模糊搜索 精准匹配

文章解析

hè
贺
xīn
新
láng
郎
·
·
tán
弹
jiá
铗
xī
西
lái
来
lù
路

朝代：宋作者：刘过浏览量：1
tán
弹
jiá
铗
xī
西
lái
来
lù
路
。
。
jì
记
cōng
匆
cōng
匆
、
jīng
经
xíng
行
shí
十
rì
日
，
，
jǐ
几
fān
番
fēng
风
yǔ
雨
。
。
mèng
梦
lǐ
里
xún
寻
qiū
秋
qiū
秋
bú
不
jiàn
见
，
，
qiū
秋
zài
在
píng
平
wú
芜
yuǎn
远
shù
树
。
。
yàn
雁
xìn
信
luò
落
、
jiā
家
shān
山
hé
何
chù
处
。
。
wàn
万
lǐ
里
xī
西
fēng
风
chuī
吹
kè
客
bìn
鬓
，
，
bǎ
把
líng
菱
huā
花
、
zì
自
xiào
笑
rén
人
rú
如
xǔ
许
。
。
liú
留
bú
不
zhù
住
，
，
shào
少
nián
年
qù
去
。
。
nán
男
ér
儿
shì
事
yè
业
wú
无
píng
凭
jù
据
。
。
jì
记
dāng
当
nián
年
、
bēi
悲
gē
歌
jī
击
jí
楫
，
，
jiǔ
酒
hān
酣
jī
箕
jù
踞
。
。
yāo
腰
xià
下
guāng
光
máng
茫
sān
三
chǐ
尺
jiàn
剑
，
，
shí
时
jiě
解
tiǎo
挑
dēng
灯
yè
夜
yǔ
语
。
。
shuí
谁
gèng
更
shí
识
、
cǐ
此
shí
时
qíng
情
xù
绪
。
。
huàn
唤
qǐ
起
dù
杜
líng
陵
fēng
风
yuè
月
shǒu
手
，
，
xiě
写
jiāng
江
dōng
东
wèi
渭
běi
北
xiāng
相
sī
思
jù
句
。
。
gē
歌
cǐ
此
hèn
恨
，
，
wèi
慰
jī
羁
lǚ
旅
。
。

译文

我像那个不得志的冯谖一样弹铗而歌，一路西来。行色匆匆地、走了十天，一路上几番风雨，坎坷难行。梦中寻找秋天却不见它的踪迹，不想秋天已经来到了这平芜远树上了。秋日南飞的大雁起起落落、而我的家园山河又在哪里呢。西风万里，将我这个羁客的双鬓染上了霜色，对着镜子、我看着镜中自己憔悴的容颜苦笑，留不住时光，青春时光终究还是逝去了。而我这个壮志男儿却依然功业未成。想当年、自己也曾像祖逖一样悲歌击楫，立誓收复中原，酒酣箕踞，悲愤世事。我腰间别着三尺寒光闪耀的宝剑，时不时地在夜里挑灯细看，有谁能够理解呢、那时候的心情。又我想要呼唤出那个善写风雨的杜少陵，让他为我写下对江东渭北的相思。我将高唱此歌，以解此恨，安慰我天涯羁旅的忧思。

逐句剖析

"弹铗西来路"：我像那个不得志的冯谖一样弹铗而歌，一路西来。

# 弹铗：《战国策·齐策》载，冯谖客在孟尝君家做客，没有得到孟的重视，于是弹着铗歌《归来》。铗：剑。

"记匆匆、"：行色匆匆地、

"经行十日"：走了十天，

"几番风雨"：一路上几番风雨，坎坷难行。

"梦里寻秋秋不见"：梦中寻找秋天却不见它的踪迹，

"秋在平芜远树"：不想秋天已经来到了这平芜远树上了。

# 芜：荒废、杂乱。

"雁信落、"：秋日南飞的大雁起起落落、

# 雁信：雁儿传信。

"家山何处"：而我的家园山河又在哪里呢。

"万里西风吹客鬓"：西风万里，将我这个羁客的双鬓染上了霜色，

"把菱花、"：对着镜子、

# 菱花：镜子。,把：拿。

"自笑人如许"：我看着镜中自己憔悴的容颜苦笑，

"留不住"：留不住时光，

"少年去"：青春时光终究还是逝去了。

"男儿事业无凭据"：而我这个壮志男儿却依然功业未成。

"记当年、"：想当年、

"悲歌击楫"：自己也曾像祖逖一样悲歌击楫，

# 悲歌击楫：《晋书·祖逖传》载，逖统兵北伐，渡江，中流击楫而誓日：“不能清中原而复济者，有如大江。”一说是击筑悲歌。击筑悲歌：《史记·刺客列传》载，荆轲刺秦王前，高渐离击筑，荆轲悲歌。

"酒酣箕踞"：立誓收复中原，酒酣箕踞，悲愤世事。

# 箕踞：膝头屈起的一种坐法，形状如箕，表示倨傲。

"腰下光茫三尺剑"：我腰间别着三尺寒光闪耀的宝剑，

"时解挑灯夜语"：时不时地在夜里挑灯细看，

"谁更识、"：有谁能够理解呢、

# 更：怎能。

"此时情绪"：那时候的心情。

"唤起杜陵风月手"：又我想要呼唤出那个善写风雨的杜少陵，

# 风月手：此指写诗的能手。,杜陵：地名，今陕西西安市东南，杜甫曾在此居住。

"写江东渭北相思句"：让他为我写下对江东渭北的相思。

# 相思句：指杜甫《春日怀李白》诗句：“渭北春天树，江东日暮云。”

"歌此恨"：我将高唱此歌，以解此恨，

"慰羁旅"：安慰我天涯羁旅的忧思。

# 羁旅：客居异乡。

展开阅读全文 ∨

简介

《贺新郎・弹铗西来路》是南宋刘过创作的一首词。此词上片写旅途艰辛及思乡之情，用“弹铗”典故，借风雨兼程、梦中寻秋等景象，抒发漂泊之苦与对家乡的思念。下片追忆往昔壮志豪情，与现实的不得志形成反差，以“悲歌击楫”等场景展现当年抱负，又以“谁更识、此时情绪”表达无人理解的苦闷，最后希望借杜甫般的诗笔抒发相思，慰藉羁旅愁怀。大量用典，如“弹铗”“悲歌击楫”等，使词含蓄深沉；情景交融，将旅途之景、思乡之情与壮志未酬之感紧密融合。该词风格豪放中带沉郁，展现了刘过的文学功底与爱国情怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人、诗人

刘过（1154～1206），南宋词人、诗人。字改之，号龙洲道人，吉州太和（今江西泰和）人。终身未入仕，流落江湖间，曾从辛弃疾游，晚年寓居昆山。刘过与刘仙伦合称为“庐陵二刘”。今存其词八十多首，多感时论事、抒写平生豪气之作。其诗作多悲壮感慨。代表作品有《沁园春·御阅还上郭殿帅》《沁园春·张路分秋阅》《登多景楼》等。著有《龙洲集》。

展开阅读全文 ∨

背景

此词由南宋刘过所作。刘过作为爱国志士，力主北伐，曾上书宰相，痛陈恢复中原方略，却不被苟且偷安的当政者采纳。他屡试不第，一生布衣，长期浪迹江湖。这首词约作于他西游汉沔（今武汉）时，是其在仕途不顺、漂泊他乡背景下，抒发内心壮志难酬、思乡怀归情绪之作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首羁旅怀乡兼言志题材的作品。描绘了词人西行途中的风雨兼程、梦中寻秋等情景，表达了羁旅漂泊之苦、对家乡的思念，以及壮志未酬、无人理解的苦闷。借旅途经历、往昔回忆等景象，写出了词人的漂泊之愁、思乡之情与壮志难酬之恨。

2. 写作手法

用典：“弹铗西来路”出自《战国策・齐策》。冯谖在孟尝君家做门客，起初未受重视，待遇不佳。于是他弹着剑（铗即剑）唱歌，先后以“长铗归来乎！食无鱼”“长铗归来乎！出无车”“长铗归来乎！无以为家”表达自己对生活待遇的不满。后来孟尝君满足了他的要求，冯谖也为孟尝君出谋划策，大展才能。词人刘过以“弹铗西来路”自比冯谖，暗示自己像冯谖一样，虽有才能却未得到重用。“西来路”点明自己西行的路途，结合“弹铗”典故，委婉地传达出自己在仕途上不被重视、怀才不遇的处境，为全词奠定了壮志未酬的情感基调。情景交融：“梦里寻秋秋不见，秋在平芜远树”等句，将对秋景的寻觅与思乡之情相融合；下片追忆往昔与现实对比，借景与事抒发壮志未酬的感慨，情景相生。

3. 分段赏析

词的上片开篇四句，径直描绘了西行途中的境况。词人借用“弹铗”典故，诉说自己如冯谖般浪迹江湖、寄人篱下，却未获主人看重，由此心生怨愤。带着这般愁苦，历经艰辛西来，尽显处境的凄凉，也勾起了他对家乡的思念。“梦里寻秋”四句承接“西来路”，讲他在外漂泊，梦中都念着家乡，寻觅家乡秋色，却始终未见，醒来只看到异乡平芜远渚的秋景。想见家乡之景而不得，见到的却非心中所想，这种矛盾，将他的思乡之情渲染得愈发浓烈，不禁发出“家山何处”的悲叹，流露出对漂泊生活的极度苦闷。“万里西风”两句直接刻画漂泊的悲凉。在萧瑟西风中奔走，容颜憔悴，“自笑”是对这种无奈生活的自嘲与厌弃。他并非甘愿如此，实则是因朝廷不纳其抗金之策，愤而离乡，虽未明言，却委婉透露出对国事的关切。下片词人从当下的困厄处境出发，抒发壮志难酬的愤懑。换头三句忆起当年力主抗金北伐时的豪迈气概，令人赞叹。“男儿事业无凭据”，在他心中，男儿应成就一番大业。他以祖逖自比，表明曾有恢复中原的决心与行动。然而如今，虽报国之心未改，腰悬宝剑，常于灯下自语，却依旧不被重用。岁月流逝，人老境困，漂泊无依，无法再赴前线抗金，只能对灯垂泪。眼前的落寞与当年“悲歌击楫”的豪情形成鲜明反差，悲愤之情难以排遣。结尾四句，他以李白自比，渴望能有杜甫般的知音，理解他的心境，用诗歌抒发其思乡之愁与壮志未酬之恨，慰藉他漂泊异乡的孤寂之心，从这期望中可窥见他长期漂泊所积郁的深深怨恨。

4. 作品点评

此词语言质朴浅近，如话家常，所用典故亦清晰易懂。全篇一气呵成，词人毫无保留地直抒胸臆，将西行途中的所感所悟尽情倾诉。字里行间，跳动着一颗漂泊异乡之人的拳拳之心，其羁旅之愁、壮志之慨，皆真切可感。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 这首词由首至尾，径直抒情，倾吐出词人“西来”路上的感受。从煞尾看，词很像是写给一位朋友，倾吐自己郁郁衷怀的。其次，此词数用典故，但都能恰到好处：“弹铗西来路”，像随手拾取，却包容了那么丰厚的内容，非复叙事，直是抒情了。用“击筑悲歌”、“酒酣箕踞”写豪情与友谊，风貌毕现。后用杜甫诗句抒发羁旅况味，也情思隽永，妥帖自然，切合此刻自身的情怀。

原暨南大学中文系教授艾治平《宋词鉴赏辞典》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·刘过《喜雨》

下一篇:宋·刘过《六州歌头·镇长淮》

猜你喜欢