模糊搜索 精准匹配

文章解析

yī
依
yùn
韵
dá
答
jiǎng
蒋
mì
密
xué
学
jiàn
见
jì
寄

朝代：宋作者：范仲淹浏览量：1
dōng
东
nán
南
wéi
为
shǒu
守
wèi
慰
shuāi
衰
yán
颜
，
，
yōu
忧
shì
事
hún
浑
qū
祛
lè
乐
shì
事
huán
还
。
。
gǔ
鼓
chuī
吹
yè
夜
guī
归
hú
湖
shàng
上
yuè
月
，
，
lóu
楼
tái
台
qíng
晴
wàng
望
hǎi
海
zhōng
中
shān
山
。
。
fèn
奋
fēi
飞
měi
每
xiàn
羡
míng
冥
hóng
鸿
yuǎn
远
，
，
chí
驰
chěng
骋
nà
那
cán
惭
lǎo
老
jì
骥
xián
闲
。
。
cǐ
此
rì
日
gòng
共
jūn
君
fāng
方
yǎn
偃
xī
息
，
，
shì
是
fēi
非
róng
荣
rǔ
辱
rèn
任
xún
循
huán
环
。
。

译文

在东南地区担任官职以慰藉衰老的容颜，忧愁之事已全部消除，欢乐之事重新归来。夜晚在鼓乐声中归去，湖面上悬挂着明月，晴朗的日子登楼远望，海中的岛屿与山峰清晰可见。渴望翱翔时，总羡慕高飞的鸿雁能飞向远方，想要驰骋时，却惭愧自己如老马般闲置无用。如今与你一同休憩，暂得安宁，人世的是非荣辱，任凭它们周而复始地流转。

逐句剖析

"东南为守慰衰颜"：在东南地区担任官职以慰藉衰老的容颜，

"忧事浑祛乐事还"：忧愁之事已全部消除，欢乐之事重新归来。

"鼓吹夜归湖上月"：夜晚在鼓乐声中归去，湖面上悬挂着明月，

"楼台晴望海中山"：晴朗的日子登楼远望，海中的岛屿与山峰清晰可见。

"奋飞每羡冥鸿远"：渴望翱翔时，总羡慕高飞的鸿雁能飞向远方，

"驰骋那惭老骥闲"：想要驰骋时，却惭愧自己如老马般闲置无用。

"此日共君方偃息"：如今与你一同休憩，暂得安宁，

"是非荣辱任循环"：人世的是非荣辱，任凭它们周而复始地流转。

展开阅读全文 ∨

简介

《依韵答蒋密学见寄》是北宋政治家、文学家范仲淹晚年任杭州知州时所作的一首七言律诗。此诗以酬和友人蒋堂（字希鲁）的赠诗为背景，上部分通过“东南为守慰衰颜”展现诗人退居江南、以山水自娱的心境，“鼓吹夜归湖上月，楼台晴望海中山”以视听交融的笔法勾勒出西湖夜归的雅趣与登楼远眺的壮阔，暗含对宦海浮沉的疏离感。下部分“奋飞每羡冥鸿远，驰骋那惭老骥闲”借鸿鹄与老骥的意象对比，既流露对自由高远境界的向往，又隐现壮志未泯的微妙情愫，最终以“是非荣辱任循环”的豁达之语收束，将人生际遇的哲思升华为对命运循环的坦然接纳。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋杰出的政治家、文学家

范仲淹（989～1052），北宋政治家、文学家。字希文，苏州吴县（今苏州吴区）人。大中祥符进士，曾主持“庆历新政”，累官至枢密副使、参知政事，卒谥文正。范仲淹工于诗词散文，所作文章多政治内容，词传世仅五首，风格较为明健。《岳阳楼记》中的名句“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”传诵千古。代表作品有《岳阳楼记》《渔家傲·塞下秋来风景异》《苏幕遮·碧云天》等。著有《范文正公集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联诗人点明自己在东南地区担任地方官，“慰衰颜”表明任职于此让自己略显衰老的容颜有了一丝安慰。“忧事浑祛乐事还”则直接表达了诗人在经历一段时间后，忧愁之事逐渐消散，快乐之事慢慢归来，体现出诗人对当下生活状态的一种积极转变的感受，为全诗奠定了较为轻松的基调。颔联描写了诗人的生活场景。夜晚，在悠扬的鼓乐声中，诗人踏着月色从湖边归来；晴天时，站在楼台之上，可以眺望到海上的山峦。“湖上月”和“海中山”描绘出了一幅宁静而开阔的画面，既展现了诗人所处环境的优美，也暗示了诗人此时闲适的心境，在静谧的氛围中，诗人享受着自然之美，忘却了尘世的纷扰。颈联诗人由眼前的景象联想到自身，常常羡慕那些能够高飞的鸿雁，飞向遥远的天际，同时以“老骥”自比，虽已年迈，但并不为自己的闲适而感到惭愧。这里运用了比喻和对比的手法，“冥鸿远”象征着高远的志向和自由的境界，而“老骥闲”则体现了诗人虽身处闲适之境，但内心仍有着对理想的追求，只是以一种更为豁达和坦然的心态去面对现实，表现出诗人复杂而又超脱的心境。尾联诗人回到与友人的交流中，说如今与友人一起暂且休息，对于世间的是非荣辱，任由它们循环往复，不再去刻意计较。“偃息”体现了一种悠闲、自在的状态，“任循环”则进一步强化了诗人豁达超脱的人生态度，表现出诗人对世俗名利的看淡，以及在经历诸多事情后，内心达到的一种平和、宁静的境界。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·范仲淹《留题常熟顶山僧居》

下一篇:宋·范仲淹《归雁》

猜你喜欢