模糊搜索 精准匹配

文章解析

lín
临
jiāng
江
xiān
仙
·
·
chá
茶
cí
词

朝代：宋作者：刘过浏览量：1
hóng
红
xiù
袖
fú
扶
lái
来
liáo
聊
cù
促
xī
膝
，
，
lóng
龙
tuán
团
gòng
共
pò
破
chūn
春
wēn
温
。
。
gāo
高
biāo
标
zhōng
终
shì
是
jué
绝
chén
尘
fēn
氛
。
。
liǎng
两
xiāng
箱
liú
留
zhú
烛
yǐng
影
，
，
yì
一
shuǐ
水
shì
试
yún
云
hén
痕
。
。
yǐn
饮
bà
罢
qīng
清
fēng
风
shēng
生
liǎng
两
yè
腋
，
，
yú
余
xiāng
香
chǐ
齿
jiá
颊
yóu
犹
cún
存
。
。
lí
离
qíng
情
qī
凄
yè
咽
gèng
更
xiū
休
lùn
论
。
。
yín
银
ān
鞍
hé
和
yuè
月
zài
载
，
，
jīn
金
niǎn
碾
wèi
为
shuí
谁
fēn
分
。
。

译文

身着红袖的人扶着我姑且促膝而坐，一同碾破龙团茶感受春日的温煦。高尚的品格终究是超脱世俗尘杂的。两排书箱留存着烛火的影子，一汪春水映照着云絮的痕迹。饮完茶后只觉两腋生风，茶香仍在齿颊间留存。离别的伤感哽咽难言，还是不再谈论。银鞍马载着人，伴着月光金碾又该为谁碾茶分茗。

逐句剖析

"红袖扶来聊促膝"：身着红袖的人扶着我姑且促膝而坐，

"龙团共破春温"：一同碾破龙团茶感受春日的温煦。

"高标终是绝尘氛"：高尚的品格终究是超脱世俗尘杂的。

"两箱留烛影"：两排书箱留存着烛火的影子，

"一水试云痕"：一汪春水映照着云絮的痕迹。

"饮罢清风生两腋"：饮完茶后只觉两腋生风，

"余香齿颊犹存"：茶香仍在齿颊间留存。

"离情凄咽更休论"：离别的伤感哽咽难言，还是不再谈论。

"银鞍和月载"：银鞍马载着人，伴着月光

"金碾为谁分"：金碾又该为谁碾茶分茗。

展开阅读全文 ∨

简介

《临江仙·茶词》是宋代一首以品茶为主题的词作。上片先绘主客促膝共碾龙团茶的温馨场景，借“龙团”点明茶之珍贵，又以“高标绝尘氛”升华至品格高洁的意境，再用“烛影”“云痕”细描品茶环境的静谧雅致；下片先写饮茶后两腋生风、齿颊留香的美妙感受，后转笔抒发离别的凄咽之情，以“银鞍载月”的孤寂画面和“金碾谁分”的怅惘问句作结。全词将品茶雅事与离别愁绪巧妙融合，语言清丽细腻，意境清雅脱俗，既展现了宋代文人品茶的生活雅趣，又含蓄表达了对友人离去的不舍与怅然，读来余韵悠长。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人、诗人

刘过（1154～1206），南宋词人、诗人。字改之，号龙洲道人，吉州太和（今江西泰和）人。终身未入仕，流落江湖间，曾从辛弃疾游，晚年寓居昆山。刘过与刘仙伦合称为“庐陵二刘”。今存其词八十多首，多感时论事、抒写平生豪气之作。其诗作多悲壮感慨。代表作品有《沁园春·御阅还上郭殿帅》《沁园春·张路分秋阅》《登多景楼》等。著有《龙洲集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“红袖扶来聊促膝，龙团共破春温”：词开篇描绘出一幅温馨且雅致的场景。身着红袖的侍女搀扶着，主客得以促膝而坐，一同碾破珍贵的龙团茶，在这过程中，好似也将春日的温煦气息融入其中。“促膝”二字，体现出主客之间关系的亲密，而“龙团共破”既点明了此次聚会的核心活动——品茶，又暗示了所品之茶的珍贵，龙团茶在宋代是极为名贵的贡茶，破茶之举，为下文对茶的品赏铺垫。“高标终是绝尘氛”：此句转而从茶的品质升华到一种精神层面的赞美。这里的“高标”既指茶本身品质超凡脱俗，也暗喻着品茶之人的高尚品格。“绝尘氛”表明无论是茶还是人，都具有超脱世俗尘杂的特质，远离了尘世的喧嚣与纷扰，尽显一种清新高洁的格调，让读者感受到一种精神上的净化与升华。“两箱留烛影，一水试云痕”：诗人将笔触拉回到品茶的环境细节。“两箱留烛影”，可能是室内摆放的两箱书籍在烛光映照下，留下朦胧的影子，营造出静谧、文雅的氛围；“一水试云痕”则描绘了在烹茶过程中，清澈的茶汤中茶叶舒展，仿佛水中有云痕飘动。这两句诗细腻入微地展现了品茶时的雅致情境，一静一动，通过对光影和茶汤的描写，使读者如临其境，沉浸在这充满诗意的品茶氛围里。“饮罢清风生两腋，馀香齿颊犹存”：这两句生动地描绘了品茶后的美妙感受。“清风生两腋”，形象地写出品完茶后身心畅快的感觉，仿佛有清风在两腋间徐徐拂过，带来一种飘飘欲仙的惬意，这是茶给人身体上的奇妙触动；“馀香齿颊犹存”进一步强调茶香的持久，即使茶已饮完，口中仍留存着淡淡的茶香，余韵悠长，让人回味无穷，体现出茶的品质上乘，给人带来的美好体验不仅在当下，更在之后的回味中。“离情凄咽更休论。银鞍和月载，金碾为谁分”：词的最后几句情感陡然一转，从品茶的愉悦过渡到离别的伤感。“离情凄咽更休论”直白地说出离别之情令人悲痛哽咽，却又不想再多提及，那种深沉的不舍与无奈尽显。“银鞍和月载”描绘出离人骑着披着银鞍的马在月光下离去的画面，充满了孤寂与落寞；“金碾为谁分”则以问句结尾，金碾是碾茶的器具，此时诗人感慨，在友人离去后，这珍贵的金碾又该为谁来碾茶分茗呢，进一步强化了离别的惆怅，让人感受到这份友情的珍贵以及离别后的空虚与寂寥。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·刘过《沁园春·题黄尚书夫人书壁后》

下一篇:宋·刘过《游郭希吕石洞二十咏·韬玉》

猜你喜欢