模糊搜索 精准匹配

文章解析

bā
八
shēng
声
gān
甘
zhōu
州
·
·
sòng
送
hú
湖
běi
北
zhāo
招
fǔ
抚
wú
吴
liè
猎

朝代：宋作者：刘过浏览量：1
wèn
问
zǐ
紫
yán
岩
qù
去
hòu
后
hàn
汉
gōng
公
qīng
卿
，
，
bù
不
zhī
知
jǐ
几
diāo
貂
chán
蝉
。
。
shuí
谁
néng
能
jiè
借
liú
留
hóu
侯
zhù
箸
，
，
zhuó
著
zǔ
祖
shēng
生
biān
鞭
。
。
yī
依
jiù
旧
chén
尘
shā
沙
wàn
万
lǐ
里
，
，
hé
河
luò
洛
rǎn
染
xīng
腥
shān
膻
。
。
shuí
谁
shí
识
dào
道
shān
山
kè
客
，
，
yī
衣
bō
钵
céng
曾
chuán
传
。
。
gòng
共
jì
记
yù
玉
táng
堂
duì
对
cè
策
，
，
yù
欲
xiān
先
míng
明
dà
大
yì
义
，
，
cì
次
dì
第
chóu
筹
biān
边
。
。
kuàng
况
chóng
重
hú
湖
bā
八
guì
桂
，
，
xiù
袖
shǒu
手
yǐ
已
duō
多
nián
年
。
。
wàng
望
zhōng
中
yuán
原
chí
驰
qū
驱
qù
去
yě
也
，
，
yōng
拥
shí
十
zhōu
州
yá
、
dào
牙
zhèng
纛
piān
正
piān
翩
翩
。
。
chūn
春
fēng
风
zǎo
早
，
，
kàn
看
dōng
东
nán
南
wáng
王
qì
气
，
，
fēi
飞
rào
绕
xīng
星
chán
躔
。
。

译文

试问紫岩（张浚）去世后，朝中那些官员，不知有几个是真正的栋梁。谁能如张良借箸筹谋，或如祖逖闻鸡起舞、奋起鞭策。中原依旧战火纷飞，黄河、洛水一带被敌人的腥膻之气沾染。有谁知道道山（的学者），曾传承了（先辈的）学问与志向。还记得在玉堂应对策问，想要先阐明大义，再谋边疆防御。更何况（您）在重湖、八桂之地，早已袖手旁观多年。盼望您向中原奔驰而去，拥有十州之地，帅旗飘扬。愿春风早至，看那东南方的帝王之气，正腾跃环绕于星辰之间。

逐句剖析

"问紫岩去后汉公卿"：试问紫岩（张浚）去世后，朝中那些官员，

"不知几貂蝉"：不知有几个是真正的栋梁。

"谁能借留侯箸"：谁能如张良借箸筹谋，

"著祖生鞭"：或如祖逖闻鸡起舞、奋起鞭策。

"依旧尘沙万里"：中原依旧战火纷飞，

"河洛染腥膻"：黄河、洛水一带被敌人的腥膻之气沾染。

# 染腥膻：一作“黯风烟”。

"谁识道山客"：有谁知道道山（的学者），

"衣钵曾传"：曾传承了（先辈的）学问与志向。

"共记玉堂对策"：还记得在玉堂应对策问，

"欲先明大义"：想要先阐明大义，

"次第筹边"：再谋边疆防御。

"况重湖八桂"：更何况（您）在重湖、八桂之地，

"袖手已多年"：早已袖手旁观多年。

"望中原驰驱去也"：盼望您向中原奔驰而去，

"拥十州、牙纛正翩翩"：拥有十州之地，帅旗飘扬。

"春风早"：愿春风早至，

"看东南王气"：看那东南方的帝王之气，

"飞绕星躔"：正腾跃环绕于星辰之间。

展开阅读全文 ∨

简介

《八声甘州·送湖北招抚吴猎》是宋代词人刘过创作的一首词。此词上片借古喻今，以紫岩公（张浚）离世后朝堂人才凋零之叹起笔，以“留侯箸”“祖生鞭”之典寄望吴猎能承继前贤之志，挽狂澜于既倒。词中“尘沙万里，河洛染腥膻”之语，直指山河破碎之痛，而“道山客，衣钵曾传”则暗含对吴猎学识与抱负的期许。下片笔锋一转，忆及昔日玉堂对策之盛，赞其“先明大义，次第筹边”之远见，更以“重湖八桂，袖手已多年”反衬其今日出山之不易。末句“望中原驰驱去也，拥十州、牙纛正翩翩”勾勒出吴猎出征之英姿，而“春风早，看东南王气，飞绕星躔”则以祥瑞之兆预祝其功成。全词以沉郁顿挫之笔，抒发了对民族英雄的崇敬与期许，同时流露出对家国命运的深切忧虑，情感真挚而意境深远，展现了南宋爱国词人的精神风貌。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人、诗人

刘过（1154～1206），南宋词人、诗人。字改之，号龙洲道人，吉州太和（今江西泰和）人。终身未入仕，流落江湖间，曾从辛弃疾游，晚年寓居昆山。刘过与刘仙伦合称为“庐陵二刘”。今存其词八十多首，多感时论事、抒写平生豪气之作。其诗作多悲壮感慨。代表作品有《沁园春·御阅还上郭殿帅》《沁园春·张路分秋阅》《登多景楼》等。著有《龙洲集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“问紫岩去后汉公卿，不知几貂蝉”此句开篇发问，以紫岩公（张浚）离世后汉家公卿的情况开篇。“紫岩”代指张浚，他是南宋抗金名臣。“貂蝉”在古代是达官贵人的冠饰，这里借指公卿大臣。词人发出疑问，自紫岩公离世后，朝廷中的公卿大臣，还有多少能像他一样有才能、有气节呢？一个“问”字，引出词人对当时朝廷人才匮乏的感慨，为全词奠定了沉郁的基调。“谁能借留侯箸，著祖生鞭”该句运用典故，“留侯箸”指张良在鸿门宴上为刘邦筹划，以箸指画形势；“祖生鞭”指东晋祖逖北伐时奋勇争先。词人问谁能像张良一样为国家出谋划策，谁能像祖逖一样奋勇争先，建立功业。这里表达了对有才能、有抱负之人的渴望，同时也暗示了当时朝廷中缺乏这样的栋梁之才。“依旧尘沙万里，河洛染腥膻”此句描绘了当时的国家局势。“尘沙万里”描绘出边疆战火纷飞、黄沙漫天的景象，暗示着战争的残酷和国家的动荡。“河洛染腥膻”中，“河洛”指黄河、洛水地区，是中原文化的发祥地；“腥膻”原指牛羊的膻气，这里借指金人的侵扰。词人感慨中原大地依旧被金人侵占，一片腥膻之气，表达了对国家命运的忧虑和对金人的痛恨。“谁识道山客，衣钵曾传”“道山客”指隐居山林、有学问的人，这里可能指吴猎。“衣钵曾传”表示吴猎继承了前人的学问和志向。词人问谁能认识到吴猎这样有才能、有抱负的人，他曾经继承了前人的衣钵，有着非凡的学识和志向。此句为下文对吴猎的赞美和期许做铺垫。“共记玉堂对策，欲先明大义，次第筹边”该句回忆过去与吴猎等人在玉堂（翰林院的别称）对策的情景。“欲先明大义，次第筹边”表明他们当时在对策时，就立志要先明确国家的大义，然后依次筹划边疆之事。这体现了吴猎等人有远大的抱负和爱国情怀，也表达了词人对他们当年壮志的怀念。“况重湖八桂，袖手已多年”“重湖八桂”指湖北、广西等地。词人说吴猎在湖北、广西等地多年，一直未能施展抱负，只能袖手旁观。这里既表达了对吴猎怀才不遇的惋惜，也暗示了当时朝廷的用人不当，使得像吴猎这样的有才之人无法为国家效力。“望中原驰驱去也，拥十州、牙纛正翩翩”此句描绘了词人对吴猎出征的期望。“望中原驰驱去也”表达了词人希望吴猎能够奔赴中原，收复失地。“拥十州、牙纛正翩翩”中，“牙纛”是古代军队中的大旗，这里描绘了吴猎率领军队，旗帜飘扬，威风凛凛的场景。词人通过这一描写，展现了对吴猎的信任和对他能够建立功业的期待。“春风早，看东南王气，飞绕星躔”该句以景结情，描绘了一幅美好的景象。“春风早”寓意着希望和生机，“东南王气”指东南地区有祥瑞之气，暗示着国家有望复兴。“飞绕星躔”表示这种祥瑞之气环绕着星辰，象征着国家的命运将会好转。词人通过这一描写，表达了对国家未来的美好祝愿和对吴猎能够成功收复失地的信心。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·刘过《寄张东之》

下一篇:宋·刘过《明州观大阅》

猜你喜欢