模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
téng
滕
shěn
审
yán
言
guī
归
cháng
长
shā
沙
bié
别
wú
无
liáo
聊

朝代：宋作者：戴复古浏览量：1
zhé
折
liǔ
柳
tíng
亭
qián
前
sòng
送
gù
故
rén
人
，
，
píng
平
shā
沙
liú
留
dé
得
mǎ
马
tí
蹄
hén
痕
。
。
yún
云
shēng
生
dù
渡
běi
北
mí
迷
xíng
行
lù
路
，
，
yān
烟
qǐ
起
jiāng
江
nán
南
rèn
认
bié
别
cūn
村
。
。
hèn
恨
bù
不
yǔ
与
jūn
君
tóng
同
shàng
上
dào
道
，
，
guī
归
lái
来
wú
无
bàn
伴
zì
自
kāi
开
zūn
樽
。
。
xī
西
lóu
楼
dú
独
yǐ
倚
huáng
黄
hūn
昏
yuè
月
，
，
yù
欲
qiàn
倩
fēi
飞
hóng
鸿
jì
寄
duàn
断
hún
魂
。
。

译文

在种满柳树的送别亭前，我送别了老朋友，在平坦的沙地上，深深留下了马匹奔跑的蹄印。北渡长江时，翻涌的云雾遮蔽了前方的道路，回望江南，炊烟袅袅升起的地方，正是我们刚刚分别的村落。多么遗憾不能与你结伴同行啊，送你走后，我只能一个人对着空酒杯饮酒。黄昏时分，我独自倚靠在西楼栏杆上，多想托付南飞的大雁，把我的一片痴心捎给你。

逐句剖析

"折柳亭前送故人"：在种满柳树的送别亭前，我送别了老朋友，

"平沙留得马蹄痕"：在平坦的沙地上，深深留下了马匹奔跑的蹄印。

"云生渡北迷行路"：北渡长江时，翻涌的云雾遮蔽了前方的道路，

"烟起江南认别村"：回望江南，炊烟袅袅升起的地方，正是我们刚刚分别的村落。

"恨不与君同上道"：多么遗憾不能与你结伴同行啊，

"归来无伴自开樽"：送你走后，我只能一个人对着空酒杯饮酒。

"西楼独倚黄昏月"：黄昏时分，我独自倚靠在西楼栏杆上，

"欲倩飞鸿寄断魂"：多想托付南飞的大雁，把我的一片痴心捎给你。

展开阅读全文 ∨

简介

《送滕审言归长沙别无聊》是南宋诗人戴复古创作的一首七言律诗。此诗主题围绕送别友人展开，描绘了诗人在折柳亭前送别滕审言归长沙的情景。首联点明送别地点和事件，留下马蹄痕增添离别实感；颔联借景烘托迷茫与不舍；颈联直抒不能同行的遗憾和归来孤独之情；尾联以倚楼望月、欲托飞鸿寄情，将愁绪推向高潮，整首诗情感真挚，感人至深。诗中运用了借景抒情的手法，通过折柳亭、平沙、云、烟等景象，营造出一种离别的伤感氛围。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人

戴复古（1167～1247？），南宋诗人。字式之，号石屏，台州黄岩（今属浙江台州市黄岩区）人。长期浪游江湖，一生不仕。戴复古曾向陆游学诗，也受晚唐诗影响，自比于贾岛、杜甫，对时政国事时有指摘，不限于自叹身世。其诗不囿于一格，各体皆佳，为世所称许。部分作品慨叹山河破碎，关心国计民生。其词亦豪迈疏放，追迹苏、辛。代表作品有《淮村兵后》《织妇叹》《刈麦行》等。著作今存《石屏集》《石屏词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“折柳亭前送故人，平沙留得马蹄痕。”两句以送别场景开篇，“折柳”暗含古人折柳赠别的传统意象，凸显离别之情。后句“平沙马蹄痕”以景结情，沙地蹄印既是友人离去的见证，又隐喻诗人目送友人远去后的怅惘，画面感与情感交织。​​颔联“云生渡北迷行路，烟起江南认别村。”通过“云生”“烟起”的动态描写，渲染出渡口与江南村落的朦胧景致。“迷”与“认”形成对比，既暗示前路未知的迷茫，又以炊烟袅袅的江南意象反衬离别之地的苍凉，空间层次感鲜明。​​颈联“恨不与君同上道，归来无伴自开樽。”直抒胸臆，“恨不”二字道尽未能同行的遗憾，“自开樽”则通过独饮动作，将孤寂之情推向高潮。前后句形成因果关联，情感递进自然，凸显诗人对友人的深切眷恋。​​尾联“西楼独倚黄昏月，欲倩飞鸿寄断魂。”以“西楼”“黄昏月”的典型意象构建萧瑟意境，“独倚”强化孤独感。末句借“飞鸿传书”的典故，将无形之“断魂”化为可托付的实体，情感表达含蓄而深沉，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·戴复古《吴涧泉韩仲止二首其一》

下一篇:宋·戴复古《读改元诏口号》

猜你喜欢