朝代：宋作者：范仲淹浏览量：1
译文
我向来就喜爱各处游玩。在今天踏上了向东南方向行进的路途。我欢笑着在桐庐这地方解开了象征着尘世仕途的帽带。这里的青苍色的江水是那么澄澈，让人心旷神怡。
逐句剖析
"素心爱云水"：我向来就喜爱各处游玩。
# 云水：行云流水，这里指到各处游玩。,素心：平素之心意。
"此日东南行"：在今天踏上了向东南方向行进的路途。
"笑解尘缨处"：我欢笑着在桐庐这地方解开了象征着尘世仕途的帽带。
# 缨：指帽带。
"沧浪无限清"：这里的青苍色的江水是那么澄澈，让人心旷神怡。
# 沧浪：指河水。
展开阅读全文 ∨
简介
《出守桐庐道中十绝（其八）》是范仲淹的一首五言绝句。全诗语言简洁，笔触自然。开篇“素心爱云水，此日东南行”，直抒胸臆，“素”字凸显诗人对自然由来已久的热爱，“东南行”点明行程，暗示暂别尘世、拥抱自然的期待。后两句“笑解尘缨处，沧浪无限清”，诗人以“笑解尘缨”这一动作，表达挣脱官场束缚的畅快，“沧浪无限清”既是实写江水澄澈，又象征纯净的精神境界，展现闲适愉悦心境。诗人借简洁文字与直白表述，将对自然的热爱、对自由的向往融入山水之中，借景抒情，让读者感受到他在自然中寻得的宁静美好。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋杰出的政治家、文学家
范仲淹（989～1052），北宋政治家、文学家。字希文，苏州吴县（今苏州吴区）人。大中祥符进士，曾主持“庆历新政”，累官至枢密副使、参知政事，卒谥文正。范仲淹工于诗词散文，所作文章多政治内容，词传世仅五首，风格较为明健。《岳阳楼记》中的名句“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”传诵千古。代表作品有《岳阳楼记》《渔家傲·塞下秋来风景异》《苏幕遮·碧云天》等。著有《范文正公集》。
展开阅读全文 ∨
背景
《出守桐庐道中十绝》是北宋范仲淹所作。景佑元年，范仲淹因废郭后一事触怒宰相吕夷简，遭贬谪去知睦州。在赴任睦州途中，他有感于自身经历，写下了这组诗，以抒发内心的感慨。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 写作手法
直抒胸臆：“素心爱云水”直接表明诗人对自然云水的喜爱，毫不隐晦地抒发了自己的情感，让读者直接感受到诗人对大自然的热爱之情。借景抒情：“沧浪无限清”通过描写澄澈的江水，借江水的清澈之景，抒发诗人闲适、愉快的心境，以及摆脱尘世束缚后的畅快。细节描写：“笑解尘缨处”通过“笑”和“解”这两个动作细节，生动地刻画了诗人的形象，将诗人心中的快乐烘托出来，也表现出诗人摆脱官场束缚的轻松之感。
2. 分段赏析
《出守桐庐道中十绝》开篇“素心爱云水”，直截了当地袒露诗人内心对自然的深切热爱。一个“素”字，更凸显出这种喜爱由来已久，是深入灵魂、纯粹质朴的。“此日东南行”则点明此刻的行踪，踏上前往东南的路途，简单的表述里，满是对未知山水的期待，也暗示着诗人即将从繁杂的尘世事务中暂时脱身，去拥抱他钟爱的自然。后两句“笑解尘缨处，沧浪无限清”堪称妙笔。诗人行至江边，停下脚步，笑着解开系在帽上的带子，这一个“笑”字，既饱含挣脱官场束缚的畅快，又有重归自然怀抱的欣喜。“解尘缨”这一动作，是告别世俗纷扰的仪式，是诗人内心渴望自由的具象化表达。眼前的沧浪之水，澄澈而明亮，无限的清意扑面而来。这江水不仅是自然景观，更象征着一种纯净无垢的精神境界，诗人置身于此，心境也变得闲适、愉悦，仿佛所有的烦恼都被这沧浪之水涤荡而去。
展开阅读全文 ∨