模糊搜索 精准匹配

文章解析

què
鹊
qiáo
桥
xiān
仙
·
·
zhú
烛
xià
下
kàn
看
huā
花

朝代：宋作者：毛滂浏览量：1
shuǐ
水
jīng
精
lián
帘
wài
外
，
，
chén
沉
xiāng
香
lán
阑
pàn
畔
，
，
xīn
新
xià
下
hóng
红
yóu
油
huà
画
mù
幕
。
。
bǎi
百
huā
花
hé
何
chù
处
bì
避
fāng
芳
chén
尘
，
，
biàn
便
dú
独
zì
自
、
jiāng
将
chūn
春
zhàn
占
què
却
。
。
yuè
月
huá
华
dàn
淡
dàn
淡
，
，
yè
夜
hán
寒
sēn
森
sēn
森
，
，
yóu
犹
bǎ
把
hóng
红
dēng
灯
zhào
照
zhuó
著
。
。
zuì
醉
shí
时
cóng
从
zuì
醉
bù
不
guī
归
jiā
家
，
，
xián
贤
shǒu
守
dìng
定
、
bú
不
jiào
教
lěng
冷
luò
落
。
。

译文

在水晶帘幕之外，沉香栏杆旁边，新挂起红色的油布画幕。百花都躲到哪里去避开这芳香的气息，唯有它独自、将整个春天占据。月色清浅漫洒，夜气森冷袭人，仍举着红灯将花儿细细映照。醉意朦胧时便由着醉态不回家去，贤明的主人必定、不会让这美景受冷落。

逐句剖析

"水精帘外"：在水晶帘幕之外，

# 水精帘外：沈佺期《古歌》：“水晶帘外金波下。”水精，即水晶。

"沉香阑畔"：沉香栏杆旁边，

# 沉香阑：沉香，亭名，在唐代宫中。此借指花圃栏杆。沉，一作沈。

"新下红油画幕"：新挂起红色的油布画幕。

"百花何处避芳尘"：百花都躲到哪里去避开这芳香的气息，

"便独自、"：唯有它独自、

"将春占却"：将整个春天占据。

"月华淡淡"：月色清浅漫洒，

"夜寒森森"：夜气森冷袭人，

"犹把红灯照著"：仍举着红灯将花儿细细映照。

"醉时从醉不归家"：醉意朦胧时便由着醉态不回家去，

"贤守定、"：贤明的主人必定、

"不教冷落"：不会让这美景受冷落。

展开阅读全文 ∨

简介

《鹊桥仙・烛下看花》为北宋毛滂词作。上片绘水精帘外、沉香阑畔，红油画幕下繁花独艳，以拟人凸显其独占春光之态。下片借月华、夜寒衬红灯照花，状赏花者醉而不归等暗寓主人殷勤及对美好事物的珍视。全词融春夜赏花的雅致与陶醉于一体，语言凝练，意境温馨，通过细腻景物与情感表达，体现宋代文人对生活情趣的追求及对自然美的沉醉。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋词人

毛滂（1061～1124？），北宋词人。字泽民，号东堂，衢州江山（今属浙江）人。自幼酷爱诗文词赋，长于诗词，苏轼称其“文词雅健，有超世之韵；气节端厉，无徇人之意”。其词作饶有情韵，婉丽可诵，描写别情，语尽而情意不绝，其中《临江仙·都城元夕》中“酒浓春入梦，窗破月寻人”句，境界似晚唐律诗。代表作品有《惜分飞·富阳僧舍代作别语》《浣溪沙·泛舟》。著有《东堂集》《东堂词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片首三句“水精帘外，沉香阑畔，新下红油画幕”，以“水精帘”“沉香阑”“红油画幕”等精致意象，勾勒出春夜赏花的华贵环境，为繁花出场铺垫典雅背景。“百花何处避芳尘，便独自、将春占却”二句，运用拟人手法，写百花为避其芳尘而隐，唯此花独自占据春光，突出其娇艳无双与独领春景的姿态，暗含对花之美的极致推崇。下片“月华淡淡，夜寒森森，犹把红灯照著”，以“淡淡月华”“森森夜寒”渲染清冷氛围，反衬“红灯照花”的温暖明亮，一冷一暖之间，凸显赏花者对花的执着与呵护，营造出静谧而温馨的夜赏情境。结句“醉时从醉不归家，贤守定、不教冷落”，写赏花者沉醉花丛不愿归返，借“贤守”殷勤相伴的细节，既体现主人对客人的体贴，亦暗含对美好事物的珍视，将赏花人的痴迷与对春光的留恋融入叙事，收束于温情与雅致之中。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·毛滂《子温以诗将菊本见遗数日适病伏枕今少间戏作》

下一篇:宋·毛滂《铜山》

猜你喜欢