模糊搜索 精准匹配

文章解析

huàn
浣
xī
溪
shā
沙
·
·
zèng
赠
jì
妓
xú
徐
chǔ
楚
chǔ
楚

朝代：宋作者：刘过浏览量：1
huáng
黄
hè
鹤
lóu
楼
qián
前
shí
识
chǔ
楚
qīng
卿
。
。
cǎi
彩
yún
云
chóng
重
dié
叠
yōng
拥
pīng
娉
tíng
婷
。
。
xí
席
jiān
间
tán
谈
xiào
笑
jué
觉
fēng
风
shēng
生
。
。
biāo
标
gé
格
shèng
胜
rú
如
zhāng
张
hǎo
好
hǎo
好
，
，
qíng
情
huái
怀
nóng
浓
sì
似
xuē
薛
qióng
琼
qióng
琼
。
。
bàn
半
lián
帘
huā
花
yuè
月
tīng
听
tán
弹
zhēng
筝
。
。

译文

在黄鹤楼前初遇徐楚楚。她如彩云般衣袂飘飘身姿婀娜。宴席间谈笑风生令人如沐春风。她的品格胜过歌妓张好好，情意浓烈堪比名媛薛琼琼。半帘花月下聆听她拨弄筝弦。

逐句剖析

"黄鹤楼前识楚卿"：在黄鹤楼前初遇徐楚楚。

# 黄鹤楼：故址在武汉市蛇山的黄鹄矶，相传始建于三国吴黄武二年。

"彩云重叠拥娉婷"：她如彩云般衣袂飘飘身姿婀娜。

# 娉婷：美貌。

"席间谈笑觉风生"：宴席间谈笑风生令人如沐春风。

"标格胜如张好好"：她的品格胜过歌妓张好好，

# 标格：风度。

"情怀浓似薛琼琼"：情意浓烈堪比名媛薛琼琼。

# 薛琼琼：唐开元中官妓。,情怀：心情。

"半帘花月听弹筝"：半帘花月下聆听她拨弄筝弦。

展开阅读全文 ∨

简介

《浣溪沙·赠妓徐楚楚》是苏轼为妓女徐楚楚所作的一首词。上片三句，分别对应初遇、外貌、氛围。下片三句，比较人物、情感、场景，突出徐楚楚的美丽和才情，以及苏轼对她的赞赏和离别之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人、诗人

刘过（1154～1206），南宋词人、诗人。字改之，号龙洲道人，吉州太和（今江西泰和）人。终身未入仕，流落江湖间，曾从辛弃疾游，晚年寓居昆山。刘过与刘仙伦合称为“庐陵二刘”。今存其词八十多首，多感时论事、抒写平生豪气之作。其诗作多悲壮感慨。代表作品有《沁园春·御阅还上郭殿帅》《沁园春·张路分秋阅》《登多景楼》等。著有《龙洲集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“黄鹤楼前识楚卿”点明相遇场景，黄鹤楼作为天下名楼，既暗示徐楚楚的声名远播，又暗合崔颢“昔人已乘黄鹤去”的诗意，为这段邂逅增添历史纵深感。“彩云重叠拥娉婷”以流动的云霞喻衣裙飘拂，既写其衣饰华美，更见身姿曼妙如画。“席间谈笑觉风生”通过宴饮场景的动态描写，展现其谈吐不凡的才情魅力。下片“标格胜如张好好”用晚唐名妓张好好作比，突出其清丽脱俗的气质；“情怀浓似薛琼琼”借南唐才女薛琼琼典故，赞其深情款款。末句“半帘花月听弹筝”将视角转向艺术场景，月光透过帘幕洒在筝弦上，既暗合“弹筝”的古典意象，又以朦胧光影烘托出知音相惜的微妙情愫。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·刘过《江城子·海棠风韵玉梅春》

下一篇:宋·刘过《水龙吟·寄陆放翁》

猜你喜欢