模糊搜索 精准匹配

文章解析

yè
谒
lǐ
李
bái
白
mù
墓

朝代：宋作者：曾巩浏览量：1
shì
世
jiān
间
yí
遗
cǎo
草
sān
三
qiān
千
shǒu
首
，
，
lín
林
xià
下
huāng
荒
fén
坟
èr
二
bǎi
百
nián
年
。
。
xìn
信
yǐ
矣
huī
辉
guāng
光
zhēng
争
rì
日
yuè
月
，
，
yī
依
rán
然
jīng
精
shuǎng
爽
dòng
动
shān
山
chuān
川
。
。
céng
曾
wú
无
jìn
近
shǔ
属
chí
持
mén
门
hù
户
，
，
kōng
空
yǒu
有
xiāng
乡
rén
人
fú
拂
jǐ
几
yán
筵
。
。
gù
顾
wǒ
我
zì
自
cán
惭
cái
才
lì
力
bó
薄
，
，
yù
欲
jiāng
将
hé
何
wù
物
diào
吊
qián
前
xián
贤
。
。

译文

人世间遗存诗稿三千余首，竹林下荒凉孤坟已历二百年。确实啊，诗篇光辉堪与日月争辉，至今仍见其精神气魄撼动山川。竟无亲近后嗣守护家族门户，唯有乡人徒然清扫祭祀几筵。回看自己，惭愧才学浅薄，更想不出何物能告慰前代圣贤。

逐句剖析

"世间遗草三千首"：人世间遗存诗稿三千余首，

# 遗草：遗留的诗稿。

"林下荒坟二百年"：竹林下荒凉孤坟已历二百年。

"信矣辉光争日月"：确实啊，诗篇光辉堪与日月争辉，

"依然精爽动山川"：至今仍见其精神气魄撼动山川。

# 精爽：犹精神。

"曾无近属持门户"：竟无亲近后嗣守护家族门户，

# 近属：关系较近的亲戚朋友。此指男性继承人。

"空有乡人拂几筵"：唯有乡人徒然清扫祭祀几筵。

# 几筵：筵席。《国语》：“设桑主、布几筵。”

"顾我自惭才力薄"：回看自己，惭愧才学浅薄，

# 才力：才能，能力。

"欲将何物吊前贤"：更想不出何物能告慰前代圣贤。

# 吊：祭奠死者或慰问不幸者。

展开阅读全文 ∨

简介

《谒李白墓》是北宋诗人曾巩创作的七言律诗。诗中颂扬李白诗作辉光可比日月，精神长存动山川，叹其无近亲属持门户，仅有乡人打理墓前物，诗人自惭才薄，不知以何物吊唁前贤。以写实与抒情结合，借对李白墓及诗作、身后境况的描述，表达对李白的敬仰与自身感慨，体现曾巩对李白文学成就的推崇。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家，“唐宋八大家”之一

曾巩（1019～1083），北宋文学家。字子固，建昌军南丰（今属江西）人，后居临川（今江西抚州市西）。世称南丰先生，南宋理宗时追谥文定。嘉祐进士，曾经奉召编校史馆书籍，官至中书舍人。曾巩是“唐宋八大家”之一，后世将其与欧阳修并称为“欧曾”。他的散文平易舒缓，长于叙事说理，讲究章法结构。其诗风古朴典雅，清新自然，较多使用赋的表现手法，比兴略少，也有一些诗反映社会现实。代表作品有《边将》《唐论》《李白诗集后序》《墨池记》《秋日感事示介甫》等。著有《元丰类稿》。

展开阅读全文 ∨

背景

此为诗人拜谒李白墓时所成之作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写悼亡的七言律诗。全诗紧扣“谒墓”主线，融赞颂、叹惋、自省于一体，凝缩对诗仙的追怀与生命观照。

2. 写作手法

虚实结合：实写：“林下荒坟二百年”“曾无近属持门户，空有乡人拂几筵”，实写李白墓的荒凉现状，荒坟历经二百年，墓前没有近亲守护，只有乡人打扫祭奠，呈现眼前真实场景。虚写：“世间遗草三千首”“信矣辉光争日月，依然精爽动山川”，“遗草三千首”是对李白诗作流传的想象（虚），“辉光争日月”“精爽动山川”则是对李白精神、文采如日月般光辉，精魂能撼动山川的虚写，由墓的实，延伸到对李白文学成就、精神不朽的虚赞。对比：“世间遗草三千首”，李白留存诗作众多，“三千首”是概数，代表他辉煌的文学成就，其诗如璀璨星芒，在世间长久流传、熠熠生辉，是精神与文化层面的永恒存在，属虚写的“辉光”。“林下荒坟二百年”，描绘李白墓在林下荒凉孤寂，历经二百年岁月侵蚀，是现实中物质遗存的冷落景象，为实写的“荒寒”。一边是文学成果永垂不朽，光照后世；一边是墓地荒僻、无人问津的寂寥。强烈反差中，既凸显李白文学价值跨越时空的珍贵，又暗含对其身后境遇的叹惋，也引发读者对“不朽精神与易逝物质”的思考，让对李白的敬仰与对岁月无常的感慨交融，深化诗意。

3. 分段赏析

首联从李白身后落笔，关联诗与墓。李白虽已离世，却留下超千首诗作这一珍贵精神财富；然而其墓地历经二百年，在谢公青山下，只剩古木成林、荒草缠绕的凄凉景象。作者以李白诗歌影响力之广，对照墓地荒凉时长，传递出对李白满含沉痛的敬悼，以及深切追怀。颔联承接首联首句，盛赞李白诗歌不朽。诗人觉得李白诗作光芒璀璨，能和日月争辉；其精神也依旧气势磅礴，可让山川撼动。此联以虚写实，跨越时间与空间维度，高度肯定李白诗歌艺术价值的永恒性与感染力，进一步抒发对李白的倾慕崇敬。颈联承接首联次句，悲悯李白身后凄凉。李白离世后，子孙沦为贫苦之人，衣食难继，无力光耀门楣、修缮衰败古墓与祭祀先人，墓地随岁月愈发荒芜。生前诗名震世、傲对权贵的李白，死后如此寂寥，怎不让作者心生悲叹与同情。尾联述自身对李白的哀悼。作者反观自身，自觉才力微薄，无足够分量之物在李白墓前祭奠，难以充分表达敬吊与追思之情，满是惭意。

4. 作品点评

此诗首联合写，二、三联分别承接首联一、二句，分述李白诗与墓，尾联写自身谒墓情怀，结构严谨、层次清晰。以诗与坟作对比，鲜明传达出作者谒墓时对李白敬慕、追怀、同情与悲悼的复杂情感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·曾巩《京师观音院新堂》

下一篇:宋·曾巩《正月十一日迎驾呈诸同舍》

猜你喜欢