zhōng

中

tiáo

条

shān

山

"崛起巨河边"：中条山在黄河之畔陡然崛起，

"奔腾欲上天"：山势奔腾向上，仿佛要直插云天。

"远临沧海尽"：远眺时，它遥接沧海的尽头，

"高与太行连"：高耸的峰峦与太行山紧紧相连。

# 太行：即太行山。中条山的最东端与太行山相连。

"大块横为脊"：大地将它横卧作为脊梁，

"它山立似拳"：相比之下，其他山峰矗立如拳。

# 立似拳：中条山比，小如拳石。,它山：别的山。

"土膏经舜耒"：肥沃的土地曾被舜的耒耜耕种，

# 耒：古代耕犁的木柄，这里引申为耕耘的意思。,土膏：肥沃的土地。

"石险任秦鞭"：险峻的岩石任凭秦人的鞭子驱策。

# 秦鞭：古书记载，秦始皇作石桥欲渡海观日出。有一位神人能驱石下海，石去不速，则鞭之。,石险：山石高大、险峻的样子。

"洞黑狂吹雨"：山洞漆黑幽深，狂风裹挟着暴雨狂吹，

# 洞黑狂吹雨：传说中条山上有风谷洞，时有狂风吹起于此，飞沙走石，天气就要下雨。

"峰青冷罩烟"：峰峦一片青翠，寒气笼罩着朦胧云烟。

"店荒坛道绝"：沿途店铺荒凉，坛观道路早已断绝，

# 坛道：古代祭祀天地的地方。昔目中条山的五老峰等处寺庙殿堂林立，是佛教胜地，而今已经荒芜人烟了,店荒：庙殿荒芜。店：一作殿。

"寺古柏梯悬"：古老的寺庙旁，柏树上的悬梯空悬。

# 柏梯：百梯山，又叫方山，在中条山的西端，山上有古寺庙。

"崦漏微茫雪"：山坳间漏下微茫的雪色，

# 崦：高高的山峰。

"岩垂淅沥泉"：岩壁上垂落着淅淅沥沥的泉滴。

# 垂淅沥泉：山上的泉水从石崖上垂流而下，发出淅淅沥沥之声。,岩：石崖。

"迸根通砥柱"：迸出的根须仿佛连通着黄河砥柱，

# 砥柱：砥柱山，在黄河三门峡的中流之中。成语“中流砥柱”，就由此而来。,迸根：直出山根。迸，直出。

"斜径入闲田"：一条斜斜的小径延伸进闲置的田间。

# 闲田：在平陆县洪池乡刘湛村。

"北笑恒藏宝"：向北望去，它嘲笑恒山藏珍藏宝，

# 北笑恒藏宝：笑北边的恒山匿宝不献。

"西轻华耸莲"：向西俯瞰，它轻视华山耸立如莲。

# 西轻华耸莲：轻蔑西面的华山象耸立的莲花。

"三门遥托迹"：遥远处依稀依托着三门的遗迹，

# 遥托迹：远地与中条山相衬托。,三门：黄河三门峡的河流中有三道门，即人门、神门、鬼门，称之为三门。

"五老迥差肩"：与五老峰相比，它更显卓然并肩。

# 五老：即五老峰，中条山的五个山峰，又名南五台。在永济县境内。五峰比肩，参差而立。

"落实樵夫拾"：成熟的山果被樵夫随手拾取，

# 落实：落下的果实。

"灵苗本草传"：灵验的药草在《本草》中代代传扬。

# 本草：即《本草》。,灵苗：可以入药的草根。

"柱空擎雁塔"：空阔的石柱仿佛擎起了雁塔，

# 雁塔：西安的大雁塔。

"倒影蓋渔船"：山影倒映，恰好覆盖江上渔船。

"绘画终无手"：如此胜景，再妙的画笔也难以描摹，

"封崇必有年"：它受封尊崇，必定在不远的来年。

# 封崇：土增加山的高度为封。

"盐池浮翠霭"：盐池之上浮动着翠绿的云气，

# 翠霭：青绿色的云气。

"董泽媚漪涟"：董泽之中荡漾着柔美的涟漪。

# 董泽：一作莲泽，表莲池。

"阴壑乖龙蛰"：阴深的沟壑里，有乖龙蛰伏沉睡，

# 蛰：卧伏。,乖龙：古怪、凶恶的龙。

"枯杉冻虺穿"：枯槁的杉树间，冻僵的蛇虺穿行而过。

# 虺：毒蛇。

"图经标数郡"：图经上标注着它横跨多个郡邑，

# 图经：指中条山的方圆、面积。

"神异产群贤"：神奇的土地孕育出众多贤才豪杰。

"呼寿嵩何谄"：那些呼喊嵩山祝寿的人何其谄媚，

# 呼寿：古书载，汉武帝登嵩山，听到山呼万岁三次。

"升中泰岂专"：封禅大典又怎能被泰山独自专美。

# 专：独专。,泰：泰山，又名岱宗。,升中：古代皇帝祭天报告成功叫升中。

"斯文如已矣"：如果斯文教化已尽在此地，

"此地可终焉"：我愿在此地终了一生，不再他往。

"暂看犹销病"：短暂观赏此山，已能消除病痛，

# 销：同消。

"频登合得仙"：若频繁登临，应当能羽化登仙。

"许昌休自负"：许昌的文人休要自负文才，

# 许昌：即薛许昌，北宋初人，生平不详。

"吾什亦铭镌"：我的这首诗也将刻石铭镌，永留世间。

# 镌：嵌刻。,什：篇、章。