模糊搜索 精准匹配

文章解析

sān
三
qú
衢
dào
道
zhōng
中

朝代：宋作者：华岳浏览量：1
xī
西
fēng
风
chuī
吹
mèng
梦
luò
落
qīng
青
lián
帘
，
，
zhuó
浊
jiǔ
酒
sān
三
bēi
杯
lù
路
èr
二
qiān
千
。
。
bié
别
àn
岸
zhōu
舟
xíng
行
qiū
秋
sè
色
guǒ
裹
，
，
gù
故
rén
人
jiā
家
zài
在
xī
夕
yáng
阳
biān
边
。
。
náng
囊
zhōng
中
yǒu
有
lè
乐
nán
难
yī
医
guó
国
，
，
gān
竿
shàng
上
wú
无
gōu
钩
kě
可
diào
钓
xián
贤
。
。
jiàn
见
shuō
说
jìn
近
lái
来
shū
书
jí
籍
guì
贵
，
，
jiān
监
qǔ
取
táng
唐
hàn
汉
mò
莫
lùn
论
qián
钱
。
。

译文

西风吹拂，将我的梦吹落在青帘之上，喝了三杯浊酒，我已踏上迢迢两千里路。船儿在异乡的岸边行驶，被秋色紧紧包裹，故人的家啊，就在那夕阳斜照的方向。我胸中有才华却难以拯救国家，钓竿上没有鱼钩，无法钓来贤能之士。听说近来书籍价格昂贵，但要获取唐汉典籍，就别去计较钱财。

逐句剖析

"西风吹梦落青帘"：西风吹拂，将我的梦吹落在青帘之上，

"浊酒三杯路二千"：喝了三杯浊酒，我已踏上迢迢两千里路。

"别岸舟行秋色裹"：船儿在异乡的岸边行驶，被秋色紧紧包裹，

"故人家在夕阳边"：故人的家啊，就在那夕阳斜照的方向。

"囊中有乐难医国"：我胸中有才华却难以拯救国家，

"竿上无钩可钓贤"：钓竿上没有鱼钩，无法钓来贤能之士。

"见说近来书籍贵"：听说近来书籍价格昂贵，

"监取唐汉莫论钱"：但要获取唐汉典籍，就别去计较钱财。

# 唐：抄本作唐川。

展开阅读全文 ∨

简介

《三衢道中》是宋代华岳所作的七言律诗。此诗主题围绕羁旅行役中的所见所感，既有对旅途孤寂的描绘，也有怀才不遇的愤懑。首联写西风吹梦，借浊酒消愁，点明行程遥远。颔联描绘舟行秋色中，夕阳边是故人家，借景抒发羁旅愁思与对故友的思念。颈联以直抒胸臆，表达自己虽有才华却难报国，渴望贤才却不可得的无奈。尾联提及书籍贵，强调应重视唐汉典籍文化价值。诗中意象丰富，营造出萧瑟孤寂氛围，将个人的羁旅漂泊、怀才不遇等复杂情感融入旅途见闻。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人

华岳（？～1221？），南宋诗人。字子西，因读书于贵池齐山翠微亭，自号翠微，贵池（今属安徽）人。初为武学生，轻财好侠。开禧元年上书谏北伐、请诛韩侂胄等，被贬建宁。嘉定武进士，官至殿前司同正将。华岳的诗多抒写遭受迫害的愤慨不平，诗风粗豪使气，略无忌讳。部分描写农村风光及风土人情之作，清新自然、明丽可喜，颇有生活气息。其写景诗时用浓墨重彩，也有特色。但绝句喜用数字作对，稍嫌落套。主要作品有《狱中作》《诉董寺丞》《田家十绝》《新市杂咏十首》等。著有《翠微南征录》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“西风吹梦落青帘，浊酒三杯路二千”，“西风吹梦落青帘”，诗人开篇营造出一种略带虚幻的氛围。西风凛冽，仿佛将诗人的梦境吹落，“青帘”这一意象，给人以朦胧之感，暗示着梦境的破碎或难以捉摸。“浊酒三杯路二千”，诗人借酒消愁，三杯浊酒下肚，却更觉行程漫长，“路二千”以夸张的手法强调旅途遥远，传达出羁旅漂泊的孤寂与无奈。颔联“别岸舟行秋色裹，故人家在夕阳边”，此联描绘了一幅生动的旅途画面。诗人乘船在岸边行驶，周围被秋色所环绕，“秋色裹”细腻地写出了秋天的氛围浓郁，将行舟笼罩其中。而“故人家在夕阳边”，夕阳西下，在这充满萧瑟之感的时刻，想到故人家就在那夕阳映照的方向，既借景抒情，渲染出旅途的孤寂清冷，又表达了对故友的思念之情，情与景完美交融。颈联“囊中有乐难医国，竿上无钩可钓贤”，“囊中有乐难医国”，诗人以“囊中有乐”自喻有才华、有抱负，然而却难以拯救国家，直接抒发了怀才不遇、报国无门的愤懑之情。“竿上无钩可钓贤”，或许暗用姜尚垂钓求贤的典故，这里说钓竿上没有钩子，无法钓到贤才，表达出诗人对贤才难得、世风不佳的感慨，也隐含着对自身所处环境的不满。尾联“见说近来书籍贵，监取唐汉莫论钱”，“见说近来书籍贵”，诗人听闻近来书籍价格昂贵，这一现象看似平常，实则反映出当时社会对文化重视程度等方面的问题。“监取唐汉莫论钱”，诗人认为应该重视唐汉时期的典籍，哪怕不惜金钱也要获取。这表明诗人对文化传承的重视，也从侧面反映出他对社会重利轻文现象的忧虑，使诗歌的主题得到进一步深化。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·华岳《春郊即事》

下一篇:宋·华岳《寄陈士元》

猜你喜欢