模糊搜索 精准匹配

文章解析

yǐn
引
jià
驾
xíng
行
·
·
hóng
红
chén
尘
zǐ
紫
mò
陌

朝代：宋作者：柳永浏览量：6
hóng
红
chén
尘
zǐ
紫
mò
陌
，
，
xié
斜
yáng
阳
mù
暮
cǎo
草
cháng
长
ān
安
dào
道
，
，
shì
是
lí
离
rén
人
。
。
duàn
断
hún
魂
chù
处
，
，
tiáo
迢
tiáo
迢
pǐ
匹
mǎ
马
xī
西
zhēng
征
。
。
xīn
新
qíng
晴
。
。
sháo
韶
guāng
光
míng
明
mèi
媚
，
，
qīng
轻
yān
烟
dàn
淡
bó
薄
hé
和
qì
气
nuǎn
暖
，
，
wàng
望
huā
花
cūn
村
。
。
lù
路
yǐn
隐
yìng
映
，
，
yáo
摇
biān
鞭
shí
时
guò
过
cháng
长
tíng
亭
。
。
chóu
愁
shēng
生
。
。
shāng
伤
fèng
凤
chéng
城
xiān
仙
zǐ
子
，
，
bié
别
lái
来
qiān
千
lǐ
里
chóng
重
xíng
行
xíng
行
。
。
yòu
又
jì
记
dé
得
、
、
lín
临
qí
歧
lèi
泪
yǎn
眼
，
，
shī
湿
lián
莲
liǎn
脸
yíng
盈
yíng
盈
。
。
xiāo
消
níng
凝
。
。
huā
花
zhāo
朝
yuè
月
xī
夕
，
，
zuì
最
kǔ
苦
lěng
冷
luò
落
yín
银
píng
屏
。
。
xiǎng
想
mèi
媚
róng
容
、
、
gěng
耿
gěng
耿
wú
无
mián
眠
，
，
qū
屈
zhǐ
指
yǐ
已
suàn
算
huí
回
chéng
程
。
。
xiāng
相
yíng
萦
。
。
kōng
空
wàn
万
bān
般
sī
思
yì
忆
，
，
zhēng
争
rú
如
guī
归
qù
去
dǔ
睹
qīng
倾
chéng
城
。
。
xiàng
向
xiù
绣
wéi
帏
、
、
shēn
深
chù
处
bìng
并
zhěn
枕
，
，
shuō
说
rú
如
cǐ
此
qiān
牵
qíng
情
。
。

译文

通往京城的道路上红尘飞扬，落日余晖中，芳草凄凄的长安古道上，满是游子行人。让人断魂的地方，游宦的人万里迢迢西征。天初晴，风和日丽。美好的春光格外明媚，淡淡的烟雾轻柔缥缈，温暖的气息弥漫在空气中，抬望眼见那如花的乡村。花草树木掩映着道路，我轻轻挥动马鞭，不时路过那一座座长亭。愁绪不禁油然而生。悲伤地怀念在京城的情人，自从分别后，我已在千里之遥的征途上艰难跋涉。还记得送别时、在岔路口分别，她那泪光闪闪的眼睛，她莲花般的红艳脸庞被盈盈泪水打湿，叫人刻骨铭心。转而念及两人分离后。每到良辰美景，形单影只地面对那冷冷清清的银屏，实在是最为痛苦之事。思念她娇媚的容貌、却因思念而忧心忡忡、难以入眠，也许已然将我的归期屈指算好。我的思念如乱麻般缠绕。二人空有万般的追思回忆，真的不如尽量早归，好与日思夜慕的情人相会。绣帐帷幕里、二人同眠共枕，我将那别离后的万般思念和千般牵挂，对她诉说。

逐句剖析

"红尘紫陌"：通往京城的道路上红尘飞扬，

# 紫陌：指京城的道路。,红尘：飞扬的尘土，形容繁华热闹。

"斜阳暮草长安道"：落日余晖中，芳草凄凄的长安古道上，

"是离人"：满是游子行人。

"断魂处"：让人断魂的地方，

# 断魂：灵魂从肉体离散指爱得很深或十分苦恼、哀伤。

"迢迢匹马西征"：游宦的人万里迢迢西征。

# 迢迢：形容遥远。

"新晴"：天初晴，风和日丽。

"韶光明媚"：美好的春光格外明媚，

# 韶光：美好的春光。

"轻烟淡薄和气暖"：淡淡的烟雾轻柔缥缈，温暖的气息弥漫在空气中，

# 和气：清和的空气。

"望花村"：抬望眼见那如花的乡村。

"路隐映"：花草树木掩映着道路，

# 隐映：指路被草木隐蔽掩映。

"摇鞭时过长亭"：我轻轻挥动马鞭，不时路过那一座座长亭。

# 长亭：古时每隔十里设在路旁的亭舍，常用作行人休憩和饯别之处。

"愁生"：愁绪不禁油然而生。

"伤凤城仙子"：悲伤地怀念在京城的情人，

# 凤城：据传，秦穆公有女名弄玉，能吹箫引凤，凤凰曾降落京城，遂京城又名丹凤城。后常以凤城称呼京城。

"别来千里重行行"：自从分别后，我已在千里之遥的征途上艰难跋涉。

# 行行：行而又行。《古诗十九首》：“行行重行行，与君共别离。”

"又记得"：还记得送别时、

"临歧泪眼"：在岔路口分别，她那泪光闪闪的眼睛，

"湿莲脸盈盈"：她莲花般的红艳脸庞被盈盈泪水打湿，叫人刻骨铭心。

# 盈盈：形容泪水清澈晶莹。,莲脸：比喻女子的脸容如莲花一般红艳娇媚。盈盈：形容泪水清澈晶莹。

"消凝"：转而念及两人分离后。

# 消凝：销魂凝神，形容辗转思念。

"花朝月夕"：每到良辰美景，

# 花朝月夕：良辰美景。

"最苦冷落银屏"：形单影只地面对那冷冷清清的银屏，实在是最为痛苦之事。

"想媚容"：思念她娇媚的容貌、

"耿耿无眠"：却因思念而忧心忡忡、难以入眠，

# 耿耿：烦躁不安貌。《诗经邶风柏舟》：“耿耿不寐，如有隐忧。”

"屈指已算回程"：也许已然将我的归期屈指算好。

"相萦"：我的思念如乱麻般缠绕。

# 萦：牵绊。

"空万般思忆"：二人空有万般的追思回忆，

"争如归去睹倾城"：真的不如尽量早归，好与日思夜慕的情人相会。

# 倾城：指绝世美女，此处指心上人。汉李延年歌诗：“北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与倾国？佳人难再得。”,争如：怎如。

"向绣帏"：绣帐帷幕里、

"深处并枕"：二人同眠共枕，

"说如此牵情"：我将那别离后的万般思念和千般牵挂，对她诉说。

展开阅读全文 ∨

简介

《引驾行・红尘紫陌》是北宋柳永所作的一首词。上片写抒情主人公旅途忆念“凤城仙子”，以实景实情勾勒离人漂泊之思；下片虚写对方的相思之态，将想象中的深情融入细腻刻画。全词紧扣“相思”主题，通过时间流转与场景切换，巧妙铺叙情感，虚实相生间尽显缠绵悱恻的动人情致。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋婉约派代表词人

柳永（987？～ 1053？），北宋词人。原名三变，字景庄；后改名永，字耆卿。福建崇安（今福建武夷山市）人。因排行第七，又称柳七；官至屯田员外郎，又称柳屯田。柳永是婉约词派代表人物，创作了大量词调和慢词，内容较之前也有所拓展，对宋词发展影响重大。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉。《雨霖铃》《八声甘州》《望海潮》等颇有名。著有《乐章集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《引驾行》中，柳永以细腻笔触抒发对远别情人的深切思念与相思之苦。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首羁旅行役词，描绘了抒情主人公在长安道上的羁旅行程，营造出一种孤独、惆怅的氛围，细腻地表达了两人之间深切而饱满的相思之情，体现出羁旅漂泊之愁与对爱人的眷恋。

2. 写作手法

反衬：以虚写实：当下“长安道上，倦客思家”的现实离别是“实”，而虚写的重逢愿景看似美好，实则通过“聚散难期”的无奈，反衬出此刻漂泊异乡、相思无解的真实痛苦，使情感张力更强。“暗想当初，有多少、幽欢佳会，岂知聚散难期，翻成雨恨云愁”，词人回忆往昔欢聚，又设想未来重逢时的感慨（“翻成雨恨云愁”），将未发生的场景虚拟化。

3. 分段赏析

上片极尽铺叙之能事，开篇即以一组精心雕琢的排句，对旅途中的客观物景展开大肆铺写涂抹。这组排句采用“三字句托两个四字对句”的独特结构，如“红尘紫陌，斜阳暮草”，短短八字，便勾勒出长安道上繁华与萧瑟交织的场景，点明抒情主人公所处之地；“韶光明媚，轻烟淡薄”，则生动描绘出当时天气的晴好、氛围的柔和。两组对句工整对仗，色彩鲜明，着意渲染出旅途的外在环境。随后，人物正式登场，“迢迢匹马西征”“摇鞭时过长亭”，直白地交代了主人公独自踏上旅途的情景。“离人”“匹马”“断魂”“迢迢”等词，饱含浓烈的感情色彩，字里行间流露出主人公此次旅行的不愉快。大好时光与孤独旅途形成鲜明对比，更烘托出旅途中的难堪与愁苦，使得主人公自然而然地兴起对“凤城仙子”的深切思忆。“别来千里重行行”，点明在漫长旅途中，主人公对诸多情事皆有回忆，但最难以忘怀的，是启程之际与恋人执手相看、泪眼盈盈的画面。这一回忆的插入巧妙自然，在对现实景况的铺叙中融入往昔场景，将主人公旅途中的愁思渲染得淋漓尽致，也为下片进一步抒发相思之情做好铺垫。下片转换视角，从对方的角度述说相思苦情，并进一步设想未来相见的场景。“花朝月夕，最苦冷落银屏”，主人公想象着，离别之后，每逢美好的花朝月夕，恋人必定会格外感到孤独寂寞，独守空闺、夜夜无眠，甚至可能已在心中默默计算着自己的归期。这些本是想象中的情景，却被作者描绘得细致入微、真实可感，达到了虚实难辨的艺术效果，仿佛恋人就在眼前，凸显出主人公对恋人的关切与思念之深。紧接着，主人公思绪流转，感慨万千思念皆是虚幻，不如早日归去与恋人相见来得实在。“争”同“怎”，强化了这种迫切的情感。结尾“向绣帏、深处并枕，说如此牵情”，作者通过幻想，描绘出重逢后与恋人相依相偎、细细诉说相思之情的温馨场景。这一设想既刻画了恋人的相思苦情，又展现了彼此倾诉衷肠的深切情意，使整首词的情感表达更加生动、饱满，余韵悠长。

4. 作品点评

全词以铺叙之法言情，于字里行间可见时间的悄然流转，亦不乏场景的巧妙变换。所抒发的情感真挚浓烈，生动而饱满。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 毛大可称词本无韵，是也。偶检唐，宋人词，如......柳永《引驾行》用征更村元亭青凝蒸......按唐人应试用官韵，其非应试。如韩昌黎赠张籍诗......不拘拘如律诗也。至于词，更宽可知矣。

清焦循《雕菰楼词话》

展开阅读全文 ∨
抒情

上一篇:宋·柳永《临江仙引·画舸》

下一篇:宋·柳永《少年游·十之七·林钟商》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×