"千金买骏马":用千两黄金购买骏马,
"百金市蛾眉":用百两黄金购买美女。
# 金:江湖集作城。
"长安酒家楼":在长安的酒楼里,
"挥洒惊人诗":挥笔写下令人惊叹的诗篇。
"天子不得臣":天子不能使他臣服,
"公卿气吞之":公卿大臣也被他的气势压倒。
"俯视儿女辈":轻视平庸之辈,
"自诡男子奇":自认为有男子的奇伟之才。
# 诡:江湖集作揆。
"谁知金陵都":谁能想到在金陵城,
"五年重来兹":五年后我再次来到这里。
"墨貂日以敝":黑色的貂皮裘日渐破旧,
# 敝:一作蔽。
"尘埃鬓成丝":尘埃沾满鬓发已变得如丝般苍白。
"故人风雨散":老朋友像风雨中的浮萍般离散,
"知己今为谁":如今知心的人又是谁呢。
"郭侯山西英":郭侯是山西的英雄,
"而有熊豹姿":有着熊豹般的雄健身姿。
"巍峨西忠庙":高大的西忠庙,
"乔木人所思":庙旁的高大树木让人思念先贤。
"垂芳到云仍":美德传至子孙后代,
"大将奕世为":世代都有担任大将的人。
"兄弟各三衙":兄弟几人分别在三衙任职,
"父子步武随":父子相继建功立业。
"万户侯冠军":有万户侯位居全军之首,
"金印何累累":金印何其多。
"虽然平戎策":虽然有平定边疆的计策,
"终郁未得施":却始终抑郁不得施展。
"方今群胡扰":如今各路胡人侵扰,
"似觉虏运衰":似乎感觉敌寇的气运已衰落。
"达靼军其西":达靼的军队在他们西边,
"会以蒙国斯":又会合了蒙国的兵力。
"蛇豕互吞噬":敌寇如蛇和猪般互相吞并,
"干戈极猖披":战争极其猖獗。
"盗贼毛蝟起":盗贼像刺猬的毛一样纷纷兴起,
"敛民及刀锥":搜刮百姓连小刀、锥子般的微末之物都不放过。
# 及:江湖集作竭。
"父老思汉官":父老乡亲思念汉人的官员,
"壶浆傒王师":用壶装着酒浆等待王师的到来。
"吾君自神武":我们的君主本就神明英武,
"妙算出筹帷":在军帐中谋划出绝妙的计策。
"收揽天下才":收罗天下的人才,
"尺寸不可遗":哪怕是微小的才能也不遗漏。
"机会一日来":一旦机会到来,
"恢复此其时":就是恢复中原的好时机。
"况如郭侯者":何况像郭侯这样的人,
"礼贤正谦卑":礼遇贤才又正直谦卑。
"使之会云龙":让他与贤才相会,
"列城归指麾":各城都会听从他的指挥。
"安知古中原":怎知古代的中原大地,
"不使同驱驰":不会让他一同驰骋收复呢。
"过也久沦落":我刘过长久以来漂泊失意,
"狂名诸公知":狂放的名声各位先生都知道。
"然亦壮心胆":但也有雄壮的胆略,
"志慕鞭四夷":志向是向往征服四方异族。
"脱靴呼将军":像李白让高力士脱靴,
# 呼:江湖集作奴。
"举扇障元规":庾亮举扇遮挡那般傲然。
"有音世不赏":心声却不被世人赏识,
"诗酒聊自嬉":只能以诗酒姑且自我消遣。
"霜风忽无情":寒风忽然变得无情,
"一夜冷彻肌":一夜之间冷得穿透肌肤。
"高卧百尺楼":高卧在百尺楼上,
"闭门无晨炊":关着门连早晨的饭食都没有。
"起视匣中剑":起身看匣中的宝剑,
"依旧光陆离":依旧光芒绚丽。
"有恩或可报":若是有恩需要报答,
"一死所不辞":就算是一死也在所不辞。
南宋词人、诗人
刘过(1154~1206),南宋词人、诗人。字改之,号龙洲道人,吉州太和(今江西泰和)人。终身未入仕,流落江湖间,曾从辛弃疾游,晚年寓居昆山。刘过与刘仙伦合称为“庐陵二刘”。今存其词八十多首,多感时论事、抒写平生豪气之作。其诗作多悲壮感慨。代表作品有《沁园春·御阅还上郭殿帅》《沁园春·张路分秋阅》《登多景楼》等。著有《龙洲集》。
1. 主题及内容介绍
这是一首五言古诗,也是一首爱国诗。全诗通过对自身境遇、郭侯以及时局的描写,抒发了诗人渴望建功立业的抱负,寄寓了对郭马帅能得重用、共复中原的期许,同时也流露出壮志难酬的愤懑。
2. 写作手法
白描:“黑貂日以敝,尘埃鬓成丝”两句运用白描的写作手法,自述当下落魄境遇与孤独之感。“黑貂日以敝”暗示生活窘迫,“尘埃鬓成丝”既显岁月流逝,又含内心愁苦。用典:“万户侯冠军,金印何累累”一句,巧用了霍去病的典故。霍去病是西汉著名将领,曾率部多次击败匈奴,因战功卓著被汉武帝封为“冠军侯”。作者刘过以霍去病“冠军侯”的典故来形容郭马帅家族的显赫军功,既凸显了郭马帅家族的军功之盛、地位之尊,也暗含了对郭马帅能像霍去病一样驰骋沙场、建功立业的期许,与诗中“平戎策”“恢复中原”等内容相呼应,强化了渴望报国、收复失地的情感基调。
3. 分段赏析
“千金买骏马,百金市蛾眉。长安酒家楼,挥洒惊人诗。天子不得臣,公卿气吞之。俯视儿女辈,自诡男子奇”这八句回忆诗人往昔的豪迈与才情。“千金”“百金”展现出手的阔绰,“骏马”“蛾眉”勾勒出豪放生活;“长安酒家楼”的场景里,“挥洒惊人诗”尽显作诗的酣畅与才华。“天子不得臣”“公卿气吞之”写出不屈服于权贵的傲气,“俯视儿女辈”“自诡男子奇”则流露对自身才能的自负,整体勾勒出早年意气风发、狂放不羁的形象。“谁知金陵都,五年重来兹。黑貂日以敝,尘埃鬓成丝。故人风雨散,知己今为谁”这六句转写当下的落魄境遇。“谁知”带着意外与感慨,“五年重来”点明时空变迁。“黑貂日以敝”暗示生活窘迫,“尘埃鬓成丝”既显岁月流逝,又含内心愁苦;“故人风雨散”“知己今为谁”则抒发旧友离散、知音难觅的孤独,与前文的豪迈形成鲜明对比。“郭侯山西英,而有熊豹姿。巍峨西忠庙,乔木人所思。垂芳到云仍,大将奕世为。兄弟各三衙,父子步武随。万户侯冠军,金印何累累。虽然平戎策,终郁未得施”这十句描绘郭马帅及其家族。“山西英”“熊豹姿”赞其英雄气概与威猛仪态;“西忠庙”“乔木”关联家族,显其根基深厚、受人敬仰;“垂芳到云仍”“大将奕世为”等句写家族世代显赫、多人任职军中。末句“虽然平戎策,终郁未得施”转折,道出其有谋略却未得施展的遗憾。“方今群胡扰,似觉虏运衰。达靼军其西,会以蒙国斯。蛇豕互吞噬,干戈极猖披。盗贼毛猬起,敛民及刀锥。父老思汉官,壶浆傒王师”这十句描写当时的时局。“群胡扰”“达靼军其西”等句写出外族侵扰的动荡,“蛇豕互吞噬”“干戈极猖披”刻画战乱的残酷;“盗贼毛猬起”“敛民及刀锥”反映民生疾苦;“父老思汉官”“壶浆傒王师”则表现百姓对王师收复失地的期盼,在混乱中透出一丝希望。“吾君自神武,妙算出筹帷。收揽天下才,尺寸不可遗。机会一日来,恢复此其时。况如郭侯者,礼贤正谦卑。使之会云龙,列城归指麾。安知古中原,不使同驱驰”这十一句抒发对收复中原的期盼。“吾君自神武”赞君主英明,“收揽天下才”呼吁广纳贤才;“机会一日来,恢复此其时”点明时机;“况如郭侯者”强调其礼贤下士,若任用他,“列城归指麾”“古中原同驱驰”,表达了对郭侯率军收复失地的期待。“过也久沦落,狂名诸公知。然亦壮心胆,志慕鞭四夷。脱靴呼将军,举扇障元规。有音世不赏,诗酒聊自嬉。霜风忽无情,一夜冷彻肌。高卧百尺楼,闭门无晨炊。起视匣中剑,依旧光陆离。有恩或可报,一死所不辞”这十六句回归诗人自身。“久沦落”“狂名诸公知”写自身境遇,“然亦壮心胆”转折,显壮志未改;“脱靴呼将军”等句借典故显性格,“有音世不赏”抒怀才不遇;“霜风”“无晨炊”写生活困顿,“匣中剑依旧光陆离”明志;末句“有恩或可报,一死所不辞”表感恩图报、建功立业的赤诚。
上一篇:宋·刘过《寄吕英父》
下一篇:宋·刘过《游古山》