文章解析

ruì
lián

朝代:宋作者:王禹偁浏览量:1
jiāng
chéng
yuè
jiāng
qíng
huā
dào
chù
hóng
jiāo
héng
sòng
jiā
chí
shàng
ruì
lián
shēng
niǎo
niǎo
chū
cóng
chōu
jīng
jīng
duān
hàn
dàn
kāi
liǎng
duǒ
é
huáng
jiāng
yīng
jiǔ
wàng
duàn
cāng
tóu
bìng
zhào
xiāng
qīng
huā
luò
lián
chéng
luǎn
chén
qīng
yùn
rén
yǎn
xiāo
láng
nòng
jǐn
shí
xià
liú
zhǎn
cǎo
xiào
líng
zǎi
shǐ
shǒu
chén
jìn
wén
tiān
jūn
yǒu
zhào
xiáng
ruì
shòu
zhēn
qín
wéi
guì
ruì
lián
miǎn
liú
suí
zhòng
huì
lǎo
chí
tóu
mín
guī
měi
jùn
shǒu
gǎn
tān
tiān
gōng
wèi
yǒu
lái
shàn
zhèng
shǔ
shī
sāng
zhī
mài
liǎng
ruì
lián
xìn
měi
chǎn
mán
zuò
xián
nián
nián
gèng
yuàn
zài
shú
dào
xiāng
miǎn
shǐ
使
mín

译文

江畔之城五月雨过天晴,江畔荷花遍地红艳交错。宋家池塘中瑞莲生长,轻盈柔美从花丛中抽出一茎。茎顶两朵荷花初绽,恍若娥皇与女英并肩而立。遥望九疑山苍梧暮色,低头共映湘江清澈碧波。花谢莲蓬青碧如卵,绿意晶莹如尘轻拂人眼。似萧史弄玉交杯成婚时,双双倒扣琉璃杯盏。草木显灵当载入史册,地方官本应上奏帝王。当今天子下诏禁献祥瑞,奇兽珍禽皆不以为贵。瑞莲无缘献至帝王前,只能随众花在池畔凋零。官民赞颂归功于太守,我岂敢贪天之功为己有。古来善政首推杜诗,桑树无赘枝、麦生双穗。瑞莲虽美生于此地,我且随意作此闲诗。年年但求稻谷双熟,粮仓满溢免我百姓饥荒。

逐句剖析

"江城五月江雨晴":江畔之城五月雨过天晴,

"荷花到处红交横":江畔荷花遍地红艳交错。

# 交横:交错。

"宋家池上瑞莲生":宋家池塘中瑞莲生长,

"嫋嫋出丛抽一茎":轻盈柔美从花丛中抽出一茎。

# 嫋嫋:形容姿态轻盈柔美。一作:袅袅。

"茎端菡萏开两朵":茎顶两朵荷花初绽,

# 菡萏:指荷花。

"忽似娥皇将女英":恍若娥皇与女英并肩而立。

# 女英:传说中舜帝的妃子。

"九疑望断苍梧暮":遥望九疑山苍梧暮色,

# 苍梧:九疑山的别名。,九疑:即九疑山。在今湖南省宁远县境内。

"低头并照湘波清":低头共映湘江清澈碧波。

"花落莲成碧于卵":花谢莲蓬青碧如卵,

"瑟瑟尘轻熨人眼":绿意晶莹如尘轻拂人眼。

# 熨:悦目。,瑟瑟:形容碧绿。

"萧郎弄玉合卺时":似萧史弄玉交杯成婚时,

# 合卺:古代婚礼上新婚夫妇各执半瓠瓢合饮酒。

"一齐覆下琉璃盏":双双倒扣琉璃杯盏。

# 盏:杯子。

"草木效灵载图史":草木显灵当载入史册,

# 图史:图书史籍。,效灵:显示灵验。

"守臣尽可闻天子":地方官本应上奏帝王。

# 守臣:指戍守边疆的将士。

"吾君有诏抑祥瑞":当今天子下诏禁献祥瑞,

# 抑:制止。

"异兽珍禽不为贵":奇兽珍禽皆不以为贵。

"瑞莲无路达冕旒":瑞莲无缘献至帝王前,

# 冕:古代帝王的礼冠。代指皇帝。

"也随众卉老池头":只能随众花在池畔凋零。

"吏民归美贺郡守":官民赞颂归功于太守,

# 郡守:指自己。作者当时任黄州守。,归美:赞美。

"敢贪天功为己有":我岂敢贪天之功为己有。

# 敢:指岂敢。

"古来善政数杜诗":古来善政首推杜诗,

# 杜诗:东汉人,字君公。光武帝时,为侍御史。后任南阳太守。政治清平,人皆颂之。

"桑无附枝麦两歧":桑树无赘枝、麦生双穗。

# 桑无附枝麦两歧:指渔阳百姓歌颂太守张堪的话。

"瑞莲信美产兹土":瑞莲虽美生于此地,

# 信:确实。

"起予谩作闲歌辞":我且随意作此闲诗。

# 谩:随意。,起:启发。

"年年更愿再熟稻":年年但求稻谷双熟,

"佁箱免使吾民饥":粮仓满溢免我百姓饥荒。

# 佁箱:比喻粮谷大丰收。佁:一作仓。

展开阅读全文 ∨

简介

《瑞莲歌》是宋代王禹偁创作的七言古诗。此诗围绕宋家池上生长的瑞莲展开。开篇描绘江城五月荷花盛开的景象,引出瑞莲的诞生。诗人细致描写瑞莲的姿态,将其比作娥皇女英,赋予其美丽而独特的形象。接着叙述瑞莲虽美却无路呈达冕旒,只能随众卉老于池头,借此暗示祥瑞不被重视。随后提到吏民因瑞莲归美郡守,但郡守不敢贪天功,体现出一种谦逊。又以古来善政如杜诗所描述的桑无附枝麦两歧为例,强调善政的重要性。最后诗人表达对瑞莲的喜爱以及对丰收的期盼,希望百姓免受饥荒,体现出忧民情怀。全诗借瑞莲之事,抒发了对善政的推崇和对百姓生活的关切。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动先驱

王禹偁(954~1001),北宋文学家。字元之,济州巨野(今属山东)人。出身农家,九岁能文。太平兴国进士,历任多职,曾献《端拱箴》《御戎十策》等,因直言敢谏多次被贬。王禹偁反对宋初华靡文风,以变革文风为己任,提倡平易朴素,文学上推崇韩愈、柳宗元,诗学杜甫、白居易。所作诗文多涉政治现实,散文以记事见长,诗歌贴近社会。代表作品有《录海人书》《黄州新建小竹楼记》《清明》《感流亡》等。著有《小畜集》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开篇至“低头并照湘波清”:“江城五月江雨晴,荷花到处红交横”,开篇便勾勒出江城五月雨后天晴的清新画面,此时荷花肆意绽放,鲜艳的色泽相互交织,一片烂漫,短短两句将夏日江城荷花盛开的繁茂美景生动呈现,让读者仿若置身其中,感受那热烈的生机与明艳。“宋家池上瑞莲生,嫋嫋出丛抽一茎。茎端菡萏开两朵,忽似娥皇将女英”,视线聚焦到宋家池,瑞莲袅袅娜娜从花丛中抽出独茎,茎端绽放两朵菡萏,诗人巧妙联想,将其比作娥皇女英,瞬间赋予瑞莲神秘而传奇的色彩,既展现自然造物的奇妙,又融入深厚的历史文化底蕴。“九疑望断苍梧暮,低头并照湘波清”,进一步渲染氛围,以遥望九疑山、暮色笼罩苍梧,与瑞莲低头映照湘水清波的画面相对,营造出一种悠远、静谧又略带惆怅的意境,仿佛这瑞莲带着千百年的故事,静静伫立在池间,引人遐思,诗人对自然美景与奇异瑞莲的欣赏惊叹尽在其中。“花落莲成碧于卵”至“敢贪天功为己有”:“花落莲成碧於卵,瑟瑟尘轻熨人眼”,细致描绘花落之后莲子成熟,色泽碧绿如卵,那细微的尘埃轻轻覆盖,在日光下闪烁,给人以视觉上的温润之感,继续展现瑞莲生长过程中的美妙变化,足见诗人观察之细腻。“萧郎弄玉合卺时,一齐覆下琉璃盏”,诗人再度展开想象,将莲子成熟掉落比作萧史弄玉成婚时共饮交杯酒、覆下琉璃盏的美好场景,浪漫而富有诗意,使瑞莲更添祥瑞、美满之意。“草木效灵载图史,守臣尽可闻天子”,由瑞莲的奇异联系到草木显灵的记载自古有之,暗示地方守臣有责任将此祥瑞上报天子,这是常规思路。然而“吾君有诏抑祥瑞,异兽珍禽不为贵”,笔锋一转,突出君王抑制祥瑞、不盲目崇尚珍奇异兽的英明决策,展现出政治的清明,“瑞莲无路达冕旒,也随众卉老池头”,无奈之下瑞莲只能同普通花卉一样在池边凋零,既有一种惋惜之情,又侧面反映出政策落实的坚决,而“吏民归美贺郡守,敢贪天功为己有”,点出吏民没有将瑞莲之事借机谄媚,而是夸赞郡守的务实,体现当地官场风气清正,诗人在对瑞莲命运的叙述中融入对时政的思考与褒贬。“古来善政数杜诗”至结尾:“古来善政数杜诗,桑无附枝麦两歧”,诗人回顾历史,提及古时如杜甫诗中所描绘的善政下,桑树无多余枝桠、麦子长出双穗的丰收太平景象,借古喻今,引发对当下施政期望的思考。“瑞莲信美产兹土,起予谩作闲歌辞”,再次肯定瑞莲生于此地的美丽奇异,而自己不过是随意写下这首闲歌,看似自谦,实则是以轻松笔触承载深意。“年年更愿再熟稻,佁箱免使吾民饥”,结尾将情感落点放在百姓民生,诚挚祈愿年年稻谷丰收,仓廪充实,百姓免受饥饿之苦,从对瑞莲的关注、时政的议论回归到最根本的民生问题,升华全诗主题,体现诗人忧国忧民的胸怀,无论自然奇观、历史典故如何,百姓的温饱才是重中之重,让整首诗既有诗意美感,又具现实关怀。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王禹偁《五更睡》

下一篇:宋·王禹偁《题钱塘县罗江东手植海棠》

猜你喜欢