模糊搜索 精准匹配

文章解析

xī
西
xī
溪
shū
书
shì
事

朝代：宋作者：范仲淹浏览量：1
bēi
卑
qī
栖
céng
曾
wèi
未
tuō
托
yī
椅
wú
梧
，
，
gǎn
敢
yì
议
xióng
雄
xīn
心
wàn
万
lǐ
里
tú
途
。
。
méng
蒙
sǒu
叟
zì
自
dāng
当
qí
齐
hēi
黑
bái
白
，
，
zǐ
子
móu
牟
hé
何
bì
必
yuàn
怨
jiāng
江
hú
湖
。
。
qiū
秋
tiān
天
xiǎng
响
liàng
亮
pín
频
wén
闻
hè
鹤
，
，
yè
夜
hǎi
海
tóng
朣
lóng
胧
měi
每
jiàn
见
zhū
珠
。
。
yí
一
zuì
醉
yì
一
yín
吟
shū
疏
lǎn
懒
shèn
甚
，
，
xī
溪
rén
人
néng
能
xìn
信
jiě
解
cháo
嘲
wú
无
。
。

译文

地位卑微未曾栖息于梧桐，怎敢谈论有雄心壮志去行万里之途。像庄子自然应当看淡是非黑白，子牟又何必怨恨身处江湖。秋天常常听到响亮的鹤鸣声，夜海朦胧中常常看到明珠。喝醉一次吟一首诗，疏懒闲散得很，溪边之人能相信并理解我这种自我解嘲吗。

逐句剖析

"卑栖曾未托椅梧"：地位卑微未曾栖息于梧桐，

"敢议雄心万里途"：怎敢谈论有雄心壮志去行万里之途。

"蒙叟自当齐黑白"：像庄子自然应当看淡是非黑白，

"子牟何必怨江湖"：子牟又何必怨恨身处江湖。

"秋天响亮频闻鹤"：秋天常常听到响亮的鹤鸣声，

"夜海朣胧每见珠"：夜海朦胧中常常看到明珠。

# 胧：一作昽。,朣：一作曈。

"一醉一吟疏懒甚"：喝醉一次吟一首诗，疏懒闲散得很，

"溪人能信解嘲无"：溪边之人能相信并理解我这种自我解嘲吗。

展开阅读全文 ∨

简介

《西溪书事》是宋代诗人范仲淹所作的一首七言律诗。首联诗人感慨地位卑微未遇明主，直言未得重用的遗憾；颔联以庄子、子牟自比，展现虽未被重用，却豁达超脱、自我排解的心境；颈联描绘秋鹤鸣、夜海明珠之景，体现诗人在平凡生活中欣赏自然的悠闲状态；尾联诗人描述自己醉吟疏懒，自我调侃并询问他人能否理解，尽显悠闲与自我调侃的生活态度。全诗不仅表达诗人悠闲又旷达的生活态度，还隐隐透露出他壮志未酬的无奈和不甘。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋杰出的政治家、文学家

范仲淹（989～1052），北宋政治家、文学家。字希文，苏州吴县（今苏州吴区）人。大中祥符进士，曾主持“庆历新政”，累官至枢密副使、参知政事，卒谥文正。范仲淹工于诗词散文，所作文章多政治内容，词传世仅五首，风格较为明健。《岳阳楼记》中的名句“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”传诵千古。代表作品有《岳阳楼记》《渔家傲·塞下秋来风景异》《苏幕遮·碧云天》等。著有《范文正公集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“卑栖曾未托椅梧，敢议雄心万里途”：诗人感慨自己地位卑微，未曾像凤凰栖息于梧桐那样得遇明主，不敢妄谈有雄心壮志去实现万里之途。直接表达出自己未得重用的遗憾。颔联“蒙叟自当齐黑白，子牟何必怨江湖”：诗人以庄子齐物思想自比，认为应看淡是非黑白；又以子牟典故表明自己虽处江湖，也不怨愤。此联体现出诗人豁达、超脱的心境，虽有未得重用之憾，但能自我排解。颈联“秋天响亮频闻鹤，夜海朣胧每见珠”：描绘秋天常听到鹤的响亮叫声，夜海朦胧中常能看到明珠。鹤鸣与夜海明珠之景，营造出宁静、美好的氛围，反映出诗人在平凡生活中能欣赏自然美好，展现悠闲的生活状态。尾联“一醉一吟疏懒甚，溪人能信解嘲无”：诗人描述自己一醉一吟，疏懒闲散，自我调侃这种状态，同时询问溪边之人能否理解自己这种自我解嘲的心态，进一步体现诗人悠闲且带有自我调侃的生活态度。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·范仲淹《青郊》

下一篇:宋·范仲淹《依韵和安陆孙司谏见寄》

猜你喜欢