模糊搜索 精准匹配

文章解析

qiū
秋
lín
霖
èr
二
shǒu
首
 
（
qí
其
yī
一
 
）

朝代：宋作者：王禹偁浏览量：1
qiū
秋
lín
霖
guò
过
bǎi
百
rì
日
，
，
suì
岁
wàng
望
zhōng
终
hé
何
rú
如
。
。
jiā
嘉
gǔ
谷
jiù
就
suì
穗
shēng
生
，
，
zhuó
茁
zhuó
茁
chuí
垂
qīng
青
xū
须
。
。
sù
宿
mài
麦
wèi
未
rù
入
tǔ
土
，
，
dà
大
tián
田
duō
多
ní
泥
tú
涂
。
。
hé
河
kuò
阔
bú
不
biàn
辨
mǎ
马
，
，
yuán
原
gāo
高
kǒng
恐
shēng
生
yú
鱼
。
。
shí
时
zhèng
政
gǒu
苟
yún
云
shī
失
，
，
shēng
生
mín
民
yì
亦
hé
何
gū
辜
。
。
yǔ
雨
ruò
若
shì
是
tiān
天
lèi
泪
，
，
tiān
天
yǎn
眼
yīng
应
yǐ
已
kū
枯
。
。

译文

秋天的连绵雨已经下了一百多天，这一年的收成究竟会怎么样呢。好的谷物在稻穗上生长，茁壮地垂着青色的须子。冬小麦还没有播种入土，大片的农田里满是泥泞。河面宽阔得都分辨不出河中的马，高地也恐怕会积水生出鱼来。如果当时的政策有失误，老百姓又有什么罪过呢。这雨如果是上天的眼泪，那上天的眼睛应该已经哭干了。

逐句剖析

"秋霖过百日"：秋天的连绵雨已经下了一百多天，

"岁望终何如"：这一年的收成究竟会怎么样呢。

"嘉谷就穗生"：好的谷物在稻穗上生长，

"茁茁垂青须"：茁壮地垂着青色的须子。

"宿麦未入土"：冬小麦还没有播种入土，

"大田多泥涂"：大片的农田里满是泥泞。

"河阔不辨马"：河面宽阔得都分辨不出河中的马，

"原高恐生鱼"：高地也恐怕会积水生出鱼来。

"时政苟云失"：如果当时的政策有失误，

"生民亦何辜"：老百姓又有什么罪过呢。

"雨若是天泪"：这雨如果是上天的眼泪，

"天眼应已枯"：那上天的眼睛应该已经哭干了。

展开阅读全文 ∨

简介

《秋霖二首（其一）》是北宋王禹偁创作的一首五言古诗，前两句点明秋雨连绵已超百日，表达对年成的担忧。中间六句描述眼前景象，成熟的谷物穗上发芽，冬小麦因田土泥泞无法播种，河面宽阔难辨牛马，高地也恐被淹成泽国，展现出秋雨成灾对农业生产的严重破坏。后四句认为若因时政失误致民生艰难，百姓无辜，强化对百姓苦难的同情。全诗借秋雨之灾，运用描写、议论等手法，表达对民生的关切。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动先驱

王禹偁（954～1001），北宋文学家。字元之，济州巨野（今属山东）人。出身农家，九岁能文。太平兴国进士，历任多职，曾献《端拱箴》《御戎十策》等，因直言敢谏多次被贬。王禹偁反对宋初华靡文风，以变革文风为己任，提倡平易朴素，文学上推崇韩愈、柳宗元，诗学杜甫、白居易。所作诗文多涉政治现实，散文以记事见长，诗歌贴近社会。代表作品有《录海人书》《黄州新建小竹楼记》《清明》《感流亡》等。著有《小畜集》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《秋霖二首（其一）》是北宋王禹偁所作的组诗中的一首。这组诗写于淳化三年（992年）秋，当时王禹偁正被贬谪至商州（今陕西商洛市）。北宋初期，自然灾害频繁，赋税制度又不合理，诗人亲眼见到“斗米二百金”这般严重的粮荒景象，以及“津梁尽倾坏”所呈现的交通瘫痪状况。联想到自己仕途不顺，他便以连绵的秋霖为切入点，借景抒情，抒发内心对百姓深切的忧虑之情。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“秋霖过百日，岁望终何如”，直接点明秋雨已持续百天之久，诗人满心忧虑，不知这一年的收成究竟会怎样，为全诗奠定了忧思的基调。“嘉谷就穗生，茁茁垂青须”描绘了稻谷虽已抽穗，看似生机盎然，可这只是表象。“宿麦未入土，大田多泥涂”紧接其后，指出本该种下的冬小麦因田地泥泞无法播种，凸显出秋雨对农事的严重影响。“河阔不辨马，原高恐生鱼”，进一步描写雨灾的严重程度，河水暴涨，宽阔得连对岸的马都难以分辨；地势高的平原也恐怕积水成灾，将要生鱼了。诗人用夸张的手法，将洪涝之景刻画得触目惊心。“时政苟云失，生民亦何辜”，诗人由自然灾害联想到朝政，如果是因为时政有失才导致如此，那无辜的百姓又何罪之有呢？此句将对天灾的忧虑延伸到对时政的反思，体现出诗人对百姓命运的深切关怀。“雨若是天泪，天眼应已枯”，诗人以奇特的想象收束全诗，倘若这雨是上天的眼泪，那上天的眼睛恐怕也因流泪过多而枯竭了吧。这一想象既表达出对持续秋雨的无奈，又强化了对百姓遭遇苦难的悲悯之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王禹偁《对雪示嘉佑》

下一篇:宋·王禹偁《忆旧游寄致仕了倩寺丞》

猜你喜欢