模糊搜索 精准匹配

文章解析

sū
苏
zhōu
州
shí
十
yǒng
咏
 
（
qí
其
bā
八
·
·
wǔ
伍
xiàng
相
miào
庙
 
）

朝代：宋作者：范仲淹浏览量：1
xū
胥
yě
也
yīng
应
wú
无
hàn
憾
，
，
zhì
至
zāi
哉
zhōng
忠
xiào
孝
mén
门
。
。
shēng
生
néng
能
chóu
酬
chǔ
楚
yuàn
怨
，
，
sǐ
死
kě
可
bào
报
wú
吴
ēn
恩
。
。
zhí
直
qì
气
hǎi
海
tāo
涛
zài
在
，
，
piàn
片
xīn
心
jiāng
江
yuè
月
cún
存
。
。
yōu
悠
yōu
悠
dāng
当
rì
日
zhě
者
，
，
qiān
千
zǎi
载
zhǐ
只
cán
惭
hún
魂
。
。

译文

伍子胥啊应该没有遗憾，真是极致啊，这忠孝之家。生前能够报楚国的怨仇，死后可以报答吴国的恩情。刚直的气节如海涛般存在，一片赤诚之心似江月般长存。那些久远的当年的人，千年之后只会使灵魂惭愧。

逐句剖析

"胥也应无憾"：伍子胥啊应该没有遗憾，

"至哉忠孝门"：真是极致啊，这忠孝之家。

"生能酬楚怨"：生前能够报楚国的怨仇，

"死可报吴恩"：死后可以报答吴国的恩情。

"直气海涛在"：刚直的气节如海涛般存在，

"片心江月存"：一片赤诚之心似江月般长存。

"悠悠当日者"：那些久远的当年的人，

"千载只惭魂"：千年之后只会使灵魂惭愧。

展开阅读全文 ∨

简介

《苏州十咏（其八·伍相庙）》是北宋的范仲淹创作的一首五言律诗。这首诗以苏州的伍子胥庙为背景，借着吟咏历史来抒发自己的情怀。首联直接点明主题；颔联使用对偶，赞美了春秋时期伍子胥的忠孝品性和政治气节；颈联暗暗表达了诗人自身坚守刚直、不迎合权贵的精神追求；尾联感慨后世之人面对伍子胥的忠义，希望世人能继承忠孝精神。全诗运用对偶、意象等手法，将对历史人物的评价与个人情怀结合，情感真挚，语言平实。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋杰出的政治家、文学家

范仲淹（989～1052），北宋政治家、文学家。字希文，苏州吴县（今苏州吴区）人。大中祥符进士，曾主持“庆历新政”，累官至枢密副使、参知政事，卒谥文正。范仲淹工于诗词散文，所作文章多政治内容，词传世仅五首，风格较为明健。《岳阳楼记》中的名句“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”传诵千古。代表作品有《岳阳楼记》《渔家傲·塞下秋来风景异》《苏幕遮·碧云天》等。著有《范文正公集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首咏史诗，介绍了伍相庙及所祭伍子胥，描绘了伍子胥生酬楚怨、死报吴恩的事迹，体现其忠孝与刚直，营造了庄重的意境，表达了对伍子胥的赞美及自身精神追求的寄寓。

2. 写作手法

对偶：“生能酬楚怨，死可报吴恩”，“生”对“死”、“酬楚怨”对“报吴恩”，句式工整，鲜明体现伍子胥一生的恩怨与作为；“直气海涛在，片心江月存”，“直气”对“片心”、“海涛在”对“江月存”，强化其刚直与赤诚。

3. 分段赏析

首联：“胥也应无憾，至哉忠孝门”，“胥”指伍子胥，开篇直言他应无遗憾，因其属于极致的忠孝之门。起笔便点明对伍子胥的肯定，聚焦其“忠孝”品质，奠定全诗赞美崇敬的基调，简洁有力。​颔联：“生能酬楚怨，死可报吴恩”，对仗工整，写伍子胥生前能报楚国之怨，死后可报吴国之恩，概括了他的主要生平事迹，展现其恩怨分明、忠诚担当的品格，让读者对其有清晰认识。​颈联：“直气海涛在，片心江月存”，以“海涛”“江月”为喻，说伍子胥的刚直气节如海涛般存在，一片赤诚之心似江月般长存。将抽象的精神具象化，突出其精神不朽，也融入诗人的敬佩之情。​尾联：“悠悠当日者，千载只惭魂”，写当年那些与伍子胥同时代的人，历经千年之后，面对他的精神只会自惭形秽。以对比反衬出伍子胥精神的崇高，收束全诗，强化了对其的赞美。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·范仲淹《钓台诗》

下一篇:宋·范仲淹《江楼寄希元上人》

猜你喜欢