猜你喜欢