模糊搜索 精准匹配

文章解析

sù
诉
zhōng
衷
qíng
情
·
·
qī
七
xī
夕

朝代：宋作者：毛滂浏览量：1
duǎn
短
shū
疏
yíng
萦
lǜ
绿
xiàng
象
chuáng
床
dī
低
。
。
yù
玉
yā
鸭
dù
度
xiāng
香
chí
迟
。
。
wēi
微
yún
云
dàn
淡
zhuó
著
hé
河
hàn
汉
，
，
liáng
凉
guò
过
bì
碧
wú
梧
zhī
枝
。
。
qiū
秋
yùn
韵
qǐ
起
，
，
yuè
月
yīn
阴
yí
移
。
。
xià
下
lián
帘
shí
时
。
。
rén
人
jiān
间
tiān
天
shàng
上
，
，
yí
一
yàng
样
fēng
风
guāng
光
，
，
wǒ
我
yǔ
与
jūn
君
zhī
知
。
。

译文

稀疏的绿纱帐轻轻缠绕在低矮的象牙床上，玉制的鸭形香炉中，香气缓缓飘散。淡淡的云层笼罩着银河，凉意轻轻拂过碧绿的梧桐枝。秋意渐浓，月影悄然移动。轻轻放下帘幕的时候。无论人间还是天上，此刻风光依旧，这份美好只有你我心知。

逐句剖析

"短疏萦绿象床低"：稀疏的绿纱帐轻轻缠绕在低矮的象牙床上，

"玉鸭度香迟"：玉制的鸭形香炉中，香气缓缓飘散。

"微云淡著河汉"：淡淡的云层笼罩着银河，

"凉过碧梧枝"：凉意轻轻拂过碧绿的梧桐枝。

"秋韵起"：秋意渐浓，

"月阴移"：月影悄然移动。

"下帘时"：轻轻放下帘幕的时候。

"人间天上"：无论人间还是天上，

"一样风光"：此刻风光依旧，

"我与君知"：这份美好只有你我心知。

展开阅读全文 ∨

简介

《诉衷情·七夕》是宋代词人创作的一首词。此词上片聚焦七夕夜的静谧氛围，通过“短疏萦绿象床低”的闺阁陈设、“玉鸭度香迟”的焚香场景，以及“微云淡著河汉”的星河意象，勾勒出秋夜清凉的时空环境；下片以“秋韵起，月阴移”展现时间流动，在“下帘时”的动态中收束场景，最终以“人间天上，一样风光，我与君知”的抒情作结，将人间情思与天上星汉相融。全词以细腻的白描手法捕捉秋夜物候，通过人间七夕与银河意象的时空对照，含蓄传达对美好情愫的向往。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋词人

毛滂（1061～1124？），北宋词人。字泽民，号东堂，衢州江山（今属浙江）人。自幼酷爱诗文词赋，长于诗词，苏轼称其“文词雅健，有超世之韵；气节端厉，无徇人之意”。其词作饶有情韵，婉丽可诵，描写别情，语尽而情意不绝，其中《临江仙·都城元夕》中“酒浓春入梦，窗破月寻人”句，境界似晚唐律诗。代表作品有《惜分飞·富阳僧舍代作别语》《浣溪沙·泛舟》。著有《东堂集》《东堂词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“短疏萦绿象床低”一句描绘出室内景象。“短疏萦绿”四字，点明了象床之上铺着带有绿色纹饰的短帘，“低”字则形象地写出象床低矮的特点，营造出一种静谧、幽深的闺房氛围，为全词奠定了舒缓的基调。​“玉鸭度香迟”此句聚焦于闺中细节。“玉鸭”指玉制鸭形香炉，“度香迟”生动地描绘出香烟袅袅升起，飘散缓慢的状态。通过对香炉及香烟的描写，以嗅觉与视觉相结合的方式，进一步渲染出闺中寂静、闲适的氛围，也暗示出女子百无聊赖的心境。​“微云淡著河汉，凉过碧梧枝”两句是对室外夜景的描写。“微云淡著河汉”勾勒出天空中，淡淡的云彩轻笼银河的画面，给人一种朦胧、悠远之感；“凉过碧梧枝”则点明了秋意渐浓，凉意透过碧绿的梧桐枝梢袭来。这两句将视觉与触觉相结合，既描绘出七夕夜的清幽景色，又借景烘托出清冷孤寂的氛围，为下文女子情思的抒发做铺垫。​“秋韵起，月阴移”以简洁的笔触点明时节变化与时间流逝。“秋韵起”三字，将秋天特有的韵味生动展现，给人以丰富的联想；“月阴移”则细腻地写出月亮在夜空中移动，月光的阴影随之变化，暗示着时间的推移，也烘托出女子独处闺中，思绪万千、百无聊赖的心境。​“下帘时”三字简洁而富有韵味。它既是一个动作描写，描绘出女子放下帘幕的情景，又将女子的情感融入其中。下帘这一动作，或许是为了抵御秋夜的凉意，或许是为了将外界的清冷隔绝，又或许是女子内心情绪变化的外化表现，以景结情，给读者留下了想象空间。​“人间天上，一样风光，我与君知”三句直抒胸臆。词人由眼前之景联想到天上，认为人间与天上有着一样的风光。在七夕这个特殊的节日，牛郎织女鹊桥相会，而自己与心中之人却不得相见。但即便如此，词人仍坚信彼此心意相通，“我与君知”四字，道出了对爱情的坚定信念与美好期许，使整首词在略带忧伤的氛围中，又蕴含着一丝温暖与希望。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·毛滂《子温以诗将菊本见遗数日适病伏枕今少间戏作》

下一篇:宋·毛滂《次韵曾公衮》

猜你喜欢