模糊搜索 精准匹配

文章解析

yī
依
yùn
韵
hè
和
bīng
并
zhōu
州
zhèng
郑
xuān
宣
huī
徽
jiàn
见
jì
寄
èr
二
shǒu
首
 
（
qí
其
yī
一
 
）

朝代：宋作者：范仲淹浏览量：1
qián
钱
táng
唐
zuò
作
shǒu
守
bù
不
wéi
为
qīng
轻
，
，
kuàng
况
shì
是
quán
全
jiā
家
zhù
住
cuì
翠
píng
屏
。
。
míng
名
pǐn
品
jiǔ
久
cān
参
qīng
卿
shì
士
yuè
月
，
，
bù
部
fēng
封
quán
全
shǔ
属
dǒu
斗
niú
牛
xīng
星
。
。
rén
仁
jūn
君
wèi
未
bào
报
tóu
头
xiān
先
bái
白
，
，
gù
故
lǎo
老
xiāng
相
kàn
看
yǎn
眼
bèi
倍
qīng
青
。
。
zuì
最
ài
爱
hú
湖
shān
山
qīng
清
jué
绝
chù
处
，
，
wǎn
晚
lái
来
yún
云
pò
破
yǔ
雨
chū
初
tíng
停
。
。

译文

在钱塘担任太守并非轻松之事，更何况全家还住在如翠绿屏风般秀美的山峦之中。长久以来自己的声名与品第早已在朝廷卿士之列，所管辖的地域完全属于斗牛星分野的吴越之地。尚未报答仁德君主的知遇之恩，头发却已先斑白，所幸当地父老看重我，见到我时眼神格外亲切。我最喜爱这西湖山水清幽绝美的地方，尤其是傍晚时分云散雨歇，天空初晴的景致。

逐句剖析

"钱唐作守不为轻"：在钱塘担任太守并非轻松之事，

"况是全家住翠屏"：更何况全家还住在如翠绿屏风般秀美的山峦之中。

"名品久参卿士月"：长久以来自己的声名与品第早已在朝廷卿士之列，

# 卿士月：即卿月，月亮的美称，亦借指百官。,名品：名位，品级。

"部封全属斗牛星"：所管辖的地域完全属于斗牛星分野的吴越之地。

# 斗牛星：二十八宿中的斗宿和牛宿。,部封：辖境。

"仁君未报头先白"：尚未报答仁德君主的知遇之恩，头发却已先斑白，

"故老相看眼倍青"：所幸当地父老看重我，见到我时眼神格外亲切。

"最爱湖山清绝处"：我最喜爱这西湖山水清幽绝美的地方，

"晚来云破雨初停"：尤其是傍晚时分云散雨歇，天空初晴的景致。

展开阅读全文 ∨

简介

《依韵和并州郑宣徽见寄二首（其一）》是宋代诗人范仲淹创作的一首七言律诗，该诗创作于诗人任职钱塘太守期间。诗中“钱唐作守不为轻，况是全家住翠屏”一句，既道出了他对钱塘治理重任的重视，也描绘出全家居住在青山环绕、如翠屏般秀丽环境中的生活图景。尾联“最爱湖山清绝处，晚来云破雨初停”，诗人用细腻笔触勾勒出雨后湖山的清新秀丽之景，含蓄地抒发了诗人晚年对自然山水的由衷热爱与深刻感悟。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋杰出的政治家、文学家

范仲淹（989～1052），北宋政治家、文学家。字希文，苏州吴县（今苏州吴区）人。大中祥符进士，曾主持“庆历新政”，累官至枢密副使、参知政事，卒谥文正。范仲淹工于诗词散文，所作文章多政治内容，词传世仅五首，风格较为明健。《岳阳楼记》中的名句“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”传诵千古。代表作品有《岳阳楼记》《渔家傲·塞下秋来风景异》《苏幕遮·碧云天》等。著有《范文正公集》。

展开阅读全文 ∨

背景

北宋皇祐元年（1049年），文坛大家范仲淹挥笔写下《依韵和并州郑宣徽见寄二首》。这组唱和之作，是范仲淹赴任杭州后的心灵写照。彼时，他履新杭州，在往来书信唱和间，借诗词之韵，将心中的悠然自得与对新境的欣然之情娓娓道来，尽显文人雅士的风雅与旷达。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首即景抒怀的七言律诗。它描绘了范仲淹任钱塘守时“全家住翠屏”的居处环境，以“不为轻”体现其对政务的担当。后两句聚焦雨后湖山“云破雨初停”的清绝之景，将晚年对自然山水的喜爱融入写景之中，既展现钱塘风光之美，又含蓄表达了作者于仕宦中寄情山水的情怀。

2. 分段赏析

首联“钱唐作守不为轻，况是全家住翠屏”，开篇点明友人在钱塘担任太守这一重要职务，强调其责任重大，“不为轻”三字凸显出这一职位的分量。紧接着，诗人以“翠屏”比喻钱塘周边山峦如翠绿屏风般环绕的优美环境，既描绘出友人居住之地的清幽秀丽，也暗含对友人能在如此佳境生活的羡慕，为全诗奠定了清新雅致的基调。​颔联“名品久参卿士月，部封全属斗牛星”，这两句进一步对友人进行赞誉。“名品久参卿士月”，将友人的名望与品级比作高悬于天空的明月，与朝廷卿士同辉，高度赞扬了友人在仕途上的成就与地位。“部封全属斗牛星”，运用星宿分野的典故，古代以星宿对应地域，“斗牛星”对应吴越地区，表明友人管辖区域的重要性，既展现出友人的管辖范围，也暗含对其治理能力的认可。​颈联“仁君未报头先白，故老相看眼倍青”，诗人在此处笔锋一转，发出感慨。“仁君未报头先白”，写出友人虽心怀仁德，想要报答朝廷与百姓，却无奈岁月无情，鬓发已先斑白，暗含对时光流逝、壮志未酬的惋惜之情。“故老相看眼倍青”，化用“青眼”的典故，“青眼”表示尊重赏识，说明当地的父老乡亲见到友人时，眼神中满是敬重与亲近，侧面体现出友人在任上深受百姓爱戴，其仁德已深入人心。​尾联“最爱湖山清绝处，晚来云破雨初停”，尾联诗人直接抒发情感，点明自己最喜爱钱塘湖光山色最为清绝优美之处，特别是在傍晚时分，乌云散去，大雨初停的景致。“云破雨初停”的画面，给人以清新、明丽之感，仿佛能让人看到雨后空气清新，湖面波光粼粼，山峦愈发青翠的美景。此句不仅描绘出一幅绝美的自然画卷，也通过对景色的赞美，进一步烘托出友人任职之地的魅力，同时还传达出诗人对宁静、美好境界的向往之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·范仲淹《依韵酬李光化叙怀》

下一篇:宋·范仲淹《南园》

猜你喜欢