模糊搜索 精准匹配

文章解析

là
腊
yuè
月

朝代：宋作者：王禹偁浏览量：1
là
腊
yuè
月
chú
滁
zhōu
州
shǐ
始
jué
觉
hán
寒
，
，
nián
年
fēng
丰
suì
岁
mù
暮
jùn
郡
zhāi
斋
xián
闲
。
。
guān
官
gōng
供
hǎo
好
jiǔ
酒
hé
何
yōu
忧
xuě
雪
，
，
tiān
天
yǔ
与
xīn
新
shī
诗
hé
合
kàn
看
shān
山
。
。
rì
日
zhào
照
yě
野
táng
塘
méi
梅
yù
欲
zhàn
绽
，
，
shāo
烧
huí
回
huāng
荒
jìng
径
cǎo
草
yóu
犹
bān
斑
。
。
lì
吏
rén
人
sàn
散
hòu
后
wú
无
gōng
公
shì
事
，
，
mén
门
jǐ
戟
sēn
森
sēn
森
xī
夕
niǎo
鸟
huán
还
。
。

译文

到了腊月，在滁州才真正感觉到冬天的寒冷，年成丰收，岁末时节，官署衙门里一片清闲。有官府供给的美酒，哪里还需要担忧下雪天寒，上天仿佛特意赠予新诗，正适合观赏山景。阳光照耀着郊野的池塘，梅花即将绽放，焚烧过的荒径上，衰草仍留有斑白痕迹。衙署的官吏们散去之后，再无公务缠身，官府门前威严的仪仗排列得密密麻麻，傍晚归巢的鸟儿飞回来了。

逐句剖析

"腊月滁州始觉寒"：到了腊月，在滁州才真正感觉到冬天的寒冷，

"年丰岁暮郡斋闲"：年成丰收，岁末时节，官署衙门里一片清闲。

"官供好酒何忧雪"：有官府供给的美酒，哪里还需要担忧下雪天寒，

"天与新诗合看山"：上天仿佛特意赠予新诗，正适合观赏山景。

"日照野塘梅欲绽"：阳光照耀着郊野的池塘，梅花即将绽放，

"烧回荒径草犹斑"：焚烧过的荒径上，衰草仍留有斑白痕迹。

# 径：一作迳。

"吏人散后无公事"：衙署的官吏们散去之后，再无公务缠身，

"门戟森森夕鸟还"：官府门前威严的仪仗排列得密密麻麻，傍晚归巢的鸟儿飞回来了。

展开阅读全文 ∨

简介

《腊月》是北宋王禹偁创作的一首七言律诗。诗中描绘了滁州腊月的景象与生活状态。首联点明时间地点，“始觉寒”“郡斋闲”总起全篇；颔联写官供好酒不愁雪天，天赐新诗相伴山景，见出生活闲适；颈联聚焦自然细节，日照野塘梅花将绽，火烧荒径草色斑驳，画面生动；尾联以吏散无事、夕鸟归巢收束，突出公务清简之状。全诗语言平实自然，按时间顺序展开，通过天气、生活、景物、公务的描写，传递出岁末滁州的宁静与诗人对闲适生活的满足，也暗含对清廉无繁务的从容。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动先驱

王禹偁（954～1001），北宋文学家。字元之，济州巨野（今属山东）人。出身农家，九岁能文。太平兴国进士，历任多职，曾献《端拱箴》《御戎十策》等，因直言敢谏多次被贬。王禹偁反对宋初华靡文风，以变革文风为己任，提倡平易朴素，文学上推崇韩愈、柳宗元，诗学杜甫、白居易。所作诗文多涉政治现实，散文以记事见长，诗歌贴近社会。代表作品有《录海人书》《黄州新建小竹楼记》《清明》《感流亡》等。著有《小畜集》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“腊月滁州始觉寒，年丰岁暮郡斋闲”点明时间与地点。“始觉寒”以“始”字细腻写出腊月里寒冷初至的体感；“年丰岁暮”既点出年末又暗含丰收之喜，“郡斋闲”则直接点出诗人身处官署的清闲状态，为全诗奠定轻松基调。颔联“官供好酒何忧雪，天与新诗合看山”转向生活细节。“官供好酒”是公务之余的美事，“何忧雪”以反问强化无忧心境，有酒暖身，雪亦不足为惧；“天与新诗”将自然与创作结合，“合看山”中“合”字巧妙，似是上天特意安排诗兴与山景相遇，流露出对生活中诗意的小满足。颈联“日照野塘梅欲绽，烧回荒径草犹斑”是景物特写。“日照野塘”暖色调与“梅欲绽”的生机相映，梅花即将绽放的动态为冬日添灵动；“烧回荒径”写焚烧荒草后的小径，“草犹斑”以斑驳草色勾勒冬日荒径的独特景致，静景中藏着自然的细微变化，画面鲜活而有层次。尾联“吏人散后无公事，门戟森森夕鸟还”收束于公务与自然的和谐。“吏人散后”呼应“郡斋闲”，公务结束后的清净更显悠然；“门戟森森”以官署门前的仪仗显庄重，“夕鸟还”则以鸟儿归巢的温馨画面柔化严肃，动静结合间，勾勒出一幅“公务毕、归鸟还”的安宁画卷，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王禹偁《阌乡县留题陶氏林亭》

下一篇:宋·王禹偁《赠卫尉宋卿二十二丈》

猜你喜欢