模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
zhōu
周
kuí
魁

朝代：宋作者：华岳浏览量：1
zuó
昨
yè
夜
shuāng
霜
fēng
风
gǔ
鼓
wàn
万
bīng
兵
，
，
jīn
今
zhāo
朝
huá
华
jié
节
zhào
照
biān
边
tíng
庭
。
。
rén
人
jiān
间
yuán
元
rì
日
shì
是
chūn
春
rì
日
，
，
tiān
天
shàng
上
kuí
魁
xīng
星
wéi
为
shǐ
使
xīng
星
。
。
qiě
且
xiàng
向
hǔ
虎
náng
囊
tàn
探
cùn
寸
chǐ
尺
，
，
què
却
guī
归
lín
麟
gé
阁
fǎng
仿
dān
丹
qīng
青
。
。
lí
离
shāng
觞
bú
不
shì
是
yán
延
qīng
清
yè
夜
，
，
míng
明
rì
日
yì
异
bāng
邦
cháng
长
duǎn
短
tíng
亭
。
。

译文

昨夜寒冷的霜风像千万士兵擂鼓般呼啸，今天华美的节旗照耀着边地的庭院。人间的元旦正是春天的日子，天上的魁星是使臣之星。暂且从象征谋略的虎囊中探寻些许良策，回来时能在麟阁仿照丹青描绘功勋。饯别的酒杯不是为了延长这清静的夜晚，明天友人就要到异国他乡，沿途的长短亭见证离别。

逐句剖析

"昨夜霜风鼓万兵"：昨夜寒冷的霜风像千万士兵擂鼓般呼啸，

"今朝华节照边庭"：今天华美的节旗照耀着边地的庭院。

"人间元日是春日"：人间的元旦正是春天的日子，

"天上魁星为使星"：天上的魁星是使臣之星。

"且向虎囊探寸尺"：暂且从象征谋略的虎囊中探寻些许良策，

"却归麟阁仿丹青"：回来时能在麟阁仿照丹青描绘功勋。

# 仿：抄本作做。

"离觞不是延清夜"：饯别的酒杯不是为了延长这清静的夜晚，

"明日异邦长短亭"：明天友人就要到异国他乡，沿途的长短亭见证离别。

展开阅读全文 ∨

简介

《送周魁》是南宋诗人华岳写的一首七言律诗，全诗以开阔的边塞景象为背景，借“霜风鼓万兵”“华节照边庭”等意象描绘送别情景。诗中用双关的方式，把友人周魁称作“魁星”，又在“虎囊探寸尺”“麟阁仿丹青”等对仗句中，以典故寄托对其建功立业的期望。尾联借助“长短亭”的意象加深离别之情，风格上豪迈中带着细致，采用平水韵中四质与八庚韵部交替的韵律，体现了宋代边塞诗的艺术特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人

华岳（？～1221？），南宋诗人。字子西，因读书于贵池齐山翠微亭，自号翠微，贵池（今属安徽）人。初为武学生，轻财好侠。开禧元年上书谏北伐、请诛韩侂胄等，被贬建宁。嘉定武进士，官至殿前司同正将。华岳的诗多抒写遭受迫害的愤慨不平，诗风粗豪使气，略无忌讳。部分描写农村风光及风土人情之作，清新自然、明丽可喜，颇有生活气息。其写景诗时用浓墨重彩，也有特色。但绝句喜用数字作对，稍嫌落套。主要作品有《狱中作》《诉董寺丞》《田家十绝》《新市杂咏十首》等。著有《翠微南征录》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首送别诗，介绍了诗人在元日立春时送别即将从阁门出疆的友人周魁的情景，描绘了边塞的景象和送别场景，体现了对友人的赞誉与期许，营造了豪迈又带惜别的氛围，表达了深厚的友情与惜别之情。

2. 写作手法

比喻：“昨夜霜风鼓万兵”，将寒风呼啸比作战鼓擂动，形象地写出了边塞风势之大，营造出壮阔的氛围。双关：“天上魁星为使星”，“魁星”既指星名，又暗合友人“周魁”之名，“使星”指使臣之星，既赞誉了周魁的使臣身份，又显得巧妙自然。对偶：“人间元日是春日，天上魁星为使星”，“人间”对“天上”，“元日”对“魁星”，“是春日”对“为使星”，对仗工整，既写出了元旦春日的景象，又赞美了友人，增强了诗句的表现力。用典：“却归麟阁仿丹青”，巧用“麟阁”典故，“麟阁”原指汉代存放功臣画像的楼阁，诗人在诗中用此典故，是希望友人出使归来后，能像古代功臣一样将画像存入麟阁，以此表达对友人建功立业、留名史册的期盼。

3. 分段赏析

首联“昨夜霜风鼓万兵，今朝华节照边庭”，赏析：前句用比喻手法，将昨夜呼啸的霜风比作千万士兵擂鼓，生动展现出边塞寒风的猛烈；后句写今日华美的节旗照耀着边地，形成鲜明的时空对比，既写出了环境的变化，又为送别场景渲染了氛围，凸显出时节与地点的特殊。​颔联“人间元日是春日，天上魁星为使星”，赏析：此联既点明了元旦恰逢春日的节令特点，又巧妙运用双关。“魁星”暗合友人周魁之名，“使星”指使臣，既写了天上星象，又赞誉了周魁作为使臣的身份，语言巧妙，情感真挚，体现了对友人的赞美。​颈联“且向虎囊探寸尺，却归麟阁仿丹青”，赏析：“虎囊”象征军事谋略，“探寸尺”表达对友人运用谋略的期待；“麟阁”“丹青”关联功臣画像，意为期待友人建功后能像功臣一样留名。整联通过典故，抒发了对友人建功立业的殷切期望，情感豪迈。​尾联“离觞不是延清夜，明日异邦长短亭”，赏析：前句说饯别宴不是为了延长清夜，点出送别主旨；后句以“长短亭”这一代表离别之地的意象，写出明日友人将远赴异邦，路途上的亭台见证离别，抒发了浓浓的惜别之情，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·华岳《阅明妃传》

下一篇:宋·华岳《田家 其五》

猜你喜欢