模糊搜索 精准匹配

文章解析

què
鹊
shān
山
tíng
亭

朝代：宋作者：曾巩浏览量：2
dà
大
tíng
亭
gū
孤
qǐ
起
yā
压
chéng
城
diān
颠
，
，
wū
屋
jiǎo
角
é
峨
é
峨
chā
插
zǐ
紫
yān
烟
。
。
luò
泺
shuǐ
水
fēi
飞
xiāo
绡
lái
来
yě
野
àn
岸
，
，
què
鹊
shān
山
fú
浮
dài
黛
rù
入
qíng
晴
tiān
天
。
。
shào
少
líng
陵
sāo
骚
yǎ
雅
jīn
今
shuí
谁
hè
和
？
？
dōng
东
hǎi
海
fēng
风
liú
流
shì
世
màn
谩
chuán
传
。
。
tài
太
shǒu
守
zì
自
yín
吟
hái
还
zì
自
xiào
笑
，
，
guī
归
lái
来
chéng
乘
yuè
月
shàng
尚
liú
留
lián
连
。
。

译文

巍峨的鹊山亭孤峰般耸立，仿佛镇压在城郭之巅，亭角高耸入云，檐角仿佛刺破了天边的紫色云霞。趵突泉的碧波如轻纱般流淌，漫过城外荒芜的河岸，鹊山青翠如黛，倒映晴空，山水相接处浑然一体。杜甫的诗风雅韵，如今还有谁能与之唱和？东海的洒脱风雅，世人不过空自传颂。我这个太守，独自吟诗又自嘲一笑，归来时踏着月色，仍流连于山水之间。

逐句剖析

"大亭孤起压城颠"：巍峨的鹊山亭孤峰般耸立，仿佛镇压在城郭之巅，

"屋角峨峨插紫烟"：亭角高耸入云，檐角仿佛刺破了天边的紫色云霞。

"泺水飞绡来野岸"：趵突泉的碧波如轻纱般流淌，漫过城外荒芜的河岸，

"鹊山浮黛入晴天"：鹊山青翠如黛，倒映晴空，山水相接处浑然一体。

"少陵骚雅今谁和"：杜甫的诗风雅韵，如今还有谁能与之唱和？

"东海风流世谩传"：东海的洒脱风雅，世人不过空自传颂。

"太守自吟还自笑"：我这个太守，独自吟诗又自嘲一笑，

"归来乘月尚留连"：归来时踏着月色，仍流连于山水之间。

展开阅读全文 ∨

简介

《鹊山亭》是宋代的曾巩写的一首七言绝句。那时候，他在齐州当知州，齐州就是现在的济南。​诗里有几句是“大亭孤起压城颠，屋角峨峨插紫烟。泺水飞绡来野岸，鹊山浮黛入晴天”，写的是鹊山亭高高地立在城边，亭子的角落好像伸进了紫色的烟雾里。还有泺水像白色的丝绸一样流到野外的岸边，鹊山带着青黑色，好像漂在晴天里。从这些句子能看出来，曾巩很喜欢济南的山水。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家，“唐宋八大家”之一

曾巩（1019～1083），北宋文学家。字子固，建昌军南丰（今属江西）人，后居临川（今江西抚州市西）。世称南丰先生，南宋理宗时追谥文定。嘉祐进士，曾经奉召编校史馆书籍，官至中书舍人。曾巩是“唐宋八大家”之一，后世将其与欧阳修并称为“欧曾”。他的散文平易舒缓，长于叙事说理，讲究章法结构。其诗风古朴典雅，清新自然，较多使用赋的表现手法，比兴略少，也有一些诗反映社会现实。代表作品有《边将》《唐论》《李白诗集后序》《墨池记》《秋日感事示介甫》等。著有《元丰类稿》。

展开阅读全文 ∨

背景

宋神宗熙宁四年（1071年），曾巩出任齐州（今山东济南）知州。任内他着力整治水患，主持修建百花堤、北水门等水利工程，通过疏浚河道、修筑水闸调节水位，既缓解了城北水患，又改善了城市水系环境。济南的泉湖风光与人文景观激发了曾巩的诗情，他登临鹊山亭时触景生情，写下《鹊山亭》等诗作，将自然风物与治世情怀相融合。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首山水诗。介绍了鹊山亭的位置、形貌，描绘了亭外泺水、鹊山的秀丽风光，体现了诗人对先贤风雅才情的追慕，营造了雄浑壮阔又充满诗意的氛围，表达了诗人对当世风雅凋零的怅惘，以及沉醉山水、悠然自得的情怀。

2. 分段赏析

首联：“大亭孤起压城颠，屋角峨峨插紫烟。”写鹊山亭的位置与形貌。亭子孤然耸立在城头高处，仿佛压定了整座城池的顶点，透着一股挺拔之势。屋角高高翘起，巍峨险峻，仿佛要插入紫色的云烟之中。“孤起”“压城颠”见其地势高绝，“峨峨插紫烟”则以夸张笔法写飞檐凌云之态，寥寥数笔，亭之雄姿已现，亦暗含登亭可揽胜景的意味。颔联：“泺水飞绡来野岸，鹊山浮黛入晴天。”绘亭外山水之景。泺水奔腾而来，如一匹白色的绸缎铺展在荒野岸边，水流的动态与水光的明丽跃然纸上；鹊山则似一抹青黑色的眉黛，浮映在晴朗的天空下，山色朦胧而悠远。“飞绡”以丝织品喻水，见其澄澈灵动；“浮黛”以色彩状山，见其青翠缥缈。动静相映，水天相接，画面开阔而富有诗意。颈联：“少陵骚雅今谁和，东海风流世谩传。”借古人抒怀。“少陵”指杜甫，其诗风“骚雅”（兼具《离骚》的风雅与现实情怀），如今谁能与之唱和？“东海”或指汉代东海郡的风流人物（如匡衡等），其事迹空被世人传扬。这两句以反问与感慨，叹惜当世少有人继承先贤的文学风骨与才情，暗含对风雅凋零的怅惘，亦见诗人对自身处境的某种感怀。尾联：“太守自吟还自笑，归来乘月尚留连。”收束于自身情态。身为太守，独自吟哦诗句，又不禁哑然失笑——笑自己对景抒情的痴态，亦或是笑世人难懂其中意趣？直到月色渐起，仍留恋不舍，乘月而归。“自吟自笑”见其性情真率，“乘月留连”则以景结情，将沉醉于山水诗境的悠然之态，融入朦胧月色之中，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·曾巩《忆越中梅》

下一篇:宋·曾巩《送丰稷》

猜你喜欢