模糊搜索 精准匹配

文章解析

zì
自
tàn
叹

朝代：宋作者：华岳浏览量：1
zì
自
tàn
叹
shēn
身
móu
谋
wǒ
我
dú
独
shū
疏
，
，
zhǐ
只
tān
贪
fēng
风
yuè
月
zì
恣
huān
欢
yú
娱
。
。
bēi
杯
pán
盘
yù
遇
kè
客
suí
随
duō
多
guǎ
寡
，
，
náng
囊
tuó
橐
hé
何
shí
时
wèn
问
yǒu
有
wú
无
。
。
wàn
万
diàn
电
tī
梯
háng
航
wú
无
juàn
罥
guà
罣
，
，
shí
十
nián
年
qiáng
墙
wū
屋
yǒu
有
chuān
穿
yú
窬
。
。
cóng
从
jīn
今
lǎo
老
qù
去
wú
无
tā
他
wàng
望
，
，
lǜ
绿
qǐ
绮
yì
一
zhāng
张
láo
醪
yì
一
hú
壶
。
。

译文

叹息在为自身谋划方面，唯独我做得很差劲，只知道贪恋清风明月，尽情地欢乐游玩。遇到客人时，准备的杯盘菜肴随其多少而定，什么时候也不曾过问口袋里有没有钱财。行遍万里水路旱路没有什么牵挂羁绊，居住了十年的房屋却常有窃贼穿墙挖洞来偷盗。从现在开始，人渐渐老去也没有别的期望了，只愿有一张绿绮琴，还有一壶美酒就够了。

逐句剖析

"自叹身谋我独疏"：叹息在为自身谋划方面，唯独我做得很差劲，

"只贪风月恣欢娱"：只知道贪恋清风明月，尽情地欢乐游玩。

"杯盘遇客随多寡"：遇到客人时，准备的杯盘菜肴随其多少而定，

"囊橐何时问有无"：什么时候也不曾过问口袋里有没有钱财。

"万电梯航无罥罣"：行遍万里水路旱路没有什么牵挂羁绊，

# 罥：原作骨，据抄本改。

"十年墙屋有穿窬"：居住了十年的房屋却常有窃贼穿墙挖洞来偷盗。

"从今老去无他望"：从现在开始，人渐渐老去也没有别的期望了，

"绿绮一张醪一壶"：只愿有一张绿绮琴，还有一壶美酒就够了。

展开阅读全文 ∨

简介

《自叹》是南宋华岳创作的一首七言律诗。首联直言自己不擅为自身谋划，只钟情于风月之乐，展现一种随性洒脱。颔联体现诗人对待客人不拘小节，不在意财物多寡，凸显其豪爽性情。颈联则透露出生活的困窘，仕途不畅且家贫遭窃。尾联表明诗人历经沧桑后，晚年唯愿有琴相伴、美酒相随，传达出对平淡自由生活的向往。全诗语言质朴，以直抒胸臆结合生活场景描述的手法，生动呈现诗人的人生态度与境遇变化。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人

华岳（？～1221？），南宋诗人。字子西，因读书于贵池齐山翠微亭，自号翠微，贵池（今属安徽）人。初为武学生，轻财好侠。开禧元年上书谏北伐、请诛韩侂胄等，被贬建宁。嘉定武进士，官至殿前司同正将。华岳的诗多抒写遭受迫害的愤慨不平，诗风粗豪使气，略无忌讳。部分描写农村风光及风土人情之作，清新自然、明丽可喜，颇有生活气息。其写景诗时用浓墨重彩，也有特色。但绝句喜用数字作对，稍嫌落套。主要作品有《狱中作》《诉董寺丞》《田家十绝》《新市杂咏十首》等。著有《翠微南征录》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“自叹身谋我独疏，只贪风月恣欢娱”，诗人开篇便自我感叹在为自身谋划方面自己太过疏阔，只一心贪恋风月纵情欢乐。此句直抒胸臆，表达自己不擅于为功名利禄等俗事谋划，而钟情于自然风月，展现出一种洒脱的生活态度。颔联“杯盘遇客随多寡，囊橐何时问有无”，生动描绘了诗人接待客人时的情景，杯盘食物随其多少，从不计较，也从不过问自己口袋里钱财的有无。这体现出诗人为人豪爽、不拘小节，不以物质的多寡为意，着重于与客人的情谊。颈联“万里梯航无罥挂，十年墙屋有穿窬”，“万里梯航”象征远大的理想抱负，“无罥挂”表明诗人在追求理想的道路上并无阻碍羁绊；“十年墙屋”暗示长期的生活居所，“有穿窬”说明生活并不富足安稳，与前句形成鲜明对比，表现出诗人生活状况的不如意与理想追求的矛盾。尾联“从今老去无他望，绿绮一张醪一壶”，诗人表示随着年龄老去，不再有其他的期望，只愿有一张琴和一壶酒相伴。此句传达出诗人在历经生活波折后，对简单宁静生活的向往，以琴酒相伴，追求精神上的慰藉与超脱，使诗歌在无奈中又透露出一种旷达的情怀。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·华岳《责逋二首其一》

下一篇:宋·华岳《苦蚊》

猜你喜欢