模糊搜索 精准匹配

文章解析

niàn
念
nú
奴
jiāo
娇
·
·
bìng
并
jiān
肩
lóu
楼
shàng
上

朝代：宋作者：刘过浏览量：1
bìng
并
jiān
肩
lóu
楼
shàng
上
，
，
xiǎo
小
lán
阑
gān
干
、
yóu
犹
jì
记
nián
年
shí
时
píng
凭
chù
处
。
。
bǎi
百
suì
岁
guāng
光
yīn
阴
tán‌
弹
zhǐ
指
guò
过
，
，
xiāo
消
dé
得
jǐ
几
fān
番
hán
寒
shǔ
暑
。
。
què
鹊
qù
去
qiáo
桥
kōng
空
，
，
yàn
燕
fēi
飞
chāi
钗
zài
在
，
，
bú
不
jiàn
见
chuān
穿
zhēn
针
nǚ
女
。
。
lǎo
老
huái
怀
qī
凄
duàn
断
，
，
yè
夜
liáng
凉
zhī
知
gòng
共
shuí
谁
sù
诉
。
。
bù
不
guǎn
管
tiān
天
shàng
上
rén
人
jiān
间
，
，
qiū
秋
qī
期
yuè
月
yǐng
影
，
，
liǎng
两
chù
处
xiāng
相
sī
思
kǔ
苦
。
。
xián
闲
jiē
揭
shā
纱
chuāng
窗
rén
人
wèi
未
qǐn
寝
，
，
lèi
泪
yǎn
眼
bù
不
céng
曾
qíng
晴
yǔ
雨
。
。
huā
花
luò
落
lián
莲
tīng
汀
，
，
yè
叶
xuān
喧
wú
梧
jǐng
井
，
，
gū
孤
yàn
雁
yīng
应
wéi
为
lǚ
侣
。
。
hào
浩
gē
歌
ér
而
yǐ
已
，
，
yì
一
bēi
杯
cháng
长
jì
记
shí
时
xù
序
。
。

译文

并肩站在楼上，那小小的栏杆、还记得当年曾经倚靠的地方。百年的光阴一弹指就过去了，能经历多少个寒来暑往。喜鹊飞走后桥就空了，燕子飞走了但钗子还在，看不到当年穿针乞巧的女子。老年人的心境凄凉悲痛，这夜里的凉意能和谁诉说。不管是天上还是人间，秋天七夕的月影下，两地分隔的人都饱受相思之苦。悠闲地揭开纱窗，发现人还没有睡觉，泪眼朦胧，不知道是哭还是笑。花儿落在莲花池边，树叶在梧桐井旁喧闹，孤独的大雁应该把它们当作伴侣。放声高歌罢了，举起一杯酒长久地记着这岁月的时序。

逐句剖析

"并肩楼上"：并肩站在楼上，

"小阑干、"：那小小的栏杆、

"犹记年时凭处"：还记得当年曾经倚靠的地方。

"百岁光阴弹指过"：百年的光阴一弹指就过去了，

"消得几番寒暑"：能经历多少个寒来暑往。

"鹊去桥空"：喜鹊飞走后桥就空了，

"燕飞钗在"：燕子飞走了但钗子还在，

"不见穿针女"：看不到当年穿针乞巧的女子。

"老怀凄断"：老年人的心境凄凉悲痛，

"夜凉知共谁诉"：这夜里的凉意能和谁诉说。

"不管天上人间"：不管是天上还是人间，

"秋期月影"：秋天七夕的月影下，

"两处相思苦"：两地分隔的人都饱受相思之苦。

"闲揭纱窗人未寝"：悠闲地揭开纱窗，发现人还没有睡觉，

"泪眼不曾晴雨"：泪眼朦胧，不知道是哭还是笑。

"花落莲汀"：花儿落在莲花池边，

"叶喧梧井"：树叶在梧桐井旁喧闹，

"孤雁应为侣"：孤独的大雁应该把它们当作伴侣。

"浩歌而已"：放声高歌罢了，

"一杯长记时序"：举起一杯酒长久地记着这岁月的时序。

展开阅读全文 ∨

简介

《念奴娇·并肩楼上》是南宋词人刘过创作的一首词。此词围绕七夕这一特定节日展开，将个人的身世之感与时光流逝的感慨相融合，通过对七夕景象的描写和对往昔的回忆，抒发了词人内心的相思之情和对时光匆匆的无奈。上阕词人忆昔与某人倚栏，叹时光飞逝，描绘七夕物是人非之景，倾诉老年凄凉无人诉说；下阕言七夕时天地间分隔之人皆受相思苦，词人开窗见人未眠、泪眼朦胧，借景烘托孤独，以高歌饮酒感慨岁月流转。这首词情感真挚，意境深远。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人、诗人

刘过（1154～1206），南宋词人、诗人。字改之，号龙洲道人，吉州太和（今江西泰和）人。终身未入仕，流落江湖间，曾从辛弃疾游，晚年寓居昆山。刘过与刘仙伦合称为“庐陵二刘”。今存其词八十多首，多感时论事、抒写平生豪气之作。其诗作多悲壮感慨。代表作品有《沁园春·御阅还上郭殿帅》《沁园春·张路分秋阅》《登多景楼》等。著有《龙洲集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片：“并肩楼上，小阑干、犹记年时凭处”，这句词中“并肩”“犹记”等词，营造出一种温馨而又略带惆怅的氛围，通过对过去情景的回忆，为下文的感慨做铺垫。“百岁光阴弹指过，消得几番寒暑”，这句词中“弹指过”“消得”等表述，强调了时光的短暂和宝贵，引发读者对时光流逝的共鸣。“鹊去桥空，燕飞钗在，不见穿针女”，通过对七夕典型意象的描写，如喜鹊、桥、燕子、钗子等，营造出一种物是人非的沧桑感。“老怀凄断，夜凉知共谁诉”，直接抒发了词人老年时内心的凄凉和孤独，这种情感真挚而深沉，让人感同身受。下片：“不管天上人间，秋期月影，两处相思苦”，将天上的牛郎织女和人间的恋人联系起来，强调了相思之苦的普遍性，深化了主题。“闲揭纱窗人未寝，泪眼不曾晴雨”，通过对细节的描写，如“闲揭纱窗”“泪眼”，生动地刻画了词人此时的心境，使读者更能感受到他的孤独和悲伤。“花落莲汀，叶喧梧井，孤雁应为侣”，描绘了周围的自然景象，以景衬情，进一步烘托出词人的孤独和寂寞。“浩歌而已，一杯长记时序”，词人以放声高歌和举杯饮酒来表达自己对岁月的感慨，这种豁达中又带着一丝无奈，使整首词的意境更加深远。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·刘过《观三叠泉》

下一篇:宋·刘过《祝英台近·笑天涯》

猜你喜欢