模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
xú
徐
dēng
登
shān
山
rén
人

朝代：宋作者：范仲淹浏览量：1
zhòng
重
jūn
君
ài
爱
shī
诗
shū
书
，
，
zī
孜
zī
孜
bù
不
zhī
知
lǎo
老
。
。
bái
白
fà
发
mò
末
lǐ
理
shēng
生
，
，
wéi
惟
tán
谈
shèng
圣
rén
人
dào
道
。
。
ài
爱
jūn
君
miào
妙
shān
山
shuǐ
水
，
，
suǒ
所
dé
得
shì
是
shén
神
qì
气
。
。
chǐ
尺
sù
素
xiě
写
lín
林
luán
峦
，
，
miǎo
邈
yǒu
有
qiān
千
lǐ
里
yì
意
。
。
jīn
今
rì
日
jiāng
江
nán
南
xíng
行
，
，
gū
孤
yún
云
wú
无
xì
系
chéng
程
。
。
zhí
直
zhǐ
指
jiǔ
九
huá
华
fēng
峰
，
，
qù
去
sǎo
扫
xiān
先
jūn
君
yíng
茔
。
。
què
却
lái
来
huá
华
yáng
阳
chuān
川
，
，
yǔ
与
wǒ
我
xī
溪
shàng
上
méng
盟
。
。
xíng
行
gē
歌
zǐ
紫
zhī
芝
xiù
秀
，
，
zuò
坐
xiào
啸
qīng
清
fēng
风
shēng
生
。
。
liàn
练
zhēn
真
biàn
变
jīn
金
gǔ
骨
，
，
piāo
飘
piāo
飘
cháo
朝
yù
玉
jīng
京
。
。
jié
结
chéng
成
wù
物
wài
外
yóu
游
，
，
wàng
忘
cǐ
此
tiān
天
xià
下
qíng
情
。
。

译文

敬重您喜爱诗书，勤奋钻研得忘记了衰老。满头白发懒得梳理任其生长，只一心谈论圣人的道理。欣赏您善于领略山水之妙，从中悟得的是自然的精神气韵。在小幅的绢帛上描绘山林峰峦，却能透出辽阔千里的意境。今天您往江南远行，像孤云一样没有固定的行程。径直奔向九华山，去祭扫先父的坟墓。回来时请到华阳川，和我在溪畔践行旧日的约定。行走时歌唱着秀美的紫芝，静坐时长啸能引动清风。修炼真性使身体变得如金石般坚韧，轻盈地飘向神仙居住的玉京。我们相约在世俗之外畅游，忘却这世间的种种俗情。

逐句剖析

"重君爱诗书"：敬重您喜爱诗书，

"孜孜不知老"：勤奋钻研得忘记了衰老。

"白发末理生"：满头白发懒得梳理任其生长，

"惟谈圣人道"：只一心谈论圣人的道理。

"爱君妙山水"：欣赏您善于领略山水之妙，

"所得是神气"：从中悟得的是自然的精神气韵。

"尺素写林峦"：在小幅的绢帛上描绘山林峰峦，

"邈有千里意"：却能透出辽阔千里的意境。

"今日江南行"：今天您往江南远行，

"孤云无系程"：像孤云一样没有固定的行程。

"直指九华峰"：径直奔向九华山，

"去扫先君茔"：去祭扫先父的坟墓。

"却来华阳川"：回来时请到华阳川，

"与我溪上盟"：和我在溪畔践行旧日的约定。

"行歌紫芝秀"：行走时歌唱着秀美的紫芝，

"坐啸清风生"：静坐时长啸能引动清风。

"练真变金骨"：修炼真性使身体变得如金石般坚韧，

"飘飘朝玉京"：轻盈地飘向神仙居住的玉京。

"结成物外游"：我们相约在世俗之外畅游，

"忘此天下情"：忘却这世间的种种俗情。

展开阅读全文 ∨

简介

《送徐登山人》是宋代范仲淹所作的一首五言古诗。诗歌先赞美友人喜爱诗书、钻研圣人之道，以及善于描绘山水、尽显神韵的才华；再写友人前往江南，先赴九华峰祭扫先父之墓，后约于华阳川相聚，展现其行程与二人情谊；最后畅想友人遁世游仙、超脱物外的生活。全诗语言质朴，通过叙事与抒情结合，表达了对友人的敬重、送别之情，以及对隐逸生活的向往。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋杰出的政治家、文学家

范仲淹（989～1052），北宋政治家、文学家。字希文，苏州吴县（今苏州吴区）人。大中祥符进士，曾主持“庆历新政”，累官至枢密副使、参知政事，卒谥文正。范仲淹工于诗词散文，所作文章多政治内容，词传世仅五首，风格较为明健。《岳阳楼记》中的名句“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”传诵千古。代表作品有《岳阳楼记》《渔家傲·塞下秋来风景异》《苏幕遮·碧云天》等。著有《范文正公集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“重君爱诗书，孜孜不知老。白发末理生，惟谈圣人道”四句，以“重君”领起，刻画友人潜心诗书、钻研圣人之道的形象。“孜孜不知老”写出其勤学不辍的状态，“白发末理”“惟谈”则凸显其对圣贤之道的专注，语言质朴却将友人的学者风范勾勒得鲜明，字里行间满是敬重之情。“爱君妙山水，所得是神气。尺素写林峦，邈有千里意”四句，转向赞美友人的艺术才华。“妙山水”“得神气”点出友人对山水神韵的独特领悟，“尺素写林峦，邈有千里意”运用对比，体现出诗人对友人兼具文才与艺才的欣赏。“今日江南行，孤云无系程。直指九华峰，去扫先君茔”四句，写友人的行程。“孤云无系程”以比喻手法，将友人比作无拘无束的孤云，既写出其洒脱性情，也暗示旅途的自由随性；“直指九华峰，去扫先君茔”则点明此行先为祭扫父亲坟墓，流露友人的孝心，叙事中蕴含对友人的理解。“却来华阳川，与我溪上盟。行歌紫芝秀，坐啸清风生”四句，既有二人的约定，也有对友人生活场景的想象。“溪上盟”可见二人情谊深厚，“行歌紫芝”“坐啸清风”描绘出友人在自然中自在放歌、长啸生风的画面，“紫芝”意象暗含隐逸之意，营造出超脱尘世的氛围。“练真变金骨，飘飘朝玉京。结成物外游，忘此天下情”四句，进一步畅想友人的超脱生活。“练真”“朝玉京”带有浪漫色彩，写出对友人修炼成仙的想象，“结成物外游，忘此天下情”则将情感推向高潮，既表达对与友人共游世外的期盼，也暗含对世俗纷扰的超脱向往，全诗在对友人的赞美与送别中，传递出真挚的情谊与对理想生活的憧憬。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·范仲淹《桐庐郡斋书事》

下一篇:宋·范仲淹《上汉谣》

猜你喜欢