文章解析

qìn
yuán
chūn
·
·
měi
rén

朝代:宋作者:刘过浏览量:1
luò
líng
wèi
shuí
wēi
qīng
chén
àn
shēng
huā
fāng
jìng
luàn
hóng
sǔn
tái
yōu
nèn
绿
hén
chèn
luó
qiān
xiāo
jīn
yàng
zhǎi
zài
yíng
yíng
duàn
chūn
yóu
juàn
xiào
jiào
rén
kuǎn
niǎn
wēi
tuì
xiē
gēn
yǒu
shí
shēng
qiǎo
jué
wēi
jiān
diǎn
pāi
pín
jīn
lián
huàn
wén
yuān
xiù
yīn
cuī
gǔn
fèng
qīng
fēn
ào
hèn
shēn
zhē
qiān
qíng
bàn
chū
fēng
qián
yān
qún
zhī
gōu
xīn
yuè
qiǎn
lǒng
yún

译文

像洛神在洛水之上踏波而行,为了谁迈着轻盈的脚步,让细微的尘土悄悄扬起。记得她踏过开满鲜花的小路,鲜红的花瓣也没有被损坏,走过长满青苔的幽静台阶,嫩绿的青苔上不留一点痕迹。衬着玉肤的罗袜短小,用金线绣的鞋样窄小,载不动、那娇柔美好的春光般的身姿。游玩疲倦了,笑着让人轻轻捏着,微微褪下一些鞋跟。有时自己随着歌声打着节拍。不知不觉间、尖尖的鞋头频频轻点着节拍。想起舞步移动如金莲变换,像成对的鸳鸯相依,在绣垫上催促着旋转,像凤凰起舞轻轻分开。可恼的是被长裙深深遮住,却又牵动人情露出一半,在风中的烟缕般的裙衫间时隐时现。知道像什么吗,就像一弯新月,被淡淡的青云笼罩着。

逐句剖析

"洛浦凌波":像洛神在洛水之上踏波而行,

"为谁微步":为了谁迈着轻盈的脚步,

"轻尘暗生":让细微的尘土悄悄扬起。

"记踏花芳径":记得她踏过开满鲜花的小路,

"乱红不损":鲜红的花瓣也没有被损坏,

"步苔幽砌":走过长满青苔的幽静台阶,

# 步苔幽砌:走在长满青苔的幽阶上。

"嫩绿无痕":嫩绿的青苔上不留一点痕迹。

"衬玉罗悭":衬着玉肤的罗袜短小,

# 悭:省俭,此处指窄小。,衬玉罗:挨近玉肤的丝罗鞋面。

"销金样窄":用金线绣的鞋样窄小,

# 销金样:洒金的鞋样。销金,以金饰物。

"载不起、":载不动、

"盈盈一段春":那娇柔美好的春光般的身姿。

# 盈盈一段春:指女子轻盈的身段。

"嬉游倦":游玩疲倦了,

"笑教人款捻":笑着让人轻轻捏着,

# 款捻:轻柔地捻捏。

"微褪些跟":微微褪下一些鞋跟。

# 褪:卸掉。

"有时自度歌声":有时自己随着歌声打着节拍。

# 自度:自己制曲。

"悄不觉、":不知不觉间、

"微尖点拍频":尖尖的鞋头频频轻点着节拍。

# 点拍:用脚点地以为节拍。

"忆金莲移换":想起舞步移动如金莲变换,

"文鸳得侣":像成对的鸳鸯相依,

# 文鸳:羽毛美丽的鸳鸯,此指女子穿着绣鞋的双足。

"绣茵催衮":在绣垫上催促着旋转,

# 催衮:宋代大曲中有虚催、实催、衮遍、杀衮等乐段。,绣茵:彩绣的地毯。

"舞凤轻分":像凤凰起舞轻轻分开。

"懊恨深遮":可恼的是被长裙深深遮住,

"牵情半露":却又牵动人情露出一半,

"出没风前烟缕裙":在风中的烟缕般的裙衫间时隐时现。

"知何似":知道像什么吗,

"似一钩新月":就像一弯新月,

"浅碧笼云":被淡淡的青云笼罩着。

展开阅读全文 ∨

简介

《沁园春·美人足》是南宋词人刘过创作的一首词。上阕化用洛神典故,描绘美人轻盈步态,写其踏花过径不损落红、行于苔阶不留痕迹,以“衬玉罗悭,销金样窄”状鞋袜之美,展现足部娇柔;下阕写美人随歌踏拍,回忆其舞步轻盈,刻画足部在裙下时隐时现之态,末以“一钩新月,浅碧笼云”作比。词中多用比喻、典故,语言细腻,专注于描绘美人足部之美。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人、诗人

刘过(1154~1206),南宋词人、诗人。字改之,号龙洲道人,吉州太和(今江西泰和)人。终身未入仕,流落江湖间,曾从辛弃疾游,晚年寓居昆山。刘过与刘仙伦合称为“庐陵二刘”。今存其词八十多首,多感时论事、抒写平生豪气之作。其诗作多悲壮感慨。代表作品有《沁园春·御阅还上郭殿帅》《沁园春·张路分秋阅》《登多景楼》等。著有《龙洲集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首咏物词。词中描绘了美人足部的种种情态,从步履轻盈到跳舞、休憩时的样子,还用新月等作比。表达了诗人对美人足的细致观察与欣赏之情。

2. 写作手法

用典:“洛浦凌波,为谁微步,轻尘暗生”,巧用曹植《洛神赋》“凌波微步,罗袜生尘”的典故。典故原写洛神步履轻盈,似踏水波而行。此处借典故写美人小脚轻移,如洛神般轻盈,纤尘暗生,尽显柔美。想象:“忆金莲移换,文鸳得侣,绣茵催衮,舞凤轻分”,是作者的想象。遥想美人移步时如金莲轻换,与伴侣共坐、在绣垫上起舞的模样,将美人足的情态融入生活场景,更显灵动。

3. 分段赏析

上阕:“洛浦凌波,为谁微步,轻尘暗生”,此句化用洛神“凌波微步”的典故,将美人步态比作洛神踏波而行,写其轻步移动时,只悄悄扬起一丝微尘,不见重迹,既凸显美人足的纤巧轻盈,又赋予其仙气与灵动,开篇便勾勒出美人步履翩跹的雅致形象。“记踏花芳径,乱红不损,步苔幽砌,嫩绿无痕”,紧承前文,回忆美人行经之处的情景:踏过开满鲜花的小径,娇艳的落花未受丝毫损伤;走过长满青苔的幽僻台阶,鲜嫩的青苔也没留下脚印,以花叶、青苔的娇嫩反衬足的轻柔,细致入微地刻画出入足触碰景物时的温和,尽显其步态的温婉小心。“衬玉罗悭,销金样窄,载不起、盈盈一段春”,转而描写美人足上的衬袜,罗袜材质如衬玉般精致,样式是销金的窄款,即便如此精巧的鞋袜,仿佛也承载不住美人身上那满满的春意,以鞋袜的精致窄小衬足的纤细,又借“载不起春”的夸张,暗写美人娇柔的气韵,让足的形象与美人的整体风姿相融。“嬉游倦,笑教人款捻,微褪些跟”,写美人嬉游得疲倦后,带着笑意让旁人轻轻捻住袜跟,稍稍褪下一点,画面亲昵而细腻,没有刻意的雕琢,却将美人疲倦后的娇憨与信任尽显,让对美人足的描写落入日常情态,更显真实生动,仿佛能亲眼见那轻褪袜跟的温柔场景。下阕:“有时自度歌声。悄不觉、微尖点拍频”,描写美人有时独自哼唱曲调,在不经意间,纤足的脚尖便频频跟着歌声的节拍轻点,“微尖”二字精准点出足的小巧,“点拍频”则以无意识的动作,写出足的灵活灵动,仿佛能看见那随着旋律轻轻点动的脚尖,满是娇俏之态。“忆金莲移换,文鸳得侣,绣茵催衮,舞凤轻分”,回忆美人起舞时足的动作:足尖变换舞步,在绣有文鸳、舞凤的垫子上舞动,舞步移动间,好似文鸳相伴成对,舞凤展翅分离,将足的动态与绣品图案相呼应,既写舞步的轻盈流畅,又衬足的灵动秀美,让舞蹈场景与足的形象交织,充满韵律与美感。“懊恨深遮,牵情半露,出没风前烟缕裙”,写旁人因美人的足常被衣物深深遮蔽而懊恼,可当足偶尔半露时,又在风前如烟雾般飘动的裙摆间时隐时现,“深遮”的遗憾与“半露”的牵情形成对比,既突出足的含蓄之美,又写尽旁人因足的若隐若现而心生牵挂的情态,让对足的描写多了几分缠绵的情意。“知何似,似一钩新月,浅碧笼云”,以比喻收束全篇,设问美人足像什么,随即答之如同一弯新月,被淡淡的碧色云雾笼罩,“一钩新月”写足的纤细秀美,“浅碧笼云”添上朦胧雅致之感,将足的形态与意境相融,让对美人足的赞美定格在诗意的画面中,余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·刘过《游郭希吕石洞二十咏 其十七 倚剑》

下一篇:宋·刘过《题黄文叔燕堂 其一》

猜你喜欢