模糊搜索 精准匹配

文章解析

xī
昔
yóu
游
shī
诗
 
（
qí
其
shí
十
yī
一
 
）

朝代：宋作者：姜夔浏览量：1
xī
昔
yóu
游
héng
衡
shān
山
shàng
上
，
，
wèi
未
xiǎo
晓
rù
入
yōu
幽
gǔ
谷
。
。
yù
欲
shí
识
suǒ
所
zuò
坐
yú
舆
，
，
héng
横
bǎn
板
guà
挂
liǎng
两
zhú
竹
。
。
zhuàng
状
rú
如
qiū
秋
qiān
千
chuí
垂
，
，
gāo
高
xià
下
bù
不
qīng
倾
fù
覆
。
。
dēng
登
shān
山
jiǔ
九
qiān
千
zhàng
丈
，
，
zhōng
中
dào
道
duō
多
fó
佛
wū
屋
。
。
yì
一
fēng
峰
gāo
高
yì
一
fēng
峰
，
，
fēng
峰
fēng
峰
xiù
秀
lín
林
mù
木
。
。
yǎng
仰
kàn
看
tóng
同
lái
来
kè
客
，
，
mù
木
mò
末
jiàn
见
guān
冠
fú
服
。
。
gāo
高
tái
台
shí
石
qiáo
桥
lù
路
，
，
xún
寻
cháng
常
yún
云
suǒ
所
sù
宿
。
。
xià
下
fāng
方
léi
雷
yǔ
雨
shí
时
，
，
cǐ
此
shàng
上
zì
自
qíng
晴
xù
旭
。
。
zǐ
紫
gài
盖
hé
何
tū
突
wù
兀
，
，
wàn
万
lǐ
里
zài
在
yí
一
mù
目
。
。
yú
余
fēng
峰
liù
六
qī
七
shí
十
，
，
jǐn
仅
rú
如
cuì
翠
làng
浪
chù
矗
。
。
běi
北
yǒu
有
lǎn
懒
zàn
瓒
yán
岩
，
，
dà
大
shí
石
bì
庇
qiáo
樵
mù
牧
。
。
xià
下
kuī
窥
bàn
半
yá
崖
huā
花
，
，
bēi
杯
yú
盂
zuó
琢
hóng
红
yù
玉
，
，
fēi
飞
yún
云
shēn
身
pàn
畔
yù
遇
，
，
lǎn
揽
zhī
之
bù
不
yíng
盈
jū
掬
。
。
zhù
祝
róng
融
zuì
最
gāo
高
jué
绝
，
，
zǐ
紫
gài
盖
bù
不
zú
足
lù
录
。
。
fǔ
俯
shì
视
tóng
同
yǎng
仰
guān
观
，
，
cāng
苍
cāng
苍
wàn
万
xíng
形
fú
伏
。
。
wéi
惟
yú
余
gǒu
岣
lǒu
嵝
fēng
峰
，
，
nán
南
dì
睇
bàn
半
kōng
空
lǜ
绿
。
。
fǎng
仿
fú
佛
rèn
认
xiāo
潇
xiāng
湘
，
，
xiàng
向
yuè
岳
liú
流
qū
屈
qū
曲
。
。
gāo
高
chù
处
jīng
惊
wǒ
我
hún
魂
，
，
fān
翻
sī
思
zhái
宅
píng
平
lù
陆
。
。
qí
其
dōng
东
yǒu
有
léi
雷
xué
穴
，
，
líng
灵
yì
异
jǐn
谨
wù
勿
chù
触
。
。
yún
云
lái
来
mián
绵
shì
世
jiè
界
，
，
yún
云
qù
去
yì
一
fēng
峰
dú
独
。
。
sēng
僧
chuāng
窗
huò
或
liú
留
xià
罅
，
，
yún
云
rù
入
bù
不
kě
可
zhú
逐
。
。
jué
绝
dǐng
顶
héng
横
shí
石
liáng
梁
。
。
xiān
仙
rén
人
yǒu
有
yí
遗
zhú
躅
。
。
shān
山
duō
多
jīn
金
guāng
光
cǎo
草
，
，
yè
夜
bàn
半
rú
如
liè
列
zhú
烛
。
。
líng
灵
yào
药
bù
不
kě
可
xún
寻
，
，
xū
吁
jiē
嗟
guī
归
tài
太
sù
速
。
。

译文

从前游览衡山，在天还没亮的时候就进入了幽深的山谷。想看看自己乘坐的“舆”，只见横放的木板挂在两根竹子之间。形状像悬挂的秋千，高低起伏却不倾倒翻转。登山有九千丈之高，中途遍布佛寺僧屋。一座山峰比一座更高，每座山峰都点缀着秀美的树木。抬头看一同来的游客，只能在树梢间瞥见他们的衣帽。高台与石桥相连的山路，常有云朵在此停留栖息。山下雷雨交加时，山上却依然晴朗，阳光明媚。紫盖峰多么高耸突兀，万里风光一眼就能望尽。其余六七十座山峰，不过像翠绿的波浪般矗立。北边有懒瓒岩，巨大的岩石为樵夫和牧人遮蔽风雨。向下窥视半崖上的花朵，如同用杯盂雕琢的红玉般精致。飞云在身边掠过相遇，想伸手捧起它，却连一把都抓不满。祝融峰是最高的绝顶，紫盖峰根本不值得记入眼中。俯视与仰望之间，只见苍苍莽莽的万物都显得低伏臣服。只剩下岣嵝峰，向南望去，半空中一片翠绿。仿佛辨认出潇水和湘水，正曲折地向衡山流淌而来。高处的景象惊得我心魄动荡，反而想起平原上的安稳居所。山的东边有雷穴，那里常有灵异之事，切勿轻易触碰。云来时，仿佛连接了整个世界，云去后，只剩一座山峰独立苍茫。僧人的窗户偶尔有缝隙，云飘进来却无法追赶挽留。山顶横卧着石梁，传说曾留下仙人的足迹。山上生长许多金光草，半夜时分，它们像排列的蜡烛般发光。灵药终究无处可寻，只能叹息归去得太匆忙。

逐句剖析

"昔游衡山上"：从前游览衡山，

"未晓入幽谷"：在天还没亮的时候就进入了幽深的山谷。

"欲识所坐舆"：想看看自己乘坐的“舆”，

"横板挂两竹"：只见横放的木板挂在两根竹子之间。

# 板：一作“版”。

"状如秋千垂"：形状像悬挂的秋千，

"高下不倾覆"：高低起伏却不倾倒翻转。

"登山九千丈"：登山有九千丈之高，

"中道多佛屋"：中途遍布佛寺僧屋。

"一峰高一峰"：一座山峰比一座更高，

"峰峰秀林木"：每座山峰都点缀着秀美的树木。

"仰看同来客"：抬头看一同来的游客，

"木末见冠服"：只能在树梢间瞥见他们的衣帽。

"高台石桥路"：高台与石桥相连的山路，

"寻常云所宿"：常有云朵在此停留栖息。

"下方雷雨时"：山下雷雨交加时，

"此上自晴旭"：山上却依然晴朗，阳光明媚。

"紫盖何突兀"：紫盖峰多么高耸突兀，

"万里在一目"：万里风光一眼就能望尽。

"余峰六七十"：其余六七十座山峰，

"仅如翠浪矗"：不过像翠绿的波浪般矗立。

"北有懒瓒岩"：北边有懒瓒岩，

"大石庇樵牧"：巨大的岩石为樵夫和牧人遮蔽风雨。

"下窥半崖花"：向下窥视半崖上的花朵，

# 厓：一作“岩”。

"杯盂琢红玉"：如同用杯盂雕琢的红玉般精致。

"飞云身畔遇"：飞云在身边掠过相遇，

# 身畔遇：一作“峰畔过”。

"揽之不盈掬"：想伸手捧起它，却连一把都抓不满。

"祝融最高绝"：祝融峰是最高的绝顶，

"紫盖不足录"：紫盖峰根本不值得记入眼中。

"俯视同仰观"：俯视与仰望之间，

"苍苍万形伏"：只见苍苍莽莽的万物都显得低伏臣服。

"惟余岣嵝峰"：只剩下岣嵝峰，

"南睇半空绿"：向南望去，半空中一片翠绿。

"仿佛认潇湘"：仿佛辨认出潇水和湘水，

"向岳流屈曲"：正曲折地向衡山流淌而来。

"高处惊我魂"：高处的景象惊得我心魄动荡，

"翻思宅平陆"：反而想起平原上的安稳居所。

# 翻：一作“幡”。

"其东有雷穴"：山的东边有雷穴，

"灵异谨勿触"：那里常有灵异之事，切勿轻易触碰。

"云来绵世界"：云来时，仿佛连接了整个世界，

"云去一峰独"：云去后，只剩一座山峰独立苍茫。

"僧窗或留罅"：僧人的窗户偶尔有缝隙，

"云入不可逐"：云飘进来却无法追赶挽留。

"绝顶横石梁"：山顶横卧着石梁，

# 梁：一作“渠”。

"仙人有遗躅"：传说曾留下仙人的足迹。

"山多金光草"：山上生长许多金光草，

"夜半如列烛"：半夜时分，它们像排列的蜡烛般发光。

"灵药不可寻"：灵药终究无处可寻，

"吁嗟归太速"：只能叹息归去得太匆忙。

展开阅读全文 ∨

简介

《昔游诗（其十一）》是南宋文学家姜夔写的一首描写山水的五言古诗，属于他《昔游诗》这一组诗里的一篇。记录了他年轻时攀登衡山的经历，写作时采用了随着脚步移动变换视角的方法，描绘了衡山群峰的景色。诗的开头是“昔游衡山上”，然后按照登山的路线，依次写了紫盖峰、懒瓒岩、雷穴这些具体的地点，还描述了登山时爬到很高处（诗中用“登山九千丈”形容），看到层层叠叠的山峰上树木茂盛的景象。诗里有“飞云身畔遇”这样的句子，让人感觉云雾就在身边，好像一伸手就能碰到；还有“山多金光草”，记录了在某个特定时间看到的草木样子。诗的结尾写“灵药不可寻”，流露出对这次短暂登山的遗憾；这也体现了姜夔作诗时“精心构思、独特创造”的特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人、音乐家

姜夔（1155？～1208），南宋词人、音乐家。字尧章，号白石道人，饶州鄱阳（今江西鄱阳）人。一生未仕，往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词客交游，卒于杭州。姜夔精通音律，能自度曲。词喜自创新调，重格律，音节谐美，多为写景咏物及记述客游之作，感时伤事，情调较为低沉。代表作品有《扬州慢》《暗香》《疏影》等。有《白石道人歌曲》《白石道人诗集》《诗说》《绛帖平》《续书谱》等传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首​​五言古诗​​，也是一首​​山水诗​​，通过描绘衡山险峻奇崛的自然景观与佛教文化意象，展现了诗人登临绝顶时的震撼体验与超然感悟，同时暗含对人生境遇的哲思。

2. 分段赏析

开头“昔游衡山上，未晓入幽谷”点明时间与行程起点，“未晓”二字添了几分探幽的神秘。“欲识所坐舆，横板挂两竹。状如秋千垂，高下不倾覆”具体描写登山工具，竹轿：横板挂竹，形似秋千，却稳当不斜。简单的白描让读者如见其形，也暗示了登山之初的轻松。“登山九千丈，中道多佛屋”总写山高与途中见闻，“九千丈”极言山之高峻；“一峰高一峰，峰峰秀林木”则以叠词强化山峰层叠、林木葱茏的画面。“仰看同来客，木末见冠服”从仰视角度写山高，同行者的帽子服饰竟在树梢之上，侧面烘托山势之陡峭。“高台石桥路，寻常云所宿”写高台石桥被云气笼罩，似与云同宿；“下方雷雨时，此上自晴旭”以对比手法，写山巅与下方天气迥异，云气缭绕处晴日朗朗，更显山巅之奇。“紫盖何突兀，万里在一目”聚焦紫盖峰，一个“突兀”写出其陡峭高耸，“万里在一目”则见视野之辽阔。“余峰六七十，仅如翠浪矗”将众多山峰比作起伏的绿浪，以简笔勾勒群峰攒聚的壮阔。“北有懒瓒岩，大石庇樵牧”转向细节，懒瓒岩下大石遮挡，樵夫牧童得以栖息，一静一动间添了人间烟火气。“下窥半崖花，杯盂琢红玉”写俯视半崖花朵，形如红玉雕琢的杯盂，比喻新颖，色彩鲜明。“飞云身畔遇，揽之不盈掬”则以动态写云：云气擦身而过，伸手想捧却不满一把，将云的轻盈与触手可及的错觉写得生动。“祝融最高绝，紫盖不足录”转向祝融峰，直言其“最高绝”，连紫盖峰也相形见绌。“俯视同仰观，苍苍万形伏”写从祝融俯瞰，万物皆如伏地，以“伏”字强化山高带来的压迫感；“惟余岣嵝峰，南睇半空绿”则笔锋一转，岣嵝峰向南望去，半空泛着绿意，于雄浑中添一分灵秀。“仿佛认潇湘，向岳流屈曲”由山及水，遥想潇湘之水曲折流向衡山，空间延伸，意境更阔。“高处惊我魂，翻思宅平陆”直抒胸臆：高处的奇险让人心惊，反而怀念起平地的安稳。“其东有雷穴，灵异谨勿触”插入传说，雷穴的神秘为山水添了传奇色彩。“云来绵世界，云去一峰独”再写云气：云聚时天地相连，云散后只剩孤峰，以云的聚散衬山的永恒。“僧窗或留罅，云入不可逐”写僧窗缝隙漏进云气，想追却追不上，暗含对清幽禅意的向往。“绝顶横石梁，仙人有遗躅”则引入仙人遗迹，石梁横卧，似有仙人踪迹，为山水增添了浪漫想象。结尾“山多金光草，夜半如列烛”写金光草在夜半如烛火排列，奇景令人惊叹；“灵药不可寻，吁嗟归太速”笔锋一转，感慨灵药难寻，归程太急，以遗憾收束，余韵悠长。全诗从登山到观景，从惊叹到怀念，情感随视角转换自然流动，将衡山的奇、险、秀、幽尽收笔端，读来如临其境。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·姜夔《临安旅邸答苏虞叟》

下一篇:宋·姜夔《虞美人草》

猜你喜欢