模糊搜索 精准匹配

文章解析

shào
少
nián
年
yóu
游
·
·
yì
一
shēng
生
yíng
赢
dé
得
shì
是
qī
凄
liáng
凉

朝代：宋作者：柳永浏览量：7
yì
一
shēng
生
yíng
赢
dé
得
shì
是
qī
凄
liáng
凉
。
。
zhuī
追
qián
前
shì
事
、
、
àn
暗
xīn
心
shāng
伤
。
。
hǎo
好
tiān
天
liáng
良
yè
夜
，
，
shēn
深
píng
屏
xiāng
香
bèi
被
，
，
zhēng
争
rěn
忍
biàn
便
xiāng
相
wàng
忘
。
。
wáng
王
sūn
孙
dòng
动
shì
是
jīng
经
nián
年
qù
去
，
，
tān
贪
mí
迷
liàn
恋
、
、
yǒu
有
hé
何
cháng
长
。
。
wàn
万
zhǒng
种
qiān
千
bān
般
，
，
bǎ
把
yī
伊
qíng
情
fēn
分
，
，
diān
颠
dǎo
倒
jìn
尽
cāi
猜
liàng
量
。
。

译文

一生落得凄凉。追忆往事、暗自心伤。那样美好的夜晚，幽深的屏风后香香的被子里，怎么忍心忘记呢。王孙公子常常是一去经年，迷恋这样的人、有什么好处呢。这万种千般，对你来说却是情分，值得牵肠挂肚，反复回味。

逐句剖析

"一生赢得是凄凉"：一生落得凄凉。

# 赢得：落得。

"追前事"：追忆往事、

"暗心伤"：暗自心伤。

"好天良夜"：那样美好的夜晚，

"深屏香被"：幽深的屏风后香香的被子里，

"争忍便相忘"：怎么忍心忘记呢。

"王孙动是经年去"：王孙公子常常是一去经年，

# 动：往往，常常。,王孙：旧时对贵族子弟的通称。此处指歌妓的意中人。

"贪迷恋"：迷恋这样的人、

"有何长"：有什么好处呢。

# 长：益处，好处。

"万种千般"：这万种千般，

"把伊情分"：对你来说却是情分，

"颠倒尽猜量"：值得牵肠挂肚，反复回味。

# 颠倒：反复。

展开阅读全文 ∨

简介

《少年游·一生赢得是凄凉》是北宋词人柳永所作的一首词。上片写歌妓慨叹自己一生终落得凄凉境地，追忆往昔与意中人共度的美好时光，却又疑其可能已变心；下片倾诉对意中人的深切思恋，她陷入对情人情意的反复揣度中，难以释怀。全词以直抒胸臆的手法，用通俗直白的语言，细腻展现了歌妓的内心世界，体现出词人对歌妓命运的怜悯之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋婉约派代表词人

柳永（987？～ 1053？），北宋词人。原名三变，字景庄；后改名永，字耆卿。福建崇安（今福建武夷山市）人。因排行第七，又称柳七；官至屯田员外郎，又称柳屯田。柳永是婉约词派代表人物，创作了大量词调和慢词，内容较之前也有所拓展，对宋词发展影响重大。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉。《雨霖铃》《八声甘州》《望海潮》等颇有名。著有《乐章集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《少年游・一生赢得是凄凉》具体创作时间难以确考。此词为柳永年轻时为汴京相识的青楼女子所作，据推测或写于其任职甘陕川地区期间。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词。词中代歌妓抒发被遗弃的痛苦，倾诉其内心的凄凉与对意中人的思恋揣度，体现词人对歌妓命运的深切同情。全词采用直抒胸臆的手法，语言通俗直白，率真地展现了歌妓的情感世界。

2. 写作手法

直抒胸臆：全词摒弃景物烘托，以直白语言直接倾诉情感。上片“一生赢得是凄凉”“追前事、暗心伤”等句，直言歌妓对自身凄凉命运的感慨与对过往的伤怀；下片“贪迷恋、有何长”“颠倒尽猜量”等语，直接展现其对情人去留的纠结与情思的反复揣度，毫无含蓄隐晦，情感表达率真强烈。

3. 分段赏析

开头两句 “一生赢得是凄凉。追前事、暗心伤”，奠定全词凄凉伤感的情感基调。“一生赢得是凄凉” 直抒胸臆，道尽主人公生平凄苦，“赢得” 二字蕴含无限辛酸，似是对自身风尘生涯的无奈总结；“追前事、暗心伤” 紧承上句，点明凄凉之感源于对过往情事的追忆，一个 “追” 字写出其沉浸于往昔回忆的状态，“暗心伤” 则细腻刻画了内心默默伤怀的情状。“好天良夜，深屏香被，争忍便相忘” 三句，转入对过去与意中人相处时光的回忆。“好天良夜” 描绘风清月朗的美好景致，“深屏香被” 勾勒深闺中温馨私密的环境，二者共同营造出往昔相处时的浪漫温情氛围；“争忍便相忘” 以反问句式强化情感，突出主人公对昔日情事难以割舍的眷恋，即便明知现状凄凉，仍无法将过往美好轻易忘怀。“王孙动是经年去，贪迷恋、有何长” 两句，写意中人的离去与主人公的自我反思。“王孙” 代指意中人，“动是经年去” 强调其离去时间之久、音信之渺茫，见出主人公在等待中的漫长煎熬；“贪迷恋、有何长” 则是她对自身苦恋的反思，“贪迷恋” 三字道尽眷恋之深，“有何长” 的疑问又透露出对这份执着的怀疑与无奈，在情感的矛盾中展现出内心的挣扎。结末三句 “万种千般，把伊情分，颠倒尽猜量”，进一步刻画主人公对情人的复杂心理。“万种千般” 极言对情人情分的纷繁复杂，似是回忆起相处时的种种细节与柔情；“把伊情分，颠倒尽猜量” 则细致描绘其反复思量、揣测情人心意的状态，“颠倒” 二字生动展现出其思绪的混乱与内心的纠结，即便明知苦恋无果，却仍难以克制对情人的思念与期待，将主人公的深情与痴傻展现得淋漓尽致。

4. 作品点评

这首词中所刻画的多情歌妓形象，与柳永《斗百花・煦色韶光明媚》等词作中的女性形象具有相似性。她对情人的思念已达到无论对方态度如何，自己都始终坚守这份情意的程度。全词并未借助任何景物来烘托歌妓的痛苦心境，而是以直白的抒情方式，用浅近如日常话语的语言，细腻地描摹出歌妓的心理活动。尤其是结尾三句，鲜活地展现了歌女的内心世界：那位“动是经年去”的贵族男子，对她的感情或许并非真挚深厚，很可能只是风月场中的逢场作戏，但在这位歌妓眼中，彼此之间却有着千般万种的情分，值得她日夜牵挂、反复回味。这种情感状态，与其说是她天性多情，不如说是她身不由己的不幸命运的体现。沦落风尘的女子与仕途失意的文人，在人生境遇与情感体验上本就有相通之处，极易产生相互怜惜、惺惺相惜的情感共鸣。因此，这首词既可以视为词人对歌妓命运的理解与同情，也不妨看作词人内心的自我倾诉。“一生赢得是凄凉”这句感慨，既是歌女的身世悲叹，也暗含着柳永自身的人生感慨。即便将这首词理解为男性词人借歌妓口吻抒发内心块垒，亦无不可。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·柳永《佳人醉·暮景萧萧雨霁》

下一篇:宋·柳永《集贤宾·林钟商》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×