模糊搜索 精准匹配

文章解析

zèng
赠
fāng
方
xiù
秀
cái
才

朝代：宋作者：范仲淹浏览量：2
gāo
高
shàng
尚
jì
继
xiān
先
jūn
君
，
，
yán
岩
jū
居
yǔ
与
sú
俗
fēn
分
。
。
yǒu
有
quán
泉
jiē
皆
shù
漱
shí
石
，
，
wú
无
dì
地
bù
不
shēng
生
yún
云
。
。
lín
邻
lǐ
里
duō
多
chuí
垂
diào
钓
，
，
ér
儿
sūn
孙
bàn
半
zhǔ
属
wén
文
。
。
yōu
幽
lán
兰
zài
在
shēn
深
chù
处
，
，
zhōng
终
rì
日
zì
自
qīng
清
fēn
芬
。
。

译文

（方秀才）继承了先人的高尚品德，在山间隐居，与世俗相分离。有泉水的地方，都在潺潺冲刷着山石，目之所及，没有一处地方不缭绕着云雾。邻里们常常垂钓消遣，儿孙辈多半潜心于诗文创作。幽香的兰花生长在幽深之处，整日里自然散发着清雅的芬芳。

逐句剖析

"高尚继先君"：（方秀才）继承了先人的高尚品德，

"岩居与俗分"：在山间隐居，与世俗相分离。

"有泉皆漱石"：有泉水的地方，都在潺潺冲刷着山石，

"无地不生云"：目之所及，没有一处地方不缭绕着云雾。

"邻里多垂钓"：邻里们常常垂钓消遣，

"儿孙半属文"：儿孙辈多半潜心于诗文创作。

"幽兰在深处"：幽香的兰花生长在幽深之处，

"终日自清芬"：整日里自然散发着清雅的芬芳。

展开阅读全文 ∨

简介

《赠方秀才》是范仲淹所作的一首五言律诗，全诗描绘了方秀才继承先人的高尚品德，选择岩居生活，与世俗相分离。他所处之地，清泉流淌，冲刷着石头，云雾缭绕，仿若人间仙境，营造出一种超凡脱俗的氛围。邻里之间悠然垂钓，儿孙辈多醉心文学，展现出宁静、文雅的生活情境。最后用幽兰象征方秀才，即便身处幽僻之处，依然能保持自身的高洁品性，散发如兰的芬芳。整首诗借对生活场景和环境的描写，表达了范仲淹对方秀才高尚品格与高雅生活情趣的由衷赞美，体现出诗人对这种远离世俗、坚守本心的生活态度的欣赏与认同。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋杰出的政治家、文学家

范仲淹（989～1052），北宋政治家、文学家。字希文，苏州吴县（今苏州吴区）人。大中祥符进士，曾主持“庆历新政”，累官至枢密副使、参知政事，卒谥文正。范仲淹工于诗词散文，所作文章多政治内容，词传世仅五首，风格较为明健。《岳阳楼记》中的名句“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”传诵千古。代表作品有《岳阳楼记》《渔家傲·塞下秋来风景异》《苏幕遮·碧云天》等。著有《范文正公集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“高尚继先君，岩居与俗分”：此联直接点明方秀才继承了先人的高尚品德，且选择在山中隐居，与世俗相分离。“高尚”二字是对方秀才品格的赞美的，“岩居与俗分”则突出了他远离尘世喧嚣、追求内心宁静的生活态度。颔联“有泉皆漱石，无地不生云”：这两句描绘了方秀才隐居之地的自然环境。清泉流淌，冲刷着石头，云雾缭绕，弥漫在各个角落，营造出一种清幽、空灵的氛围，仿佛是人间仙境，衬托出方秀才生活环境的超凡脱俗，也暗示了他品性的高洁。颈联“邻里多垂钓，儿孙半属文”：该联从侧面展现了方秀才的生活情境。邻里之间多以垂钓为乐，生活悠然闲适；儿孙辈中多半喜爱文学，富有才情，说明方秀才不仅自身品德高尚，还营造了良好的家庭文化氛围，其高尚的品德和高雅的情趣影响了周围的人。尾联“幽兰在深处，终日自清芬”：此句运用象征手法，以幽兰来比喻方秀才。幽兰生长在深处，却始终散发着清香，象征着方秀才即使身处幽僻之地，也能保持自身的高洁品性，不随波逐流，自然而然地展现出自身的美好品质，表达了诗人对他的由衷赞美和敬佩之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·范仲淹《舟中》

下一篇:宋·范仲淹《寄西湖林处士》

猜你喜欢