模糊搜索 精准匹配

文章解析

cù
促
pāi
拍
mǎn
满
lù
路
huā
花
·
·
xiāng
香
yè
靥
róng
融
chūn
春
xuě
雪

朝代：宋作者：柳永浏览量：7
xiāng
香
yè
靥
róng
融
chūn
春
xuě
雪
，
，
cuì
翠
bìn
鬓
duǒ
亸
qiū
秋
yān
烟
。
。
chǔ
楚
yāo
腰
xiān
纤
xì
细
zhèng
正
jī
笄
nián
年
。
。
fèng
凤
wéi
帏
yè
夜
duǎn
短
，
，
piān
偏
ài
爱
rì
日
gāo
高
mián
眠
。
。
qǐ
起
lái
来
tān
贪
diān
颠
shuǎ
耍
，
，
zhǐ
只
nèn
恁
cán
残
què
却
dài
黛
méi
眉
，
，
bù
不
zhěng
整
huā
花
diàn
钿
。
。
yǒu
有
shí
时
xié
携
shǒu
手
xián
闲
zuò
坐
，
，
wēi
偎
yǐ
倚
lǜ
绿
chuāng
窗
qián
前
。
。
wēn
温
róu
柔
qíng
情
tài
态
jìn
尽
rén
人
lián
怜
。
。
huà
画
táng
堂
chūn
春
guò
过
，
，
qiǎo
悄
qiǎo
悄
luò
落
huā
花
tiān
天
。
。
zuì
最
shì
是
jiāo
娇
chī
痴
chù
处
，
，
yóu
尤
tì
殢
tán
檀
láng
郎
，
，
wèi
未
jiào
教
chāi
拆
liǎo
了
qiū
秋
qiān
千
。
。

译文

香美的酒窝里像是融化了春天的白雪，乌黑的鬓发低垂如同秋天的烟雾。腰肢纤细正到了女子成年插簪的年纪。华丽的帐幔里夜晚显得短暂，却偏偏喜爱睡到日高才起。起床后只顾着贪玩嬉闹，就这样把眉毛画残了，也不去整理花钿。有时候两人携手悠闲地坐着，紧紧依偎在绿色的窗前。温柔的情态让所有人都心生怜爱。华丽的厅堂外春天已经过去，悄然进入了落花的时节。最娇痴可爱的时候，就是她缠着心爱的男子，不让他拆掉秋千。

逐句剖析

"香靥融春雪"：香美的酒窝里像是融化了春天的白雪，

# 香靥融春雪：指美女脸面好看，俗谓脸蛋有酒窝。靥，酒窝。笑时面颊上出现的小圆窝。春雪，形容女子的脸庞像春天的雪一样白。

"翠鬓亸秋烟"：乌黑的鬓发低垂如同秋天的烟雾。

# 翠鬓亸秋烟：指美女头发好看。

"楚腰纤细正笄年"：腰肢纤细正到了女子成年插簪的年纪。

"凤帏夜短"：华丽的帐幔里夜晚显得短暂，

"偏爱日高眠"：却偏偏喜爱睡到日高才起。

"起来贪颠耍"：起床后只顾着贪玩嬉闹，

# 颠耍：玩耍，放荡不羁。

"只恁残却黛眉"：就这样把眉毛画残了，

"不整花钿"：也不去整理花钿。

"有时携手闲坐"：有时候两人携手悠闲地坐着，

"偎倚绿窗前"：紧紧依偎在绿色的窗前。

"温柔情态尽人怜"：温柔的情态让所有人都心生怜爱。

"画堂春过"：华丽的厅堂外春天已经过去，

"悄悄落花天"：悄然进入了落花的时节。

"最是娇痴处"：最娇痴可爱的时候，

"尤殢檀郎"：就是她缠着心爱的男子，

# 檀郎：这里指的是佳人的心上人。,尤殢：纠缠。

"未教拆了秋千"：不让他拆掉秋千。

# 未教：不让。

展开阅读全文 ∨

简介

《促拍满路花·香靥融春雪》是北宋词人柳永创作的一首词。这首词凭借细腻的文字，呈现出夫妻之间的情感交流与互动。词的上片，首先刻画女子姣好的容貌与优美的体态，她在白天总是显得慵懒而闲适，从中能看出她天真活泼、不讲究细微礼节的性格特点；词的下片，则着重描绘女子和情郎相处时的温柔模样与情态，营造出一种安静平和却又带着些许忧伤的氛围，鲜活地勾勒出她对情郎的依赖与舍不得分离的心情。整首词用细腻的笔法，描写了一位年轻女子的日常起居和内心的情感变化，展现出她的美丽容貌、天真性情、温柔态度以及娇憨的状态，字里行间充满了浓厚的日常生活气息。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋婉约派代表词人

柳永（987？～ 1053？），北宋词人。原名三变，字景庄；后改名永，字耆卿。福建崇安（今福建武夷山市）人。因排行第七，又称柳七；官至屯田员外郎，又称柳屯田。柳永是婉约词派代表人物，创作了大量词调和慢词，内容较之前也有所拓展，对宋词发展影响重大。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉。《雨霖铃》《八声甘州》《望海潮》等颇有名。著有《乐章集》。

展开阅读全文 ∨

背景

柳永出身于仕宦世家，因《鹤冲天》中“忍把浮名，换了浅斟低唱”等句触怒宋仁宗，故而屡试不第。这首词创作于他早年颠沛时期，据考证，或许是现存最早以妻子为描摹对象的文人词作之一，体现出词人在仕途受挫后，创作重心转向家庭生活抒写的转变。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首描写爱情的词。通过描写年轻女子的外貌、生活习性以及与情郎相处的场景，展现了女子的娇憨、温柔与可爱。从她在闺中的慵懒与贪玩，到与情郎相处时的甜蜜依偎，再到对秋千的执着，生动地勾勒出一对恋人的美好爱情画面，表达了女子对爱情生活的享受和沉醉。

2. 写作手法

意象组合：“香靥融春雪，翠鬓亸秋烟。楚腰纤细正笄年”，以“香靥”、“春雪”、“翠鬓”、“秋烟”、“楚腰”等意象组合，从面容、鬓发、身姿三个方面，全方位勾勒女子的青春之美。“春雪”的洁白与“秋烟”的朦胧形成对照，多个意象叠加，让女子的娇美形象立体可感，无需多余修饰便跃然纸上。细节描写：“未教拆了秋千”借“不让拆秋千”这一日常小事，以女子留恋与情郎相关物、执意留秋千的举动，生动展现其娇痴与对情郎的依恋，使人物鲜活且富生活味。直抒胸臆：“温柔情态尽人怜”运用直抒胸臆手法，作者不借外物，直接袒露对女子温柔情态的怜爱，直白强化对其娇柔形象的赞美，让情感表达简洁且真挚。

3. 分段赏析

上阕：“香靥融春雪，翠鬓亸秋烟。楚腰纤细正笄年”，开篇着力刻画女子的外貌，她的脸颊如春天的融雪般洁白娇嫩，翠色的鬓发像秋烟一样轻柔下垂，正值青春妙龄，腰肢纤细。此三句从面容、鬓发、身姿等方面勾勒出一位美丽动人的少女形象。“凤帏夜短，偏爱日高眠。起来贪颠耍，只恁残却黛眉，不整花钿”，接着描述女子在闺房中的生活。她觉得凤帏中的夜晚短暂，喜欢睡懒觉，日高才起。起床后又贪玩，任凭黛眉残乱，也不整理花钿，这几句通过生活细节展现出女子的娇憨与随性，使人物形象更加立体。下阕：“有时携手闲坐，偎倚绿窗前。温柔情态尽人怜”，描绘女子与情人相处的场景，他们有时携手闲坐，依偎在绿窗前，女子温柔的情态让人怜爱。此三句展现出两人之间甜蜜恩爱的感情。“画堂春过，悄悄落花天。最是娇痴处，尤殢檀郎，未教拆了秋千”，写春天过去，画堂外落花悄然飘落，在这美好的情境中，女子最娇痴的地方是缠着情人，不让拆除秋千。以景衬情，借落花营造出浪漫的氛围，同时通过这一细节将女子的娇痴可爱展现得淋漓尽致，深化了两人之间的爱情主题。

4. 作品点评

这首词体现了“变旧声作新声”，凸显了他婉约细腻的创作风格。其婉约细腻的笔法在2022年的文献考证中，被确认为柳永早期描写妻子的作品之一所具有的特点；2023年的文学研究亦指出，词中流露的婉约细腻，也印证了它具有早期描写妻子的风格。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·柳永《殢人娇（林钟商）》

下一篇:宋·柳永《巫山一段云·五之四·双调》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×